Готовый перевод Наруто: История о возхождение Узумаки / Наруто: История о возхождение Узумаки: Часть 2 Да вы издеваетесь и я ...

Он медленно исчезал. Не знал куда, почему и как это остановить, но подсознательно чувствовал, что это его последние мгновения. Узумаки планировал жить долго и наконец-то осуществить свою мечту — стать хокаге. Однако…. видимо, не судьба. Наверное, блондин был рожден, чтобы спасти мир, и, свершив предназначения, должен уйти. Хотелось так много еще сделать… Но даже если тот не станет хокаге и сейчас умрет — Узумаки все равно счастлив. В конце концов, Наруто спас мир и доказал всем, что он не демон. И понимание того, что все его друзья будут жить мирно и счастливо, хоть как-то притупляет боль.

Узумаки находился в темноте некоторое время, думая о разных вещах. В основном это были счастливые воспоминания и главные ошибки в жизни. Тот все стоял, пока в один момент не заметил тусклый свет.

Все его окружение стало обретать цвет. Белый.

Блондин был в огромном, пустом, полностью белом помещении. Место было очень большим — не было видно ни конца, ни края. Просто пустота. Нечто в подсознании нашептывало, что это проделки сбрендившего ума. Хотя как, если он мертв? Хороший вопрос, на который у него нет ответа. Голубые глаза бесцельно смотрели в пустоту примерно несколько минут, а может, и часов: понятие времени не действовало в этом месте. Внезапно около него появился человек.

Незнакомец казался ему смутно знакомым, но сколько бы тот не напрягал извилины — ни имени, ни кем он являлся не смог вспомнить. М-да, с памятью у Наруто точно проблемы…

Пред Узумаки был парень лет двадцати на вид. У него были короткие, остроконечные каштановые волосы с двумя небольшими косичками, обернутые небольшими повязками и обрамляющие обе стороны его лица со строгими чертами. Вокруг лба белая повязка — подобие налобного протектора. Он был одет в светлое кимоно, украшенное магатамами вокруг воротника и темным поясом. А под полами кимоно выделялся обычный черный костюм.

Неизвестный подошел к нему с печальной улыбкой, протянул руки и обнял, чем ввел блондина в ступор. Его обнимает незнакомец. И как тот только должен реагировать на это? Он точно сходит с ума!

— Привет, Наруто. Ты наверняка знаешь меня, но если нет, то меня зовут Ооцуцуки Ашура. Я второй сын Ооцуцуки Хагоромо или Рикудо Сенина, — представился он.

— Ты сын старика Рикудо? — в изумлении спросил Узумаки, на что Ооцуцуки просто кивнул головой.

Блондин привычно улыбнулся: скулы, на удивление, заныли, стоило показаться зубам. Несмотря на дискомфорт, — а может, даже на зло ему — мальчишьи губы разъехались еще сильнее.

— Ну че, как там старик? — спросил он, но потом осознал, что именно ляпнул и извинился. С интересом оглядев стоящего перед ним, он полюбопытствовал: — Но почему ты тут?

— Я даже не знаю как это объяснить. Понимаешь, я являюсь основателем кланов Узумаки и Сенджу, — заявил сын Хагоромо.

— Вау… это круто, даттебайо! Значит, я твой потомок, а ты мой родственник? — с некой надеждой спросил Узумаки.

— И да, и нет.

— Что ты имеешь в виду, даттебайо? Как может быть и да, и нет одновременно? — недоумевал тот.

— Эм… Ну, видишь ли, Наруто, ты моя реинкарнация.

— Реин… Что? — снова вопросил блондин.

— Реинкарнация.

— Реинкварфация?

— Да без разницы… Короче, ты мое перерождение.

— Аха-а-а, — медленно протянул с задумчивым видом блондин, почесывая голову. — Я все равно не понял, даттебайо.

Со лба Ашуры стекали капли пота.

«Не могу поверить, что моя реинкарнация настолько тупа», — думал он про себя, смотря на блондина. — «С этим нужно что-то сделать».

Но, к сожалению, шатен никак не мог это изменить. Поэтому, не придумав ничего другого, решил пояснить следующее:

— О, я забыл сказать: ты не умер.

— Значит, я могу вернуться к своим друзьям? — с надеждой смотря на Ашуру, спросил Узумаки.

— И да, и нет.

— Да ты издеваешься! Объясни нормально: как это «и да, и нет», даттебайо? — крикнул ему в лицо блондин, схватив за воротник.

— Остынь, Наруто, — медленно толкнув его, проговорил Ашура. — Ты жив, но попал под действие древней техники. Я расскажу тебе краткую историю, а потом ты можешь задавать мне свои вопросы.

