Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Том 1. Глава 95. Слава о нём разнеслась повсюду.

Том 1. Глава 95. Слава о нем разнеслась повсюду.

— Брат, я тоже хочу помочь, — горячо воскликнул Цинь Хаосюань. — Не только ради учителя, но и ради нашего Зала Естественности!

— Нет, нет, не нужно, — решительно покачал головой Пу Ханьчжун. — Ты еще даже не достиг Уровня Прорастания Ростка. А когда достигнешь, тебе понадобится много ресурсов: нужно будет покупать Порошки Защиты Меридианов, изготавливать Пилюли Накопления Ци… Тебе и так будет нелегко! Кхм-кхм…

— Просто усердно практикуйся и прославь наш Зал Естественности! — продолжал он, отирая слезы.

— Порадуй учителя! Может быть, если его настроение улучшится, он сможет совершить прорыв и достичь Уровня Дерева Бессмертного! Кхм-кхм… Мы, его ученики, ни на что не годимся! Из-за нас у учителя столько хлопот… Кхм-кхм… — Пу Ханьчжун говорил с таким самобичеванием, что Цинь Хаосюань почувствовал, как его сердце сжимается от жалости. Кашель Пу Ханьчжуна становился все сильнее.

— У учителя осталось всего два-три года… Если ты действительно хочешь ему помочь, то усердно практикуйся и повышай свой уровень культивации! А еще помоги Сюй Юй. Пусть она тоже станет сильнее. Возможно, в будущем она сможет помочь учителю! Помни, брат, тебе нужно как можно скорее продвинуться в практике и достичь нового уровня! Только так ты сможешь продлить свою жизнь! А жизнь — это самое главное для любого культиватора!

Слушая надрывный кашель Пу Ханьчжуна, Цинь Хаосюань понял, что не стоит больше поднимать эту тему.

«Смерть неизбежна, — подумал он. — И даже культиваторы, которые живут намного дольше обычных людей, не властны над ней. Если ты не можешь победить смерть, то рано или поздно она настигнет тебя».

Не успел Пу Ханьчжун закончить говорить о том, что Цинь Хаосюань должен помогать Сюй Юй в практике, как в дверь постучали. Это была Сюй Юй.

Войдя в комнату, она сразу же почувствовала, что атмосфера сегодня какая-то гнетущая. На лице Пу Ханьчжуна еще не высохли слезы, а Цинь Хаосюань выглядел необычно серьезным. Обычно он всегда держался спокойно и уверенно, что бы ни случилось.

— Брат Хаосюань, я не помешала? — спросила Сюй Юй. Ей захотелось тут же извиниться и уйти, но она вовремя вспомнила, что это будет невежливо.

— Нет, что ты, — поспешил ответить Цинь Хаосюань. Он как раз думал о том, как бы сменить тему и немного разрядить обстановку. И появление Сюй Юй пришлось как нельзя кстати. Он достал из-за пазухи пять пакетиков Порошка Накопления Ци и протянул ей.

— Вот, отнеси это мастеру. Скажи, что это твой отчет. А мне нужно как можно скорее достичь Уровня Прорастания Ростка, чтобы начать изготавливать Пилюли Накопления Ци.

Сюй Юй взяла пакетики и с улыбкой сказала:

— Хорошо, брат Хаосюань! А я пока пойду получать за тебя награду!

Глядя на Сюй Юй, которая с каждым днем становилась все краше и все чаще позволяла себе немного пофлиртовать с ним, Цинь Хаосюань ласково потрепал ее по голове.

— Иди уже, — сказал он. — И не забудь принести мне что-нибудь вкусненькое!

— Есть! — Сюй Юй высунула язык и выскользнула за дверь.

Появление Сюй Юй немного оживило атмосферу. Пу Ханьчжун, стараясь не подавать виду, что он все еще подавлен, попросил Цинь Хаосюаня установить формацию призыва и продолжить тренировки с душами из Тёмного Источника. Он сражался бок о бок с Цинь Хаосюанем, обучая его боевым искусствам и заклинаниям.

