Готовый перевод Crow's Paradise / Вороний Рай: Глава 1

На безжизненной почве диковинные растения переплелись и росли среди руин. Вместе с полуразрушенными зданиями они удерживали серую луну в небе в эту тихую ночь.

На восточной стороне материка, среди похожих на руины высотных зданий, стоит одно здание, невредимое и совершенно новое, оно выглядит крайне резко.

И в одной из комнат этого здания.

Мужчина средних лет сидел в похожем на ванну механическом устройстве, заполненном жидкостью, снимая со своей головы шлемоподобную штуку.

Сняв шлем, он посмотрел на него в своей руке и не смог сдержать бормотания:

«Кошмарная драма».

Воображаемая игра, использующая материалы из различных мифов, историй, легенд и литературных произведений.

Он до сих пор помнит сцену в рекламном ролике.

Нет людей, но есть различные странные расы, похожие на людей.

Есть город-механизм в форме общества Датун, окруженный и защищенный железными и деревянными стенами, с различными механическими зверями и Яньши, которые могут управлять механизмом, а тело можно объединить с механизмом.

Есть райское королевство в стиле Утопия, удерживаемое белыми камнями, высокий город «Справедливость», город изваяний, похожих на каменные фигуры, и города-государства-крепости, построенные огромными каменными гигантами.

Есть утопические, прекрасные острова, погружающиеся в бескрайнее море, и подводное царство, состоящее из бесчисленного множества существ, наполовину рыб, наполовину людей.

В небе есть остров в стиле Солнечного города, небесный город, окруженный драконолюдьми, которые могут дышать огнем и парить с помощью своих крыльев.

Есть также город Ордена, расположенный в крайне холодных землях юга, окруженный бесчисленными ангелами, сгустившимися изо льда, и так далее.

Честно говоря, он видел слишком много мифических и фэнтезийных игр.

В конце концов, мифы, история, легенды и литературные произведения — это самые простые и лучшие библиотеки материалов, которые могут найти создатели.

Но он сочетает утопические и фэнтезийные элементы с мечтами.

Абсурд? Злость?

Но в итоге это могло превратиться лишь в беспомощный вздох.

Должен сказать, что «развлечение» действительно хороший инструмент для рассеивания серьезности и искажения содержания.

Нужно ли жертвовать серьезностью, если нажимаешь на кнопку трансляции?

Это тоже называлось «Кошмарной драмой».

Если бы это было в прошлом, это, безусловно, контролировалось бы, независимо от страны.

Но это было раньше, а не теперь.

Мужчина средних лет вздохнул, положил игровой шлем, который он держал в правой руке, и после того, как взглянул на интубацию на своем теле, умело взял из рук двух мужчин в белых халатах перед собой пузырек с лекарством левой рукой, и достал из пузырька таблетки и передал их обратно.

Проглатывая таблетки с водой, его мысли вихрем проносились в голове —

Его зовут Яо Ян.

Около нескольких десятилетий назад по всему миру разразилась война.

Яо Ян, который в то время был всего лишь обычным молодым человеком, не знал конкретной причины. Казалось, небольшая островная страна напала на ядерные электростанции нескольких крупных стран, после того как загрязнила свои собственные ядерные объекты. Затем крупные страны нанесли ответный удар ядерным оружием. Некоторые страны с ядерным оружием даже сбросили ядерное оружие на соседние страны.

Он точно не знал, как это было.

В конце концов, в то время он был еще молодым человеком. После спасения командой по оказанию помощи при стихийных бедствиях он не выходил из дома.

Разрушения от войны и ядерное загрязнение распространились по всему миру, и люди, животные и растения во всем мире пострадали от радиации.

С тех пор мир вступил в эпоху краха цивилизации.

О, нет, это просто крах человеческой цивилизации.

Физическое проявление — это крах генов.

Крах генов вызвал появление различных мутантных заболеваний у людей.

Стоит ли говорить, что это хорошо или плохо?

После катастрофы, которая охватила весь мир, капитал не исчез. Наоборот, из-за того, что люди не могли выйти, высокоточная техника не выдержала воздействия ядерного излучения.

С тех пор сетевые технологии снова переживают стремительное развитие. Технология виртуальной реальности, которая десятилетия назад была всего лишь фантастикой, стала реальностью.

Реализация виртуальных игр также вызвала мировой ажиотаж.

Ох, весь этот игровой ажиотаж в пустошах.

Настала эра, когда вы можете с помощью игровой консоли или шлема виртуальной реальности погрузиться в мир виртуальных игр прямо у себя дома.

Но, к сожалению…

Вероятно, ему недолго осталось играть.

Яо Янь вздохнул про себя.

В конце концов, он же все равно умрет.

Однако, может, это можно считать удачей? Через несколько десятилетий появились «препараты для восстановления генов».

После краха исследовательские институты в разных странах занимались изучением фармацевтических препаратов, которые могли бы предотвратить или устранить последствия воздействия ядерного излучения и даже восстановить разрушенные человеческие гены.

В обычных условиях у него даже не было бы возможности их использовать.

Но как подопытный кролик, подопытный кролик на грани смерти, он получил свой шанс.

Возможность добровольно принять участие в испытании препарата.

Правда, было непонятно, поможет ли это.

Но и не жалеет.

Нынешнее положение вещей связано с его смертельной болезнью. Если его примут за живого коновала, то он может завтра оказаться в гробу.

Посмотрев на два белых халата рядом с ним, он спросил вслух:

— Опять как в прошлый раз, глотаем и засыпаем?

Ему всегда казалось, что в этот раз с видом таблеток что-то не так.

— Да.