На это он просто кивнул, не сводя с него пристальных глаз.

— Хорошо. Ты, наверное, помнишь то, что рассказывал отец? — и снова кивок. — Итак, я являюсь основателем кланов Сенджу и Узумаки, а мой брат, Индра — основателем клана Учиха. Мы с братом много и долго сражались, наши кровопролитные стычки были постоянными, что обрели неотъемлемую суть, а жить постоянно в войне невозможно, и мы, помимо этого, обзавелись семьями. У меня было два сына: один из них был красноволосым, а другой имел такие же волосы, как у меня, и владел Мокутоном. Их звали Эмико и Тэруко. Я жил и давал наставления своим сыновьям, обучал их Ниншу. Я не хотел, чтобы они использовали это против кого-то. Я хотел, чтобы они продолжили мой путь и помогали другим...

Наруто притих, слушая своего предка. Как оказалось, Эмико имел красные волосы и с раннего детства увлекался печатями, а Тэруко больше любил леса — часто бродил среди деревьев и оставался там на долгое время. Когда они повзрослели, то шатен сказал им найти свой путь. Тот не дал им фамилию Ооцуцуки, так как не хотел, чтобы они были в этом клане.

Эмико долго путешествовал вместе с братом, но, в конце концов, они пошли разными путями, хоть и оставались хорошими друзьями. Эмико, странствуя, нашел себе девушку и решил просто жить мирной жизнью, не мешая никому. И он выбрал для этого остров, ныне известный как Узушио. Этот остров окружало много водоворотов, а когда Ашура прибыл туда, то был восхищен ими. Казалось, будто эти водовороты защищали остров, будто сама природа помогала ему. И тогда отец дал своему сыну фамилию — Узумаки.

Его второй сын, Тэруко, решил пойти иным путем — захотел создать свой клан и обосноваться в лесах Страны Огня. Он решил взять себе фамилию Сенджу. Так и образовались кланы Узумаки и Сенджу.

На смертном одре Ашура осознавал, что после его смерти все вот так просто не канет в небытие. Незавершенная война между двумя Ооцуцуки будет продолжаться с последующими реинкарнациями. Поколения будут сменять друг друга, и среди них будут появляться перерождения братьев. Шатен знал, что его реинкарнация, с большей долей вероятности, появится в клане Сенджу. Так как именно чакра Тэруко была больше схожа с его, чем чакра Эмико. И он понимал, что род Узумаки выберет мирную жизнь, когда Сенджу жаждали битвы, так как возле них появились дети Индры. И судьбой было предначертано, что они будут сражаться. Он уже никак не мог это изменить.

Но Ооцуцуки не переживал о Сенджу, так как у них был Мокутон, а вот за Узумаки — очень. Тот прекрасно знал своих сыновей: Эмико был очень миролюбивым, даже больше, чем Ашура. Сам он даже мухи бы не обидел. В таком жестоком мире его клан мог быть уничтожен. И именно из-за этого он создал дзюцу, которое могло призвать его реинкарнацию. Шатен надеялся, что до этого не дойдет, однако, к сожалению, произошло именно то, чего он опасался. По задумке, это дзюцу должно было вызвать Сенджу Хашираму — его бывшую реинкарнацию, но что-то пошло не так, и появился Наруто.

— Хм, значит, меня здесь быть не должно? — блондин нахмурил брови, скрестив руки на груди. Он исчез по чьей-то нелепой ошибке — прекрасная новость!

— Да, — немного стыдливо промолвил Ооцуцуки. — Тебя здесь быть не должно. Наверное, Ашина совершил какую-то ошибку в последовательности печатей. Но я хочу сказать одно: как только ты спасешь Узумаки, то сразу же отправишься в свой мир.

— Ну, тогда чего же мы ждем? Я хочу поскорее к своим друзьям!

— Хорошо, Наруто. Приготовься, сейчас ты появишься посреди разгара битвы, — тот лишь кивнул, сжимая кулак в предвкушении.

***

Мито предельно ясно слышала звук битвы. Все ее тело словно вибрировало под стать дрожи крепости, оно превратилось в едва сдерживаемый вулкан чакры, которой было необходимо высвобождение.

Снаружи доносились отвратительные звуки боя, гремевшего за стенами. Людские крики, звон мечей и доспехов, хруст костей и влажный чавкающий звук разорванной плоти. Внучка самого Узукаге была вынуждена слышать эти душераздирающие крики и ощущать колебания от взрывных техник.

Над стенами поднимался дым — даже в этой отдаленной части крепости, где находилась Мито, чувствовался запах паленой плоти и гари.

