Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Том 1. Глава 163. Прогулка, во время которой Е Имин сует свой нос

Когда Сюаньцзи увидел, как Цинь Хаосюань достал из-за пазухи пакет порошка для защиты меридианов, его лицо слегка окаменело. Что это за пилюля для циркуляции ци, перед приемом которой нужно сначала принять порошок для защиты меридианов и даньтяня? Его интерес еще больше возрос. Насколько сильным должен быть эффект этой пилюли для циркуляции ци?

Цинь Хаосюань принял порошок для защиты меридианов и почувствовал, как мягкая лекарственная сила проникает в его меридианы и даньтянь, значительно усиливая их эластичность.

Закончив с этим, Цинь Хаосюань достал из нефритового флакона пилюлю для циркуляции ци.

Эта пилюля была меньше обычной, но вся покрыта позолотой, яркой, но не ослепительной. Аура была сдержанной, и если бы не присматриваться, даже не почувствовал бы, что в этой пилюле содержится ужасающая энергия.

Увидев эту пилюлю, Сюаньцзи снова ахнул. С его опытом он сразу понял необычность этой пилюли. Если порошок для циркуляции ци, созданный Цинь Хаосюанем, был таким сильным, то насколько сильной должна быть эта пилюля, для приема которой требуется защита меридианов и даньтяня?!

Цинь Хаосюань, не колеблясь, проглотил пилюлю. С защитой порошка и учителем рядом он был совершенно спокоен.

Как только пилюля попала ему в рот, она тут же превратилась в поток тепла, хлынувший в живот. Затем духовная энергия вокруг Цинь Хаосюаня яростно забурлила. Вместо того, чтобы образовать один вихрь размером с таз, как раньше, вокруг него появились целых девять черных вихрей духовной энергии размером с ванну. Каждый вихрь вращался сам по себе, а также вращался вокруг Цинь Хаосюаня. Духовная энергия поблизости стала почти осязаемой и безумно хлынула в его тело через акупунктурные точки.

Как только эта духовная энергия попадала в его тело, она превращалась в бушующий поток, заполняя меридианы Цинь Хаосюаня до отказа. Сердце Цинь Хаосюаня екнуло. Если бы он не принял порошок для защиты меридианов, одного только этого безумного потока духовной энергии было бы достаточно, чтобы разорвать его на части!

И даже приняв порошок, он все равно почувствовал, как его меридианы и даньтянь мгновенно заполнились до отказа. В этот момент 600 бессмертных корней в его теле начали яростно поглощать духовную энергию. Росток бессмертия в его даньтяне испускал слабый золотой свет, безумно впитывая духовную энергию. Казалось, что его толстые стебли вот-вот лопнут!

Но скорость, с которой стебли поглощали духовную энергию, все же была немного ниже скорости, с которой она поступала в его тело. Если бы Цинь Хаосюань не был "воспитан" Гу Юньцзы, не практиковал бы "Великую технику посева демона в сердце" и не имел бы опыта проглатывания Золотого Лотоса и Семизвездного Гриба, его психологическая устойчивость и устойчивость меридианов и даньтяня были бы не такими сильными, и он бы не выдержал.

Сюаньцзи, наблюдавший за происходящим, был напряжен и изумлен. Скорость, с которой Цинь Хаосюань поглощал духовную энергию, намного превзошла его ожидания. Первоначально он думал, что пилюля для циркуляции ци будет поглощать духовную энергию в два-три раза быстрее, чем порошок, но не ожидал, что она ускорит процесс в десять раз! Что еще более ценно, Цинь Хаосюань, похоже, мог это выдержать.

Даже с защитой порошка, такой мощный поток духовной энергии, вливающийся в тело и расширяющий меридианы и даньтянь, вызывал невероятную боль, но Цинь Хаосюань не изменился в лице и продолжал спокойно поглощать и направлять духовную энергию. Насколько же сильна его воля!

Эффект пилюли для циркуляции ци длился целых три часа. Когда Цинь Хаосюань снова открыл глаза, уже наступил вечер.

Когда действие пилюли закончилось, Цинь Хаосюань еще некоторое время медитировал, пока духовная энергия, заполнявшая его тело, не была поглощена ростком бессмертия. Только тогда он облегченно вздохнул и обнаружил, что пилюля для циркуляции ци все еще находится в его животе. Она по-прежнему была покрыта позолотой, яркой, но не ослепительной, и лежала в его животе.

Обычно пилюли для циркуляции ци не усваиваются сразу, как порошки. Их действие сильнее, и они могут оставаться в теле более десяти дней. Некоторые высококачественные пилюли действуют еще дольше. В дальнейшем, чтобы поглощать духовную энергию, нужно будет просто активировать действие пилюли, но делать это можно только раз в день.