Мир культиваторов был жесток. Здесь царили законы силы, и выжить мог только тот, кто был готов сражаться. В самой секте Тайчу еще сохранялось относительное спокойствие, но что творилось за ее пределами? Над ними нависала угроза в лице Великой секты Десяти Тысяч Лет. Говорили, что раз в несколько лет секте Тайчу приходилось платить ей дань. Таковы были законы мира культиваторов. Но никто в секте не хотел этого делать.

«Как же так? — думали они. — У нас самих не хватает ресурсов!»

Пу Ханьчжун не раз говорил, что мастер Хуан Лун — человек амбициозный и решительный. Он ни за что не смирится с тем, что им приходится кому-то подчиняться. Рано или поздно начнется война. И чтобы выжить в этой войне, нужно было обладать не только высоким уровнем культивации, но и боевым опытом.

Призвав души из Тёмного Источника, Цинь Хаосюань бросился в бой. Он старался не использовать свое божественное сознание, чтобы уничтожить их одним ударом. Души были слишком слабы, и убивать их таким образом было бессмысленно. Это не дало бы ему никакого опыта.

Поначалу Пу Ханьчжун хотел помочь Цинь Хаосюаню, но быстро понял, что в этом нет необходимости. Каждый раз, когда Цинь Хаосюань оказывался на грани гибели, душа, с которой он сражался, внезапно погибала сама собой. В конце концов Пу Ханьчжун перестал обращать на это внимание.

Если поначалу Цинь Хаосюаню с трудом удавалось справиться даже с одной душой, то теперь он мог легко расправиться с четырьмя одновременно. Пу Ханьчжун, который наблюдал за его прогрессом, уже не удивлялся ничему. Он знал, что у Цинь Хаосюаня есть какой-то секрет. Иначе как объяснить такие успехи у обладателя Слабого Семени? Он очень хотел узнать, в чем же секрет Цинь Хаосюаня, но не спрашивал. Он знал, что если Цинь Хаосюань захочет ему рассказать, то сделает это.

Однажды, когда Цинь Хаосюань внимательно слушал лекцию Пу Ханьчжуна о Шести Искусствах Совершенствования, в дверь постучали.

— Прошу прощения, это жилище брата Цинь Хаосюаня? — спросил кто-то.

Цинь Хаосюань открыл дверь и увидел на пороге молодого человека в коричневом ханфу. На груди у него была вышита золотая надпись: «Зал Летних Облаков, Хэ Юнь». Судя по его ауре, он был культиватором десятого листа Уровня Семени Бессмертного.

«Из Зала Летних Облаков? — подумал Цинь Хаосюань. — Странно, мы никогда не пересекались».

— Да, это я — Цинь Хаосюань, — ответил он. — Чем могу вам помочь?

— Не стоит так формально, брат Цинь, — с улыбкой ответил Хэ Юнь. — Я пришел к тебе с просьбой.

Цинь Хаосюань был немного удивлен. По его опыту, ученики четырех основных залов были высокомерными и заносчивыми. Даже если им что-то было нужно от учеников других залов, они все равно держались с ними свысока. Хэ Юнь же вел себя на удивление вежливо.

— Слушаю тебя, брат, — сказал Цинь Хаосюань.

— Дело в том, что у меня есть пятьдесят му земли, — начал Хэ Юнь, смущенно улыбаясь и потирая затылок. — Но сейчас я на важном этапе практики и не могу позволить себе тратить время на сельскохозяйственные работы. У меня всего два помощника, и они не справятся с таким объемом работы. Боюсь, мы не успеем к весенней посевной. Поэтому я и решил обратиться к тебе с просьбой. Не могли бы твои обезьяны помочь мне обработать землю?

Цинь Хаосюань все понял. Кроме Сюй Юй и Мужун Чао, у него не было знакомых в Долине Духовных Полей. А уж тем более среди учеников четырех основных залов. Оказывается, слава о его способностях дошла и до них. Вот почему этот ученик пришел к нему с просьбой.

— Конечно, без проблем, — ответил Цинь Хаосюань.

— Но ты же знаешь мои условия? — Он поднял правую руку и, вытянув указательный и средний пальцы, слегка покачал ими.

