Готовый перевод Марвел 11: Доктор Дум / Марвел 11: Доктор Дум: Думглава 8 – Апокалипсис

Электрические вспышки обвивали пространство лаборатории, сходясь к центральному объекту, внутри которого находился Магнето. Его против воли заставляли использовать силы мутанта, наполняя цилиндрические колонны вспышками молний. Это было поистине ужасающее творение злой науки: безжалостное, неэтичное, но эффективное.

Тони Старк рассматривал такую возможность, но, будучи героем, отверг её на корню и сосредоточился на изучении алхимии. Апокалипсис же, в отличие от него, выбрал самый эффективный из доступных вариантов. К сожалению, его цели были далеки от геройских.

Он гордо стоял перед сферой, внутри которой содержался живой генератор. Смотря на неё, он продолжал обдумывать свои дальнейшие планы. Ему была необходима помощь выдающегося ума планеты, достаточно гибкого, чтобы завершить подготовку и слиться с Развоплотителем. Всё шло к похищению Старка из Ваканды; оставались считанные дни до воплощения плана в жизнь. Считанные мгновения для слабаков, недостойных стоять с ним на одной планете.

Апокалипсис всю жизнь следовал принципу: выживает сильнейший. Он родился рабом в Древнем Египте, жил под гнетом фараона Рама Тут, и на своей родине подвергался бесчисленным испытаниям, когда ещё носил имя Эн Сабах Нур.

Он преодолел все тягости судьбы с гордостью, оставив других позади. Своего приемного отца, погибшего в неравном бою, потому что был слаб. Свою возлюбленную, которая проиграла старости и встретила жалкую смерть. Всех своих первых сподвижников, следовавших за ним ещё до того, как он стал называть себя Апокалипсисом и встретил корабль Целестиал, что даровал ему безграничную мощь.

— Рама Тут, — пробормотал он, вспоминая своего первого врага, и про себя позлорадствовал, что скоро даже его владения растворятся в мертвом космосе. Но он даже не подозревал о месте рождения и текущем пребывании своего первого по-настоящему грозного противника. Ведь Рама Тут больше известен в потоке времен под другим именем – Канг Завоеватель.

— Апокалипсис, мы пришли поговорить, — свирепо прошипел Симбиот, слияние Венома и Карнажа, ведя за собой пленных героев.

Апокалипсис недовольно повернул своё огромное тело, отдающее мощью в каждой клетке пепельной кожи. Один его взгляд был способен пробить на дрожь, поставив сильнейших и высокомерных на место, стоящих на ступени ниже его собственного положения.

— Зачем ты привёл их? — грубо спросил древний мутант, переводя взгляд на Пурпурного человека.

— Это не я, — бегло принялся отрицать кукловод с фиолетовой кожей, цвета его офисного костюма. — Они следуют приказам Всадников и лично вашим.

— Вот оно как, — хмыкнул мутант. — Объяснись.

— Корабль, ты обещал корабль. Но где он? — Симбиот сделал вид, что осмотрел всех присутствующих в лаборатории, хотя видел каждой частью своего симбиотического костюма. — Мы не видим корабля. Не видим подготовки. Мы видим только попытку предать нас. Нас и жалких идиотов, которые роют себе могилу.

— Довольно! — Апокалипсис попытался остановить своего Всадника, пока не стало слишком поздно.

Но уже было поздно, и Доктор Октавиус вставил замечание:

— Как ты планировал вытащить машину из центра Земли, не разрушив при этом планету? — спокойно спросил он, заставив других подвижников нахмуриться. Особенно сильно занервничал Пурпурный человек, ведь он знал, что Отто мыслит здраво. Пурпурному человеку не отдавали приказа захватить разум того, кто пришёл к ним добровольно и выполнял все приказы.

— Слушай меня, — Апокалипсис проигнорировал вопрос доктора и уставился на кукловода. — Если посмеешь снять контроль, знай, даже боги Египта тебя не спасут.

