Готовый перевод Владыка Карточных Игр: Престол Подделок / Владыка Карточных Игр: Коронованный мошенник: Глава 51

"Аааа!!!"

После пронзительного крика спящий Юй Мо проснулся от боли от атаки белого дракона!

Очевидно, это всего лишь виртуальная иллюзия, но настоящая острая боль как будто нож режет тело!

Услышав крики Ю Мо, почти все зрители на трибунах крепко обхватили себя руками, как будто они чувствовали то же самое, и у всех невольно встали волосы дыбом.

Это не просто виртуальная иллюзионная система в работе!

Пегас осмотрел её силой Тысячелетнего Глаза. Белый дракон, появившийся перед Соком, совершенно не похож на других монстров. Он не только казался настоящим, но и казался, будто в нём бродит душа!

Конечно, Пегас слышал об эльфах монстров-дуэлянтов, но только горстка людей, которые были преданы картам и любили их до крайности, могли дать своим монстрам-дуэлянтам души!

И этот Сок не только был лишён моральных принципов и нагло жульничал, он не стыдился этого и даже бил зрителей на месте!

Если даже такой человек может обладать эльфом, то что же это за закон небес?!

Несмотря на его нежелание, на этот раз Сок действительно не жульничал и одержал победу честным образом. Единственное, что жаль, так это то, что финал был эстетически неприглядным. Пегас видел только кучу банкнот, летающих в небе...

Зрители перед телевизором тоже почувствовали небольшую пустоту в душе и вдруг поняли, что в эту игру действительно сложно играть без денег.

Стоя на пьедестале, когда Пегас вручал чемпионский трофей Соку, Дзёноути, сидевший перед телевизором, наконец не выдержал. Он сердито ударил кулаком в землю и пробормотал: "Чёрт побери, да у этих денег есть сила! В этом нет никакого технического уровня! Если бы у него была такая же колода, даже я мог бы победить его!"

В этот момент Суоке, который был далеко на телестанции, внезапно заметил это. Он резко повернул голову, холодно улыбнулся в объектив камеры, развёл руками и сказал: "Извините, если у вас есть деньги, вы действительно можете делать что захотите!"

На мгновение все пришли в смятение.

Все внезапно подумали об этой проблеме, которая никогда не всплывала наружу - то есть богатые люди могут покупать бесчисленное множество редких карт, а простые люди могут сражаться только со слабыми и жалкими монстрами.

Какой смысл продолжать играть в эту несправедливую игру?

Остро осознавая, что интерес зрителей резко упал и даже стал отбиваться, Пегас забеспокоился: "Нет, это не та дуэльная игра в монстров, которую я хочу... Игра, которую я хочу создать, должна быть способна удовлетворить всех. Игра, в которой у каждого есть шанс выиграть, а не в которой деньги решают всё..."

Подумав об этом, Пегас немедленно встал на пьедестал для награждения, потянулся, чтобы взять микрофон ведущего, и закричал зрителям: "Дамы и господа, я Пегас Дж. Кловердо. Созданная игра "Монстры-дуэлянты" - это определённо не простое сравнение сил. Игра ещё находится на ранних стадиях разработки, но мы как можно скорее улучшим правила дуэлей. Эта игра развивается с каждым днём..."

Слова Пегаса сразу же придали зрителям сил.

Уверенность, которую все были готовы потерять, постепенно восстанавливалась.

Сразу же после этого Пегас опубликовал ещё одну важную новость: "Скоро наша Международная Иллюзионная Компания проведёт специальный пригласительный турнир. Я приглашу мастеров игры "Монстры-дуэлянты" со всего мира приехать в моё королевство. Здесь будет идти борьба за звание чемпиона! Победитель получит титул Короля Дуэли и щедрые бонусы! И правила, используемые в этом соревновании, - это экспериментальная версия наших новых правил!"

Король Дуэли!