— Конечно-конечно, — улыбнулся Хэ Юнь. — Двадцать процентов урожая. Договорились! Завтра я пришлю к тебе своих людей, чтобы они показали им, что нужно делать.

— Хорошо, — кивнул Цинь Хаосюань. — Завтра я передам указания своей обезьяне Сяо Цзинь. Она все объяснит сильным обезьянам.

Хэ Юнь был удивлен.

«Вот бы и мне такую обезьяну!» — подумал он. Но, будучи опытным культиватором, он знал, что в мире культивации нет ничего невозможного.

«Видимо, этому новичку просто повезло обзавестись таким ценным помощником», — решил он.

Прошел месяц. Два месяца из трех, отведенных на прохождение Пути Вступления в Секту, уже прошли.

Все это время Цинь Хаосюань проводил в своей комнате, посвящая все свое время практике. Он редко выходил наружу, а если и выходил, то только в сопровождении Пу Ханьчжуна. Сюй Юй тоже практиковала в уединении и заходила к Цинь Хаосюаню только за тем, чтобы взять новую порцию Порошка Накопления Ци. Зато к нему стали часто заглядывать ученики четырех основных залов. Это были культиваторы разного уровня — от десятого до пятнадцатого листа Уровня Семени Бессмертного. Всех их объединяло одно: они были не слишком сильными и не имели большого количества помощников. А некоторым приходилось и вовсе обходиться своими силами. Из-за этого у них не оставалось времени на практику. Поэтому они с радостью отдавали Цинь Хаосюаню двадцать процентов своего урожая за то, что его обезьяны помогали им обрабатывать землю.

Цинь Хаосюань днем учился у Пу Ханьчжуна, а ночью отправлялся в Долину Ядовитых Бессмертных в поисках сокровищ. Ему пока не удавалось найти ничего стоящего, но зато он значительно усилил свое божественное сознание. Кроме того, ему удалось найти несколько испорченных пилюль, из которых он изготовил немало Порошка Накопления Ци. Теперь у него было достаточно порошка не только для себя и Сюй Юй, но и на продажу.

Единственное, что удивляло Цинь Хаосюаня, — это то, что он до сих пор не достиг Уровня Прорастания Ростка.

Несколько дней назад Чан Цзицзы из Зала Зелёного Бамбука передал через своих людей сообщение для Сюй Юй. Он сообщил, что работа над Порошком Защиты Меридианов близится к завершению. Узнав об этом, Цинь Хаосюань заволновался. Порошок скоро будет готов, а он все еще не может его использовать!

Цинь Хаосюань продолжал принимать Порошок Накопления Ци. Каждый день он чувствовал, что вот-вот прорвется на новый уровень, но этого все не происходило. Под воздействием огромного количества духовной энергии, которую он поглощал, его Семя Бессмертного становилось все сильнее. Шестьсот боковых корней, которые раньше не слишком уверенно держались в его даньтяне, теперь обвили его со всех сторон. Каждый корень крепко впился в даньтянь, образуя с ним единое целое.

Такого не было ни у одного культиватора. Все знали, что корни Семени Бессмертного должны находиться внутри даньтяня. Но никто и никогда не слышал о том, чтобы они могли опутать его так, как это произошло у Цинь Хаосюаня!

Но и это было еще не все. Помимо невероятного количества боковых корней, у Цинь Хаосюаня была еще одна особенность. Его корни опутали даньтянь в несколько слоев!

Самым быстрым темпом среди новичков прогрессировал Чжан Куан, который обнаружил в себе неизвестные способности. Он уже достиг седьмого листа Уровня Семени Бессмертного. На втором месте была Сюй Юй. Благодаря Порошку Накопления Ци, который поставлял ей Цинь Хаосюань, она уже вырастила пять листьев. А вот Ли Цзин, который считался самым перспективным из всех новичков, пока отставал. Этот решительный и беспощадный принц, который пользовался расположением многих старейшин, до сих пор оставался на четвертом листе Уровня Семени Бессмертного. Чжан Куан обогнал его уже на три листа, да и Сюй Юй была впереди.

http://tl.rulate.ru/book/108930/4138090