— Я, не-не, никогда, — быстро отвернулся Пурпурный человек, краем глаза подмечая своих кукол: Капитан Марвел, Зверь, Капитан Америка, Женщина-Халк, Рид Ричардс, Псайлок, Циклоп. Эта команда собиралась кукловодом годами, но он не был уверен, что сможет с их помощью сбежать. Не говоря уже о противостоянии Апокалипсису. Поэтому он решил пока подыграть, а поиск решения проблемы и размышления о предательстве Симбиота перенести на потом. Но ему не дали такой возможности.

— Хедшот, детка! — громко закричал Дэдпул, прячущийся на верхней платформе. Метким выстрелом в голову он зачеркнул все метания Пурпурного человека.

«Мертвые не думают».

Логика Дэдпула была проста, как монета самого дешевого номинала. И вообще, он сейчас обдумывал умную мысль: «Хороший Пурпурный человек – мертвый Пурпурный человек». Только Апокалипсису подобная мысль не очень понравилась. Он понял, что может рассчитывать максимум на Дракулу, ушедшего на охоту вместе со своими отпрысками. Но тот вернется нескоро, если вообще вернется союзником, а не очередным предателем.

Апокалипсис оставался один, но это отнюдь не добавляло очков героям и бывшим соратникам. Загнанный в угол волк будет сражаться на пределе своих сил и возможностей. Всего за одну секунду мутант выстрелил омега-лучом по самой непредсказуемой переменной – Карнажу и Веному, начавшим балаган. Луч устремился с огромной скоростью и ударил по Симбиоту, мгновенно разрывая его на сотни мелких частей, включая его носителя Майлза Моралеса.

Капитан Америка успел войти в контакт для удара щитом по голове Апокалипсиса, но немного не рассчитал свой уровень возможностей. Мутант спокойно отбил удар, одной рукой схватил голову суперсолдата и сжал её, как переспевший фрукт, разбрызгивая всё содержимое. Полученный трофей, щит Капитана Америки, он швырнул в Дэдпула, который спешно пытался покинуть место преступления эпичным прыжком в окно.

Увы, в окно выпрыгнула лишь его верхняя половина – щит разрубил его пополам. У Дэдпула, конечно, мощный фактор регенерации, но не настолько, чтобы восстановить ноги за долю секунды. Но болтливый наемник не был бы собой, если бы не начал ползти обратно, двигая всей оставшейся частью тела и теряя какие-то внутренности по ходу дела.

— Ни на кого нельзя рассчитывать, — зло процедил он, встречая Капитан Марвел чуть ли не с распростёртыми объятьями. Кэрол Денверс вспыхнула ослепительной вспышкой и мгновенно подлетела к противнику, вдавливая его в стену лаборатории.

Смотрящий за этим из укрытия Виктор фон Дум сильно поморщился и отвернулся. Он, как никто другой, знал, на что способен Апокалипсис. В физической силе лишь единицы превосходят древнего мутанта, например, Халк версии Разрушитель Миров. Его обычную версию очень ловко изобьют и порвут на части.

Капитан Марвел об этом не знала.

Апокалипсиса почти испепелила её космическая энергия, но «почти» не считается. Мутант успел за считанные секунды регенерировать и контратаковать: со всей силы вонзить свои большие пальцы ей в глаза и сжать череп до хруста. Он раздробил голову и отбросил пока что сильнейшего члена команды героев, как старый мусор, с небывалым отвращением.

Мутанты и Мстители не сильно дружили, поэтому первый среагировал Циклоп, снявший защитные очки и высвободивший из глаз поток кинетической энергии. Она способна расщепить почти что угодно, взять в пример Зверя – антропоморфного мутанта с синим волосяным покровом. Апокалипсис использовал телекинез, чтобы поставить его на место удара, тем самым полностью лишая Циклопа воли к сражению. А остатки рубиновой вспышки кинетической энергии, древний мутант принял на щит, поглощающий энергию и передающий её пользователю. Всего одна поглощенная вспышка, и противник героев полностью восстановил силы, став даже чуточку сильнее, чем до боя. Тем самым, усиленная волна молний от Апокалипсиса, хлынувшая на Циклопа, не оставила ему никаких шансов, мгновенно уродуя и убивая его.

