Готовый перевод Владыка Карточных Игр: Престол Подделок / Владыка Карточных Игр: Коронованный мошенник: Глава 24

На следующее утро.

Суоке пришел в класс радостным, неся с собой кучу непригодных для детей вещей, готовый освежиться с утра пораньше.

В это же время Дзоуноути и Хонда с утра пораньше пришли к дому Юги и позвали его...

"Юги, Хонда хочет кое о чём тебя попросить".

Дзоуноути, коварно прикрывая рот рукой, улыбнулся и произнёс: "Этот парень последнее время "заболел любовью" и влюбился в Носаку Миэ из нашего класса, но он никогда не был влюблён, поэтому не знает, какой подарок ей подарить. Я скучаю по твоей семье. Разве твой дедушка не держит странный магазин? Я бы хотел спросить, нет ли у тебя каких-нибудь подарков, подходящих для ухаживаний за девушками?"

Хонда сердито вставил со стороны: "Эй! Юги, не вздумай мне сказать, или я тебя побью!"

"Ну конечно же нет, не волнуйся!"

Юги отмахнулся, но затем с смущённым видом произнёс: "Но у моего дедушки магазин, где продаются различные игровые игрушки. Я не думаю, что там должно быть что-то в этом роде..."

"Хм? Неужели?" Хонда был явно очень разочарован. Он изначально думал, что игра сможет ему чем-то помочь.

Видя, как Хонда вздыхает, Юги не выдержал и быстро сказал: "Как насчёт того, чтобы спросить моего дедушку? У него могут быть какие-нибудь хорошие идеи..."

Все трое, потеряв всякую надежду, один за другим вошли в магазин.

Но после того, как они рассказали дедушке Юги об этом деле, дедушка Муто вдруг рассмеялся: "Ты обратился ко мне по адресу! У меня есть очень подходящий подарок для признания в любви!"

Вот это неожиданный сюрприз!

Все трое быстро спросили: "Правда?"

Муто Шууроку горделиво похлопал себя по груди и сказал: "Конечно! Я ещё никогда не рассказывал Юги об этом. Вот как я когда-то завоевал сердце его бабушки!" С этими словами Муто Шууроку повернулся и вытащил из шкафчика за собой красивую белую упакованную подарочную коробку!

Развернув упаковку, Муто Шууроку, как сокровище, показал вещь всем троим и с улыбкой произнёс: "Итак, это самое главное секретное оружие для признания в любви — чисто белая головоломка! Напиши на ней то, что хочешь сказать девушке, потом разбросай её и отдай ей. Когда другой человек будет собирать её по кусочкам, она обязательно почувствует всю твою любовь! Разве это не романтично?"

Услышав это, Дзоуноути рассмеялся так сильно, что едва мог стоять прямо: "Эй, дедуля! Твоя штука и правда какая-то старомодная!"

Юги тоже смутился, потирая голову и смеясь.

Но у Хонды, настоящего владельца со стороны, внезапно загорелись глаза. Он протянул руку и схватил коробку с чисто белыми головоломками. Долго разглядывая её, он медленно сказал: "Эта штука... очень подходит к моему характеру. Мне это очень нр..." Закончив говорить, Хонда тут же без колебаний заплатил и передал головоломку Юги, сказав: "Юги! Я за всю свою жизнь ни одного любовного письма не написал, напиши за меня, пожалуйста! Давай быстрее, скоро в школу опаздывать!"

Юги был в шоке: "Но у меня же нет опыта в написании любовных писем... Эй! Эй..."

...

В конце концов, под напором Хонды игра с трудом выкроил время и написал любовное письмо:

Милая, милая Носака Миэ-сан

Ты сегодня такая трогательная

Я тот человек, который тебя больше всех любит во всей вселенной - Х. Хонда

Хотя стандарт был очень низким, Хонда и Дзоуноути, два человека с низким образованием, только и делали, что хвалили игру за хороший слог, что в полной мере отражало пылкую любовь Хонды!

