Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Том 1. Глава 135: Если не могу победить в бою, то обращусь в бегство!

- "Сердце Дао - Семя Демона"? - Цинь Хаосюань нахмурился и сконцентрировал свою духовную энергию, обрушив на Сина волну неприятных ощущений. - Повтори-ка!

Син облизнулся и решил больше не упоминать о технике "Сердце Дао - Семя Демона", пока Цинь Хаосюань не успокоится. Духовная энергия этого человека была не шуткой.

- Ладно, пошли, - сказал Е Имин, отряхивая одежду.

Они покинули двор и пошли вдоль прозрачного ручья шириной в три метра. По пути им встретилось несколько одиноких духов, которых с легкостью уничтожил рвущийся в бой Син.

Немного погодя они увидели беседку, в которой отдыхал заклинатель. Судя по одежде, он был из того же набора, что и Цинь Хаосюань. Под пристальным взглядом Цинь Хаосюаня Син неохотно трансформировался. К счастью, на этот раз ему удалось принять человеческий облик. Он превратился в молодого человека в черной одежде, с квадратным лицом, крепким телосложением и неумным выражением лица.

Увидев приближающихся людей, заклинатель напрягся и сжал в руке талисман. В Водном Хранилище, где нет никаких правил, никому нельзя было доверять. Но, узнав Цинь Хаосюаня, он расслабился и опустил руку. Цинь Хаосюань пользовался неплохой репутацией среди новых учеников.

- Приветствую, брат Цинь! - поприветствовал он.

Цинь Хаосюань улыбнулся. Он узнал Ди Цзе, обладателя полного семени бессмертия. Среди двухсот учеников их набора, помимо трех с фиолетовыми семенами и двух с серыми, было еще двое с бесцветными, но полными семенами бессмертия. Ди Цзе был одним из них. Сейчас он достиг уровня одного листа Всходов Бессмертия.

Цинь Хаосюань кивнул ему в ответ. Одежда Ди Цзе была изорвана в клочья. Видимо, ему пришлось несладко. Наверняка у него припасено немало талисманов, иначе он бы не протянул так долго в этом опасном месте.

- Брат Цинь, брат Е! - воскликнул Ди Цзе, подойдя к ним. - Как хорошо, что я встретил вас! В этом Водном Хранилище так опасно! До закрытия осталось совсем немного времени, можно я присоединюсь к вам?

- Конечно, - с готовностью согласился Цинь Хаосюань.

Син дернул его за рукав и прошипел ему на ухо:

- У этого человечишки отличный потенциал! У меня аж слюнки потекли! Давай съедим его! Я уже целую вечность не ел человечину, умираю с голоду! Я съем его, а потом научу тебя куче мощных заклинаний, о которых ты даже не слышал!

В подтверждение своих слов он демонстративно заурчал животом.

Цинь Хаосюань кивнул в сторону Ди Цзе.

- Ну давай, попробуй! - прошептал он. - Посмотрим, кто из нас быстрее!

Син испуганно покосился на Цинь Хаосюаня и замолчал, украдкой вытирая слюну.

Когда их тайный разговор закончился, Ди Цзе с энтузиазмом произнес:

- Брат Цинь, брат Е, брат... пойдемте же!

Они прошли совсем немного, как вдруг Е Имин побледнел и схватил Цинь Хаосюаня за руку.

Цинь Хаосюань, расслабившийся благодаря своему новоиспеченному телохранителю, болтал с Ди Цзе. Дернувшись от неожиданности, он посмотрел вперед и похолодел. К ним, мрачный, с ног до головы забрызганный кровью заклинателей и существ из Тёмного Источника, шел Чжан Куан.

Заметив Цинь Хаосюаня, он, не говоря ни слова, направился к ним. Расстояние в два ли он преодолел за десять вдохов. Остановившись, он холодно посмотрел на Ди Цзе.

- Не хочешь умереть - убирайся! - рявкнул он.

Ди Цзе, только что так смело называвший Цинь Хаосюаня братом, с перепугу бросился наутек. Цинь Хаосюань проводил его презрительным взглядом. "Да уж, - подумал он, - трудно винить парня. Любой нормальный человек постарается держаться подальше от разъяренного Чжан Куана". Не успел он додумать мысль, как его окатило волной мощной ауры, исходящей от Чжан Куана.

Он увидел, как Чжан Куан призвал Духовного Дракона и направил его на них. Могущественная аура сковала Цинь Хаосюаня и Е Имина, не давая им пошевелиться.

От удара Духовного Дракона им не спастись. Расстояние было слишком маленьким, чтобы увернуться. Цинь Хаосюань стиснул зубы и решил атаковать духовной энергией. Он понимал, что удар Дракона ему не пережить, но если он сможет нанести серьезный урон Чжан Куану, то это будет не напрасно.

Благодаря постоянной практике он научился хорошо управлять своей духовной энергией. Он собрал ее в единый поток и направил в голову Чжан Куана.

Но в тот момент, когда его атака достигла цели, он понял, что ударил не по Чжан Куану. Внутри Чжан Куана, помимо его собственной, была еще одна, гораздо более мощная духовная сущность, и именно в нее он и попал!

Эта сущность ослабла от удара, а Чжан Куан, казалось, только обрадовался.

- Хорошо! - крикнул он, и Духовной Дракон бросился на Цинь Хаосюаня с удвоенной скоростью. Ветер от его крыльев был настолько сильным, что с корнем вырывал деревья и поднимал в воздух каменные плиты.