Перед Апокалипсисом в живых оставалось четверо: Женщина-Халк, Рид Ричардс, Псайлок и Отто Октавиус. Выжившие разделились попарно, на поддержку и ближний бой. Рид Ричардс и Отто Октавиус принялись за совместную работу по выводу лаборатории из строя, чтобы она перестала генерировать энергию, поглощаемую Апокалипсисом и бесконечно его усиливающую. Грубое разрушение машины могло привести к взрыву, который погреб бы всех, кроме древнего мутанта, способного отстроить всё заново. Поэтому умнейшим людям планеты приходилось поступать иначе, тонко прекращая выкачку энергии из Магнето.

В то время как команда ближнего боя уже успела понести серьёзные потери, сократившись наполовину – следующей пала Псайлок. Она успела создать несколько энергетических оружий и швырнуть их в Апокалипсиса, стараясь под этой атакой подобраться поближе и нанести удар в уязвимую часть тела. Но ей не повезло: увернувшись от удара Женщины-Халк, мутант спокойно поглотил атаку и выпустил фиолетовый луч, разделившийся на множество частей, каждая из которых проткнула тело ещё одной жертвы бессмертного воина.

— Ничтожества, — констатировал Апокалипсис, перехватывая зеленый кулак и нанося удар своей головой. Началось небольшое противостояние в силе, свидетелем которого стал Дэдпул. Бедняга-наемник только-только успел доползти до своих ног, как уже вся команда героев полегла, за парой исключений.

— Кто украл сюжетную броню?! — пораженно шокировался наемник, будто весь мир перевернулся с ног на голову. Прислоняя ноги к остальной части тела, он приподнял голову к потолку, пытаясь обратиться куда-то вдаль, и очень жалобно попросил: — Самое время скинуть рояль! А лучше две. Ну или хотя бы Абсолютный Нуллификатор. Ну позязя.

Его молитвы не были услышаны, даже кропотливая работа Рида Ричардса и Отто не получила прироста в производительности. Её получил только Апокалипсис, впитавший в себя больше энергии и увеличившийся в размерах, получая преимущество в силе и выносливости за счёт небольшой жертвы ловкости.

Кроме того, по уровню интеллекта мутант занимал место в первой сотне мира, накапливая знания на протяжении тысячелетий. Могущественный мутант без труда продемонстрировал хитрость и боевые навыки, парируя все удары своей противницы и контратакуя её с разрушительной силой, почти не оставляя живых мест на зеленой коже Женщины-Халк. Она всё больше злилась и становилась сильнее, но ценой контроля, чем Апокалипсис не постеснялся воспользоваться.

В решающий момент он схватил её за запястья и поднял высоко над головой, используя свои способности к манипуляции материей. Гамма-радиация или что-то ещё – он мог контролировать почти всё на свете, легко отключая силу Халка и делая свою жертву уязвимой.

Человеческое тело слабо, что доказал Апокалипсис, вернувшийся в свою базовую форму. Швырнув Женщину-Халк на пол лаборатории, он со всей силы втоптал ногу ей в голову. Смерть без шансов на восстановление. Со смертью носителя погибает и зеленый монстр внутри, за исключением нескольких случаев, если носитель, например, умер за секунду до обращения в Халка. Но этого не произошло из-за способностей Апокалипсиса.

— Смешная попытка, но всё кончено, — торжественно провозгласил мутант, получив пулю в висок. Она лишь заставила его отвлечься от главной цели – остановить ученых, и ещё немного в ушах прозвенело. — Ах, когда же вы уже вымрете.

Он безучастно посмотрел на почти собравшегося воедино Симбиота, кусочки тела которого стекались в центр, формируя ему форму. Затем вновь вернул взгляд на Дэдпула.

— Я всё хотел спросить, а если ты разрушишь планету, то что будешь делать? — попытался заговорить зубы наемник.

— Вселенная безгранична. Я лишь разрушу один камень, впереди меня ждет целая гора, на вершине которой я отсею слабых и позволю жить сильным, — спокойно ответил мутант, переводя дух и неторопливо шагая к заметно суетящимся ученым. — Ваша очередь придет. Сперва я разберусь с надоедливыми комарами.

***

Лайк, оценка, комментарий — всё сугубо приветствуется.

И вы можете поддержать меня на boosty: https://boosty.to/lasombra

Там доступно 18 глав этой большой истории!

http://tl.rulate.ru/book/108886/4261154