Слева от его медицинской спасательной капсулы, изготовленной той же компанией, что и спасательная капсула виртуальной игры, коротко ответил человек в белом халате.

Человек в белом халате справа ничего не сказал, но его пристальный взгляд заставил Яо Яня кое-что вспомнить. Раньше один из добровольцев тайком перехватил таблетки и попытался их вынести.

Но делать было нечего, поэтому он хлебнул воды, решительно проглотил таблетки, надел шлем и лег в спасательную капсулу со стремительно нарастающей усталостью.

【Выберете игру】

[Роскошный курортный остров], [По-настоящему роскошная жизнь], [Необузданный мир], [Рай ворон], [Игра ужасов], [Сонный концерт].

Каждое изображение значка игры появляется вместе с полосой прокрутки.

Яо Янь пропустил первые две «взрослые» игры с рейтингом 18+, в которые ему надоело играть. Третьей была жестокая игра под названием «Закон джунглей». Ему надоело целыми днями играть и убивать людей. Сонный концерт был способом помочь ему. Гипнотический концерт для пациентов, которые испытывают такую сильную боль, что не могут нормально спать.

Не глядя на более сотни плотно расположенных за ним вариантов игр, Яо Янь помедлил на мгновение, выбирая между «Раем ворон» и «Игрой ужасов», глядя на появившееся перед ним меню, а затем выбрал «Игру ужасов».

«Рай воронов» и несколько других игр действительно довольно неплохие, но у него не так много времени до сна. «Игра ужасов» — это сюжетная игра-«dungeon crawler» в виде группового забега, «Мафия» и «убийства по сценарию», сошедшие со страниц прошлого. Более подходящий для нынешней ситуации.

Побродив по мыслям, он выбрал «Игру ужасов».

Наблюдая за всем этим, два человека в белых халатах молча накрыли крышку спасательной капсулы и вышли из комнаты. Когда закрылась дверь с отличной звукоизоляцией, они выдохнули с облегчением:

— Мы справились.

— Откуда берутся эти средства генного ремонта?

— Я тоже не знаю. Кто бы мог подумать, что у этих выживших, которые использовали средства генного ремонта, будут сверхъестественные способности?

— С вещами неизвестного происхождения все в порядке. Можно с уверенностью сказать, что их способности связаны с мозгом и тесно связаны с сознанием и духом. Главное, чтобы они заснули, и проблем не будет.

Надеюсь на это, но я также хочу иметь сверхъестественные силы.

Эй, кто бы не хотел этого? Однако только те, кто достиг более половины своего генетического коллапса, разовьют сверхъестественные способности после использования генетических восстанавливающих агентов.

Однако есть много людей, которые умирают, когда разрушено менее половины их генов. Немногие могут прожить так долго, когда разрушено более половины их генов.

Подтверждено ли, что у этого человека есть сверхъестественные способности?

Пока не подтверждено, и способность демонстрировать их не наблюдалась, но судя по другим случаям, это должно произойти.

Судя по сводке данных с различных медицинских станций, возникшие сверхъестественные способности связаны со взглядами и идеологиями, а также образами некоторых культурных произведений, которые их впечатлили.

Новости, записанные медицинской станцией, представляют собой образы из мифов или различных культурных произведений, но фактическая способность и соответствующие их впечатлениям взгляды и идеологии являются истинным ядром.

Это текущее направление размышлений.

Нет, я слышал, что это связано с впечатлениями. Это не обязательно их собственные взгляды и идеологии, а то, что произвело на них самое глубокое впечатление.

Действительно, это еще одно направление размышлений, но мы не можем ознакомиться с конкретными данными исследований.

Да, у нас, ответственных за обработку, нет доступа к такой секретной информации.

Может быть, эти сообщения также предназначены для того, чтобы обескураживать нас?

Цок, это возможно, но забудьте об этом, не говорите об этом, иначе нам грозит опасность.

Да, с такими общественными беспорядками, кто бы мог подумать, что несколько десятилетий назад все еще говорили о том, что глобальная деревня — это одна семья?

О чем ты думаешь? Просто будь осторожен и не погибни от радиации.

Двое людей в белых халатах разговаривали, выходя из немного обшарпанной комнаты, заполненной различными прецизионными инструментами.

В комнате Яо Янь, лежавший в реанимационной камере, впал в транс.

Словно я провалился в долгий сон.

Долго.

Сто лет, тысячу лет, десять тысяч лет?

Не представляю.

У Яо Яня, сознание которого было затуманено, не было возможности точно рассчитать время, и он не имел способа смутно определить, сколько времени прошло. Таким образом, в туманном состоянии он постепенно погружался в сон.

Однако он также мог смутно и туманно ощущать тот факт, что он постепенно слабеет.

Кажется, он умирал.

«Я умру, возможно, не выживу».

«Что произойдет после смерти?»

«Древнеегипетский взгляд на жизнь заключался в том, что душа вернется в тело и воскреснет».

«Древнеиндийский взгляд на жизнь заключается в том, что после смерти человек перевоплощается в детенышей или даже мертвые существа различных существ».

«И ранняя Небесная династия была основана на теории превращений и возрождения. Как Цзинвэй, они превратились в птиц сразу после смерти».

«В какую птицу превратился бы я, если бы это был я?»

«Яо Янь, я, наверное, буду вороной. Яо Янь, слухи, ворон, это неплохо».

«Но вот вопрос. Согласно теории перевоплощений, если птица умирает, превратится ли она снова в человека?»

В сонном трансе, когда было трудно сформировать ясное сознание, его бессознательное механически и случайным образом по очереди складывало слова, заставляя его что-то бормотать во сне.

http://tl.rulate.ru/book/108876/4041424