Хотя карты Монстров-дуэлянтов ещё не так популярны во всём мире, как они будут в будущем, титул Короля Дуэли, присуждаемый отцом Монстров-дуэлянтов, несомненно, является высшей честью!

Сейчас, независимо от того, знаменитости они или неизвестные, находятся ли они в центре событий или перед телевизором, бесчисленное количество людей с нетерпением ждут этого, они взволнованы, надеясь получить приглашение от Пегаса!

Но в этот момент жуткий голос, от которого волосы на голове Пегаса встали дыбом, внезапно прозвучал сзади него: "Эй, одноглазый дракон..."

Сок протянул руку и похлопал Пегаса по плечу: "Я сказал... вы должны пригласить меня, верно? В конце концов, я — чемпион Всеяпонской карточной игры Дуэльный монстр..."

…

Честно говоря, Пегас действительно не хотел приглашать Тока.

Проблема с его характером — это второстепенно. Главное в том, что этот парень чрезвычайно эмоционально нестабилен, беззаконен и безрассуден.

Пегас был уверен, что если он будет приглашён для участия в соревновании, по крайней мере половина участников будет им избита до такой степени, что они больше не смогут о себе позаботиться.

"Хм? Ты, белобрысый дьявол, похоже, немного нетерпелив!" Суок схватил Пегаса за рубашку с недовольным выражением на лице и сердито сказал: "Если ты осмелишься намеренно не пригласить меня, я изобью тебя до синяков. Ты веришь, что когда я приду в твою штаб-квартиру, с тебя сорвут одежду и повесят голым на факел в руке богини?"

…

Если бы это сказал кто-то другой, Пегас бы подумал, что он сумасшедший.

Жаль, что этот парень...

Он действительно осмеливается сделать это!

Вздохнув беспомощно, Пегас помахал рукой Аките, который был неподалёку, взял пакет, который был приготовлен для отправки по почте Суоку, и вручил его Суоку: "Это сертификат приглашения для участников на этот раз. Он здесь... ты должен бережно его хранить и помни, что нужно быть готовым к участию..." Говоря это, Пегас в душе надеялся, что Сок забудет об этом как можно скорее.

Сок взял пакет, затем улыбнулся, удовлетворённо кивнул и отпустил Пегаса: "Ну, неплохо, ты хорош. Ладно, я обязательно буду готов к участию, когда придёт время... и ах, мне не нужен титул Короля дуэли. Если я выиграю, могу ли я попросить тебя о чём-то другом?"

Пегас был ошеломлён: "Тебе не нужен титул Короля дуэли? Тогда что тебе нужно?"

Суок мрачно улыбнулся и указал на левый глаз Пегаса, который был скрыт его длинными волосами: "Мне нужно это!"

Фигура Пегаса сильно задрожала, а его правый глаз выразил шок: "Ты... зачем тебе Тысячелетний глаз? Неужели ты та злая душа, о которой Сяти сказал, что она прибыла в этот мир из трёхтысячелетней давности!?"

"Сяти?"

Суок приподнял бровь: "Этот парень уже мёртв, и он по-прежнему хитёр как призрак. Я не знаю, говорит ли он обо мне. Неважно, кто я. В любом случае мне наплевать на вас, низкомерных персонажей!"

После этого Сок небрежно отбросил в сторону трофей чемпиона, и чемпионский трофей, который другие считали сокровищем, скатился на пол, как мусор.

Сок повернулся и ушёл, громко смеясь: "Пегас! Умойся и жди меня в своём королевстве! На этот раз я приду и обязательно собственноручно вырву твой Тысячелетний глаз из глазницы! Ха-ха! Ха-ха..."

Его тон и манеры были чрезвычайно высокомерны, но никто из тысяч присутствующих не посмел встать и сделать ему выговор!

Сок Нельфа

Это имя в этот момент...

Потрясло мир!

http://tl.rulate.ru/book/108879/4042109