Принцессу Узумаки держали против собственной воли, а это просто бесило юную девушку. Быть беспомощной и просто сидеть, как какая-то слабачка, когда твои друзья воюют вместо тебя... она долго и упорно тренировалась только для того, чтобы сидеть под защитой?

— Я должна быть там, — кусая губы, бормотала Мито.

— Мито-сама, простите, но мы не можем пойти против приказа узукаге-сама, — спокойно парировала куноичи, являющаяся ее временным телохранителем. — Вы должны заботиться о своей сестре.

Она посмотрела на свою сестру, которая мирно сопела в то время, как их близкие умирали на поле битвы. Их дедушка настоял на том, чтобы Ами усыпили с помощью снотворного на время битвы. А про Мито он не беспокоился, ведь она всегда слушалась и без каких-либо претензий выполняла приказы, чего нельзя было сказать про вторую сестру. Но в этот раз даже старшей из них было сложно следовать чужой воле. Девушка просто не могла стоять в стороне и прохлаждаться, пока ее люди отдавали жизни за своих лидеров. Она наконец решилась, мысленно сопротивляясь приказам главы, хоть и понимала: шанс того, что ее затея увенчается успехом невелик — ей было уже все равно.

— Юкиро, мне кажется, с Ами что-то не так, — заговорила Мито испуганным голосом. — Она вся горит. Похоже, то снотворное подействовало как-то не так!

— Этого не может быть, — сказав это, Юкиро быстро приблизилась к лежащей на футоне Ами и присела около нее, потом сразу же положила свою руку на ее голову — ладонь засветилась зеленым светом.

— Мито-сама, наверное, вы оши… — она так и не смогла завершить свое предложение, так как Узумаки ударила ее по сонной артерии и отправила в глубокий сон на ближайшие несколько часов.

— Прости меня, Юкиро, но так больше продолжаться не может, мне нужно быстро добраться до поля битвы, — рассуждала вслух Мито и в следующую секунду уже двигалась с огромной скоростью к выходу.

Она применила технику перевоплощения, хотя ее могли заметить, но в такой ситуации никто не обращал на это внимания — Мито надеялась, что никто ничего не заподозрит. Девушка быстро пробежала около стражников, которые охраняли вход в башню каге.

Когда та выбежала из здания, то увидела странный барьер. Он был полностью белым с алыми прожилками и имел сферическую форму. Глядя на него, можно было увидеть, как он пульсирует и колышется. Было такое чувство, что он живой и дышит, словно воин перед смертью. Это удивило ее, ведь до этого она не видела таких сильных барьеров, но сейчас не было времени на такие гляделки: нужно было действовать.

Поблизости не было врагов, но крики доносились из другой стороны. Она, ни о чем не думая, побежала именно туда. И прибыв… Ошеломленно замерла на месте.

Прямо перед ней происходила самая масштабная битва, которую она когда-либо видела. Улицы Узушио были разрушены, дома горели, повсюду были сотни трупов — это, в основном, были ее соклановцы, а слух резали душераздирающие крики умирающих.

Мито медленно шла вперед, не замечая ничего, кроме разрушений и тел мертвых товарищей. Повсюду были слышны вопли и стоны, валялись части тел и стоял ужасный запах: мертвых, сожженных заживо людей. Она шла, и казалось, словно весь мир не замечает ее — все продолжали сражаться, но ее как будто бы и не было. Никто не обращал на нее внимания, точно Узумаки совсем не существовала.

А впереди все меньше ее товарищей и больше врагов. С каждой секундой становилось только хуже. Она уже не верила в свои силы и в то, что они вообще могут победить. Надежда угасала.

Осмотревшись, девушка увидела, что ее дедушка был окружен десятками шиноби, пусть и находился внутри какого-то барьера. Глава вражеского клана применил технику и создал огромного голема, одновременно атаковав барьер с другими. Было ясно, что это защитное поле долго не протянет. Узукаге проходил через множество печатей, и Мито не знала, что это за техника, однако понимала, что она, наверное, тоже не поможет.

По ее щекам стекали слезы: надежда утекала, точно песок сквозь пальцы, а отчаяние медленно окутывало ее своими гнилыми руками, ломая, будто надоевшую куклу. Она отчаялась и не понимала, чем же может помочь им.

Но как только Ашина закончил складывать печати, все поле озарилось светом. Он был настолько ярким, что ослепил всех в округе, заставив прикрыться или отвернуться. Всем казалось, что около них появилось второе солнце, застилающее глаза.