Цинь Хаосюань открыл глаза и увидел радостно улыбающегося Сюаньцзи.

Сюаньцзи сказал: "С тобой в Зале Естественной Гармонии, думаю, в будущем будет не так уж плохо. По крайней мере, нас больше не будут обижать и презирать, как при мне. Только сейчас я принял решение - я лично возьму тебя с собой в мир смертных".

Похвала и признание Сюаньцзи обрадовали Цинь Хаосюаня. Если бы все было так, как сказал учитель, то он бы не подвел старшего брата Пу, но позволить учителю взять его с собой в мир смертных было совершенно недопустимо.

Цинь Хаосюань знал, что как только он покинет пределы секты и окажется в мире смертных, этот проклятый Чи Ляньцзы его не отпустит. Он хотел отправиться в мир смертных один, без старшего брата Е Имина, без сопровождения кого-либо, посланного учителем, и тем более без самого учителя.

Ведь Чи Ляньцзы не оставит его в покое и обязательно попытается схватить. Ни учитель, ни старший брат не будут ему ровней, но они обязательно будут защищать его до смерти. Если их убьет Чи Ляньцзы, он будет сожалеть об этом всю свою жизнь. Если их схватят, чтобы шантажировать его, Цинь Хаосюань не сможет не отдать Жидкий Духовный Сталактит.

Цинь Хаосюань слегка поклонился и сказал: "Учитель, я очень тронут тем, что вы хотите лично взять меня с собой в мир смертных, но я считаю это неуместным. Учитель, у вас осталось немного времени, вам следует сосредоточиться на совершенствовании и прорыве в своем развитии. Ваша жизнь связана с будущим Зала Естественной Гармонии. Если вы сможете прорваться и обрести долголетие, будущее Зала будет намного лучше. Если же вы из-за своей чрезмерной любви ко мне, ученику, задержите свой прорыв, то, хотя братья из Зала не будут винить меня, я сам буду чувствовать себя неспокойно. Поэтому я осмелюсь просить вас, учитель, отозвать свое решение и поставить во главу угла других моих братьев по Залу".

Сюаньцзи не ожидал, что Цинь Хаосюань откажется. На месте любого другого, получив предложение от старейшего члена секты лично проводить его в мир смертных, он бы пришел в неописуемый восторг. Однако Цинь Хаосюань очень спокойно отказался, что не только удивило его, но и заставило почувствовать, насколько этот ученик разумен и благоразумен. Он еще больше утвердился в мысли, что передать Зал Естественной Гармонии Цинь Хаосюаню в будущем будет самым мудрым решением.

Сюаньцзи тихонько вздохнул и сказал: "Хорошо, тогда возвращайся и продолжай совершенствоваться".

После ухода Цинь Хаосюаня Сюаньцзи сел, скрестив ноги, и погрузился в раздумья. Будущие достижения Цинь Хаосюаня, скорее всего, превзойдут его собственные, и Зал Естественной Гармонии в будущем, скорее всего, будет передан в его руки. Если Цинь Хаосюань сможет и дальше оставаться таким же, как сейчас, и хорошо развиваться, то в будущем он станет очень полезен!

"Все главы сект могут брать учеников, передающих учение. Может быть, мне стоит взять Хаосюаня в ученики, передающие учение?" - размышлял Сюаньцзи, глядя на удаляющуюся спину Цинь Хаосюаня. - "Он достиг пятого уровня в "Технике сбора моря", и это его предел. Если он будет продолжать ее практиковать, то достигнет двадцати листьев на стадии Ростка Бессмертия. С его нынешней скоростью совершенствования он обязательно достигнет пика пятого уровня. Но после этого скорость его совершенствования резко снизится. А в Зале Естественной Гармонии нет более совершенных техник, которые он мог бы практиковать после "Техники сбора моря". Что же делать? Я не могу позволить ему повторить мою ошибку!".

Сюаньцзи тихонько вздохнул, вспомнив, как только он достиг двадцати листьев на стадии Ростка Бессмертия, его учитель исчерпал свой жизненный ресурс и умер. А из-за того, что Зал Естественной Гармонии из поколения в поколение был слабым, у него самого не было настоящей техники совершенствования, поэтому он до сих пор оставался на уровне двадцати девяти листьев на стадии Ростка Бессмертия. В плане развития он даже уступал ученикам, передающим учение, из других четырех залов. Обнаружив, что Цинь Хаосюань не такой, как все, Сюаньцзи словно увидел в нем надежду на возрождение Зала Естественной Гармонии, поэтому он поклялся себе, что никогда не позволит Цинь Хаосюаню стать таким же, как он!

"Но кроме того места..." - подумав о том месте, Сюаньцзи невольно покачал головой, а затем пробормотал: "В Зале Естественной Гармонии хранится нефритовый свиток с нашей истинной техникой совершенствования. Должен ли я попросить его для Цинь Хаосюаня?".