Увидев Духовного Дракона, Син молниеносно достал защитный талисман, способный выдержать атаку заклинателя уровня тридцати листьев Всходов Бессмертия. Он активировал его и бросил в воздух. Между ними возникла полупрозрачная стена желтого цвета.

Удар Духовного Дракона разнес ее в щепки, но на мгновение задержал его, дав Синy время утащить Цинь Хаосюаня и Е Имина, оцепеневших от ужаса.

- Бежим! - крикнул он.

Сила Духовного Дракона ослабла, оковы спали, и Цинь Хаосюань с Е Имином бросились бежать вслед за Сином.

Они уже видели мощь Духовного Дракона в Зеркало Тысячи Ли и не хотели испытывать ее на себе.

Цинь Хаосюань, Е Имин и Син неслись со всех ног, а Чжан Куан преследовал их, направляя Духовного Дракона. Деревья и скалы разлетались в щепки под его ударами. Чжан Куан был полон решимости уничтожить их. Внезапно Е Имин вспомнил о восстановленном им барьере. Духовной Дракон Чжан Куана был силен, но барьер был способен выдержать не одну его атаку.

- Скорее! - крикнул он. - Обратно, в барьер!

Ди Цзе, наблюдавший за происходящим из своего укрытия, в ужасе смотрел, как Чжан Куан преследует Цинь Хаосюаня и его спутников. Его ноги подкосились, и он рухнул на землю, не в силах подняться.

- Вот это да! - прошептал он. - Вот она, сила обладателя фиолетового семени! Цинь Хаосюаню не выжить!

Чжан Куан не отставал. Цинь Хаосюань, Е Имин и Син с трудом уворачивались от атак Духовного Дракона. Син то и дело бросал защитные талисманы, чтобы задержать врага. Наконец, они добрались до двора.

"Как же унизительно! - думал Цинь Хаосюань, задыхаясь от усталости. - Раньше я играючи раскидывал этого Чжан Куана, а теперь..."

Е Имин заранее открыл барьер. Син бросил еще два защитных талисмана, создав за собой защитный экран, и они юркнули внутрь.

Едва они оказались под защитой барьера, как рухнули на землю, хватая ртом воздух. Цинь Хаосюань посмотрел на лежащего рядом с ним Сина.

- Ты же хотел есть людей? - ухмыльнулся он. - Так вот твой шанс! Иди, убей его и съешь! Я не буду возражать.

- Отвали! - проворчал Син, валяясь на спине и показывая Цинь Хаосюаню неприличный жест. - У меня живот болит, не хочу я никого есть! Ты же сам его терпеть не можешь! Иди и убей его сам, а я тебе поболею!

Две стены, созданные талисманами Сина, не могли долго сдерживать Духовного Дракона. Как только беглецы скрылись в барьере, а Е Имин закрыл его, Чжан Куан, ухмыляясь, произнес:

- Думали, спаслись? Цинь Хаосюань, помнишь, я обещал убить тебя? Пришло время выполнить свое обещание!

Он не знал о свойствах барьера и был уверен в мощи своего Духовного Дракона.

- В атаку! - скомандовал он.

Цинь Хаосюань, Е Имин и Син, затаив дыхание, ждали, что будет. От того, выдержит ли барьер, зависела их жизнь.

Духовной Дракон с ревом врезался в барьер. Тот задрожал, вспыхнул ярким светом... и выдержал. Чжан Куан уже собирался повторить атаку, но барьер исчез, мгновенно перенесясь в другое место.

Оказавшись на огромной пустой площади, Е Имин отключил барьер. Они вышли наружу, все еще дрожа от пережитого страха. Спины их промокли от холодного пота. Время действия заклинания трансформации истекло, и Син принял свой истинный облик.

- Где они? Куда они делись? Я голоден! Ты же сам сказал, что я могу съесть этого типа! - Син беспокойно озирался по сторонам. - Да выпусти ты его! Я хочу его сожрать!

Цинь Хаосюань закатил глаза. В своей жизни он встречал немало хвастунов, но такого бесстыжего лжеца видел впервые.

Они стояли на огромной площади, способной вместить не меньше тысячи человек. Почему-то они были здесь совсем одни.

В центре площади находился помост из зеленого нефрита, на котором парил золотой жетон размером с руку взрослого человека.

Глядя на этот вращающийся в воздухе жетон, Цинь Хаосюань почувствовал, что он необычен. Е Имин же, казалось, был очень взволнован. Он направился к помосту.

На него вели ступени. Казалось, что жетон можно достать рукой, но его окружала полупрозрачная защита серого цвета. Этот барьер явно был не из простых. На его поверхности то и дело вспыхивали непонятные символы, напоминающие письмена на жетоне.

Они поднялись на помост. Цинь Хаосюань вопросительно посмотрел на Е Имина. Тот покачал головой.

- Я не могу разобрать эти письмена, - с сожалением произнес он. - Похоже, это очень древний язык. Они образуют барьер. Здесь их сотни, если не тысячи! Если бы я знал этот язык, то, возможно, смог бы снять защиту, но...

Цинь Хаосюань кивнул. Жетоn выглядел очень ценным, но что с того, если его невозможно взять?

Е Имин поднял с земли камешек и бросил в барьер. Тот вспыхнул, и камень превратился в пыль.

Цинь Хаосюань и Е Имин обменялись удивленными взглядами. Все это время Син молча наблюдал за ними, а теперь важно произнес:

- Неужели это так сложно? Я могу прочесть эти письмена! И, кажется, даже снять этот барьер.

Он посмотрел на Цинь Хаосюаня.

- Если я сниму барьер, то жетон будет моим, идет?

http://tl.rulate.ru/book/108930/4197409