Из эпицентра этого света исходила приятная аура, которая неожиданно согревала и успокаивала всех. Все просто захотели остановиться и насладиться моментом.

Даже глава клана Ивадзуру, который уже замахнулся для последнего, решающего удара, застыл на месте с поднятой рукой.

Когда свет постепенно рассеялся, все смогли увидеть в центре этого света парня лет шестнадцати-семнадцати на вид, который парил в воздухе…

Да-да. Видевшие это не могли поверить своим глазам, ведь до этого никто не видел, как кто-либо летает. Да, шиноби могли многое, но летать — никто.

Этот парень был в странной золотисто-черной одежде, из которой выходила мощными сигнатурами чакра, что была колоссального объема, какого они не видели ни у кого — это устрашало еще больше. Но в противовес чудовищным объемам чакры, энергия новоприбывшего удивительным образом умиротворяла всех на поле кровопролитного сражения. Казалось, было неважно — враг это или друг.

Вокруг этого странного парня парили черные шары, он был окружен ими. Все это вместе порождало лишь одну мысль у всех присутствующих. Перед ними был…

Бог.

Осмотревшись, Наруто увидел горящие здания, разрушенные дома, множество мертвых тел, большинство из которых красноволосые люди. Благодаря своим сенсорным способностям он мог чувствовать, что здесь сражаются более тысячи шиноби. И Узумаки было меньше, чем противников. Никто не понимал, что происходит, многие чувствовали страх и отчаяние.

Ныне желтые глаза вновь пробежались по полю. Все эти тела, все эти погибшие люди… Они — Узумаки.

Наруто вновь ощутил ярость, сравнимую с той, что он испытал при Четвертой Мировой. На миг в затуманенной памяти мелькнула мысль: сумасшествие, в которое впадал Узумаки, еще не обуздав силу Курамы, несильно отличалась от нынешней. Взгляд из-под лба бешено заскользил по некогда беззаботным людям, никогда не ощущавших тяжесть войны. Невинный, безобидный народ... погибает от рук грешных ненасытностью, нечестивых. Что такого сделали красновласые... Как много им наобещали, раз на одностороннюю схватку прибыло так много воинов?..

Обострившийся слух уловил плач ребенка. С трудом повернув голову в ту сторону, он заметил совсем маленькое дитя, уже осознавшее горечь гибели родителей. Крошечные ладошки с неистовой силой сжимали легкое платье матери, девичье тело отчаянно прижалось к бездыханному, а некогда звонкий голос охрип от продолжительных криков. Испачканная в родной крови рука ребенка приблизилась к такому же лицу, как и у нее самой. Глаза погибшей — «фиолетовые, прямо как у!..» — екнуло его сердце — были устремлены ровно в то место, где была девочка ранее, а дорожка от слезы, одиноким ручьем покатившейся по щеке, успела высохнуть. С какой любовью и сожалением они глядели...

Кушина смотрела на него так же, когда умирала?..

Устремив взор вдаль, Наруто с силой сжал губы. Это его клан, его народ. Кто посмел напасть на них?!

Видя все это и чувствуя, он понял, что плачет. Ему было больно. Он не знал этих людей, но, кажется, что они уже стали его семьей.

— Вы! Вы те, кто посмели напасть на клан Узумаки! Немедленно уходите! В противном случае я уничтожу вас. Знайте, что этот клан находится под моей защитой. И если вы или кто-нибудь другой попробуют напасть на него, то пощады не будет, — сказал он, четко проговаривая каждое слово, усилив свой голос чакрой. Гнев в нем настолько силен, что тот хотел пальнуть в них биджудамой, но сдержался.

Чтобы показать, что Узумаки не шутит, он вошел в аватар Курамы.

Ивадзуру скрежетнул зубами: он уже почти сломал барьер, оставался финальный удар! И этот жалкий узукаге почти подох!..

Из внезапно ослепившего всех яркого света появился… Кто вообще он такой? Нет. Что он такое? Эта чакра… Да он не человек! Это просто монстр! Его ноги начали неосознанно дрожать. Таками уже даже не атаковал, а просто замер. Если это создание против них, то шансов даже нет. Пот потек по его подбородку: он не думает, что вообще у кого-то в этом мире есть шансы против него... С таким монстром в своих рядах они непобедимы.

Как будто бы его слов и давления чакры было мало, он сделал что-то еще и появилось огромное тело из золотистой чакры, имеющее форму лиса. Я еще никогда не видел подобное дзюцу, которое настолько превышало бы голема в размерах, но…

Его тело инстинктивно развернулось прочь: пошли к черту эти Узумаки со своим Богом! Ему своя жизнь дороже этих девушек и города.