Сюаньцзи колебался, ведь у Зала Естественной Гармонии был всего один запасной нефритовый свиток, и он был одноразовым. Как только Цинь Хаосюань прочитает его содержимое, свиток рассыплется в прах. Если Цинь Хаосюань не сможет овладеть техникой, то учение Зала Естественной Гармонии будет утеряно навсегда. Если только...

Сюаньцзи долго думал и в конце концов решил рискнуть - набраться смелости и попросить главу секты о нефритовом свитке с учением Зала Естественной Гармонии.

Когда Цинь Хаосюань вышел из комнаты Сюаньцзи, Е Имин уже ждал его, приготовив Облачную Колесницу.

"Младший брат Цинь, у тебя мало времени, возвращайся и поскорее продолжай совершенствоваться и готовиться", - сказал Е Имин с такой теплотой в голосе, что у Цинь Хаосюаня защипало в глазах. Аренда Облачной Колесницы стоила недешево, а старший брат Е был не очень богат, но ради того, чтобы он мог использовать каждую минуту для совершенствования, он специально арендовал Облачную Колесницу и ждал его здесь.

Они сели в Облачную Колесницу и той же ночью вернулись в Долину Духовных Полей. Попрощавшись с Е Имином, Цинь Хаосюань юркнул к себе в комнату и начал практиковать "Технику сбора моря".

Раньше "Технику Небесной Реки" нужно было практиковать ранним утром, но к "Технике сбора моря" это требование не относилось.

Практикуя "Технику сбора моря", он чувствовал, как духовная энергия в его теле становится такой же необъятной, как море, и волнами бурлит внутри него. Как и говорил учитель, "Техника сбора моря" была намного агрессивнее "Техники Небесной Реки", но и преимуществ у нее было гораздо больше. "Техника Небесной Реки" могла расширять и укреплять меридианы, а "Техника сбора моря", помимо расширения и укрепления меридианов, могла также расширять и укреплять даньтянь, делая его похожим на маленький океан, способный вместить больше духовной энергии. Достигнув пика пятого уровня "Техники сбора моря", объем даньтяня мог увеличиться в несколько раз по сравнению с начальным этапом совершенствования.

Сделав несколько циклов "Техники сбора моря", Цинь Хаосюань почувствовал усталость и остановился. Хотя он и хотел как можно скорее повысить свою силу, а сейчас у него даже появилось ощущение, что вот-вот появится второй Лист Бессмертия, он понимал, что спешка ни к чему хорошему не приведет.

Прекратив совершенствование, Цинь Хаосюань погрузил свое сознание в нефритовый свиток с "Великой Техникой Талисманов", изучил и обдумал способ создания Талисмана Десяти Тысяч Ли, а затем лег спать.

На следующее утро Цинь Хаосюань по привычке начал совершенствоваться. И хотя "Технику сбора моря" он начал практиковать совсем недавно, она ничуть не уступала "Технике Небесной Реки", в которой он уже достиг пика третьего уровня. После двух циклов "Техники сбора моря" у него снова появилось ощущение, что вот-вот появится новый лист, но он так и не появился. Видимо, нужно еще немного времени, - подумал Цинь Хаосюань. И только надеялся, что это не займет столько же времени, сколько первый Лист Бессмертия, на появление которого ушло целых три месяца, и который в итоге появился совершенно неожиданно.

Закончив три цикла "Техники сбора моря", Цинь Хаосюань вышел из дома, решив прогуляться.

Для совершенствующегося усердные тренировки - это хорошо, но нужно уметь и отдыхать. Своевременное расслабление очень полезно, особенно в условиях сильных душевных переживаний и стресса. Прогулка - отличный способ снять стресс.

После утренних упражнений в Долине Духовных Полей постепенно становилось все больше людей, особенно в районе, где они жили.

Идя по дороге, Цинь Хаосюань любовался окрестностями. Хотя пейзажи Долины Духовных Полей и уступали пику Желтого Императора, по сравнению с городом Датянь это место было поистине прекрасным: пение птиц, аромат цветов... Особенно по утрам, когда аромат духовных растений смешивался с ароматом цветов, отчего становилось особенно свежо и приятно.

Цинь Хаосюань наслаждался прогулкой, невольно практикуя технику гравировки талисманов и мысленно прикидывая, что, вернувшись, он попрактикуется на настоящем метеоритном железе.

Внезапно Цинь Хаосюань замер на месте. Он почувствовал, как из Ростка Бессмертия в его теле хлынул поток чистой духовной энергии. Волны духовной энергии, словно рябь на воде, разошлись во все стороны, а под его первым Листом Бессмертия начал медленно прорастать новый маленький листок.

http://tl.rulate.ru/book/108930/4273525