Втроём они наконец вовремя пришли в класс перед тем, как прозвенит звонок, готовые подложить их под парту девушки во время обеденного перерыва.

Счастливые Суоке и Пингвинчик, которые читали жёлтую книжку, были потревожены торопливыми голосами троих. Они оба подняли головы и недовольно уставились на них, затем опустили головы и продолжили просматривать журналы, которые они только вчера купили.

Но в этот момент из-за двери донеслись звуки высоких каблуков, шагающих по полу.

Дверь класса открылась со звуком "тяни", и вошла красавица с ярким макияжем. Это была учительница Е Ди, отвечающая за преподавание математики в классе В!

У нее золотистые кудрявые волосы, выдающиеся вперед и назад, а родинка в уголке глаза делает ее еще более привлекательной.

Если бы макияж не был слишком ярким, все было бы идеально!

Суоке щелкнул языком и сказал маленькому пингвину рядом с ним: "Какая жалость, было бы здорово пойти и сфотографироваться".

Учительница Е Ди с улыбкой положила план урока на кафедру, но в уголке ее глаз сверкнула зловещая улыбка: "Дорогие ученики, перед началом урока, пожалуйста, положите все вещи из своих рюкзаков и парт на стол. Учитель проверит ваши вещи! "

Что! ?

Один камень поднимает тысячу волн!

Далее Муто Юги и Дзенович запаниковали и переключили внимание на Хонду. Тайный ход был ужасен!

Школа не разрешает ученикам влюбляться. Если учительница Е Ди, известная как ведьма-отчисленница, обнаружит любовную записку, то Хонду точно отчислят из школы!

Учительница Еиди сверху очень остро почувствовала странность на лице Хонды и дико засмеялась в своем сердце: "Ха-ха-ха... Я в действительно хорошем настроении. Мне нужно только сказать одно слово, и эта группа учеников испугается как потерянные собаки. Этот тип людей может безнаказанно доминировать над другими, это так приятно!"

Шагая к месту Хонды с большой целью, учительница Е Ди громко сказала: "Ах, похоже, учитель обнаружила что-то удивительное! Это подарочная коробка? Давайте посмотрим, как учитель ее откроет..."

Учительница Е Ди шаг за шагом приближается к Хонде, словно собираясь загнать его в безвыходное положение!

Но когда она проходила мимо стола Сока, то невольно взглянула...

"Пфф!!!"

Учительница Е Ди чуть ли не выплюнула свою кровь. Она указала на стопку плохих публикаций на столе Сока и невнятно пробормотала: "Ты... ты извращенец! Ты просто сумасшедший!"

"Ха?"

Прежде чем Суоке успел объяснить, она схватила его за галстук и потащила в кабинет директора. Поймав такую крупную рыбу, учительница Е Ди так обрадовалась, что ей даже захотелось петь. Но она совершенно не думала о маленькой подарочной коробке Хонды. Внимание.

С трудом сбежав, Хонда и остальные вздохнули с облегчением, вздохнув, что им действительно повезло.

Но расслабившись, они задались вопросом, что же именно принес Сок, чтобы так порадовать ведьму-отчисленницу.

Поэтому Дзенович, находившийся ближе всего к позиции Сока, тихонько вытянул шею...

"Вау!"

Глаза Дзеновича засияли: "Откуда у этого парня Сока такая хорошая вещь? Но на этот раз его поймала ведьма-отчисленница, боюсь, у него будут большие проблемы!"

...

По сути, все так, как и думал Дзенович.

В кабинете директора учительница Е Ди с радостью сообщила директору о многочисленных проступках Суока и настоятельно потребовала отчислить его из школы!

Старый директор прищурился и долго смотрел на Суоке, так и не вспомнив, что в школе есть такой ученик.

Поскольку Суоке иностранец, иностранцам обычно требуется личное одобрение директора, и это большая редкость, но этот ученик не произвел на директора вообще никакого впечатления, что заставило его очень удивиться.

http://tl.rulate.ru/book/108879/4041790