Увидев, как их лидер начал скоропостижно бежать, спасая свою жизнь, все шиноби последовали за ним, бежа, что есть силы и даже не оглядываясь. Им было достаточно одного раза. Они не хотели выходить против Бога, ведь казались просто букашками под его ногами.

А Узумаки, что молча наблюдали за этим, не верили своим глазам. Когда они потеряли надежду и думали, что их уже ничего не спасет, появился незнакомец и прогнал всех врагов. Но кто он? Никто не знал. Тот сказал, что они под его защитой, но правда ли это?

Как только все враги сбежали, блондин посмотрел на оставшихся: они смотрели на него с трепетом — боялись его. Но почему? Наруто ведь им помог. Он решил поговорить с ними и вышел из аватара Курамы, а после спустился на землю и медленно пошел навстречу им.

Узумаки смотрели на того с некой опаской: было понятно, что они готовы напасть. В их глазах — страх и непонимание.

Но все это прервал голос.

— Стойте! — крикнул седовласый старик, идя прямо к Наруто. — Он нам не враг! Это я вызвал его.

После этих слов напряжение спало, и они расслабились, а старик продолжал свой путь ко мне. Где-то даже послышался короткий вскрик, полный ликования.

— Здравствуй, сынок. Меня зовут Узумаки Ашина, я узукаге этой деревни, и именно я призвал тебя. Учитывая то, что у тебя мало времени, я бы хотел, чтобы ты помог нам еще немного. Мы не можем отблагодарить тебя за все, что ты для нас сделал, но, пожалуйста, помоги нам! Сейчас мы находимся в крайне плохом положении, — склонив голову и опустившись на колени, проговорил узукаге. Все те, кто были свидетелями этого, пребывали в шоке.

До этого они никогда не видели, чтобы их узукаге перед кем-то преклонил колени. Да и чтобы это был какой-то юноша… Но они понимали, почему он это делает — это было ради них.

— Э-э-э… — И что он должен сказать? Прочесывая затылок, блондин неловко улыбнулся.— Пожалуйста, встаньте, Ашина-сан. Меня зовут Узумаки Наруто, и я с радостью помогу вам.

Вид склонившегося мужчины пробуждал стыд. Никто до этого не преклонялся пред ним, кроме Конохомару, однако это другой случай. И естественно то, что он начал нервничать.

После того, как тот назвал свою фамилию, все очень удивились.

Ашина встал и вновь поблагодарил его. А Наруто, осмотревшись, сделал одну печать и крикнул:

— Техника массового теневого клонирования, — после этого все поле заполнили клоны.

У тех, кто видел это, кажется, был взрыв мозга, но они даже не понимали, почему удивляются: поскольку я только что парил, — а ведь это куда большее удивление должно вызывать — все остальное должно было померкнуть на этом фоне.

Клоны разбежались по разным сторонам. Наруто спрашивал у Ашины-сан что да как делать, а его ответы помогали клонам найти всех раненых и перевести в больницу. А затем они принялись активно расчищать город.

Город был очень красив. До этого Узумаки никогда еще не видел ничего подобного. Но разрушенные здания портили вид. Впрочем, даже так, смотря на ту часть, которая была целой, он понял, что это место уникально. Никакая деревня не была такой. Это было просто гениально! Да, в Конохе тоже были многоэтажные дома и здания, но там они были максимум три этажа, а тут пять и более.

Как только дело было закончено, а в голове роились сотни вопросов, Ашина-сан, который следовал за ним по пятам, задумчиво возведя глаза к небу, как бы невзначай ответил:

— Странно, время призыва уже должно было закончиться, — он уже подсчитал, сколько времени Наруто должен был находиться в их мире, основываясь на вышеупомянутой технике.

Хотя эти дзюцу и отличались по сложности, но имели одну и ту же суть. Ашина не был дураком и понимал, что то количество чакры, которое он потратил на технику, не может долго удерживать человека с такой силой… или правильнее будет сказать Бога. Да, для них Наруто был сравним с чем-то божественным.

— Что? — тот обернулся к старику, однако в его глазах прочитал лишь слабую заинтересованность. — Ну и что это значит?!

— Я не знаю, что происходит, — все тем же спокойным тоном заявил Ашина, будто предугадав последующий вопрос. — Как бы то ни было, пока мы не разобрались, предлагаю вам остаться здесь. Вы будете почетным гостем в деревне.

Наруто, до конца не осознавая всю серьезность ситуации, лишь смог кивнуть, тем не менее, какой-то частью себя понимая, что жизнь безвозвратно разделилась на «до» и «после».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/108911/4040050