Готовый перевод Возвышение над богами / Возвышение над богами: Том 1. Глава 1

В глубинах земли простирается древняя пещера, забытая и затерянная среди скал и поросших мхом стен. Слабый огонёк исходящий от свечи пробивался сквозь непроглядную тьму и освещал путь мальчику укрытого длинной тканью. Убирая небольшой палкой паутину преграждающую путь он продвигался всё дальше вглубь пещеры.

Пещера была заполнена множеством развилок кажущиеся бесконечными, дойдя до тупика закрытый деревянными досками мальчик положил свечу и отодвинул шаткую доску.

Действующее лицо Айвэн

Зайдя внутрь я прошёл в комнату наполненную пылью, в этой комнате сидел бледный и мрачный мужчина пьющий травяной чай и читая старые книги.

На его столе также было множество книг уже покрытых плесенью сложенных в стопку которые ждали времени когда он их прочитает.

— Ты пришёл.

— Ага.

Мужчина допил чай и положил книгу на стол. Встав со стула он взял расчёску и протянул её мне. Убрав ткань я расчесал свои короткие чёрные волосы которые были слишком растрёпанными.

Пройдя к шкафу я достал оттуда книгу со сказками и сел в углу комнаты.

— Опять эту книгу читаешь, — спросил мужчина.

— Ну да, она интересная.

Присев обратно на стул он продолжил читать свои старые книги.

Этого мрачного человека зовут Каел, когда я только открыл глаза он и ещё несколько людей в мантиях окружали меня и что-то записывали. Когда их исследования закончились, они отстали от меня на долгое время.

Каел же отвёл меня в комнату и даже дал мне имя "Айвэн", объяснив это тем что у каждого существа или человека должно быть имя.

Он утверждал что без имени существо казалось лишь обычным, и неотличимым от остальных, придавало существу смысл и значимость, помогало определить его место в мире и связывало его с судьбой.

Конечно большинство из этого я не понял, но это звучало интересно.

Перелистнув страницу книги я посмотрел книги лежащие на столе и сравнил их со своей. "Правда иногда он бывает странным".

— А почему ты читаешь эти странные книги, возьми лучше мою, она куда лучше выглядит.

Посмотрев на меня Каел закрыл книгу с которой упало немного пыли и положил её на стол.

— Послушай Айвэн, внешний вид не всегда является показателем их ценности или содержания. Существует поговорка "не судите книгу по обложке", которая подразумевает, что нельзя делать предвзятые суждения только на основе внешнего вида чего-либо. Самое главное - это содержание книги, идеи, знания и смысл, который она передает.

Каел взял книгу из рук Айвэна и открыл случайную страницу.

— Смотри смысл твоей книги это то что хорошее победит зло, и что даже в самых трудных ситуациях можно найти счастье и любовь. Впрочем, обычная сказка про рыцаря и принцессу.

Отдав её он взял пыльную и рыхлую книгу лежащую в середине стопки. Открыв её куча пыли посыпалась на деревянный пол. Немного покашливая от пыли он начал листать книгу и показал рисунки вселенных и чёрных дыр.

— Видишь все книги разные и у каждых свой смысл.

Следующие пол часа Каел рассказывал мне о вселенной и других планетах. Больше всего мне понравились чёрные дыры пускай он и сказал что они очень опасны, но меня интересовали только они. Каел закрыл книгу и убрал её обратно в стопку.

— Вам наверное опять давали ту кашу, — спросил Каел.

— Её начали давать почти каждый день.

Каел встал со стула и подошёл к шкафу достав оттуда немного печёной картошки.

— Держи, не подавись.

— А, спасибо.

"Он всё время заботился обо мне, хотя я даже о нём ничего не знаю"

— Каел, а где твоя семья?

Каел хлопнул книгой и посмотрел на меня. Минута неловкости стояла между нами

— А... прости.

— Да нет. Моя семья погибла ещё 500 лет назад, поэтому у меня её больше нет.

— Оказывается ты старый, прямо как волшебник из сказки.

— Не знаю кто это, но наверное так.

"Так выходит у него тоже никого нет, я даже не догадывался об этом, прямо как и у меня"

В моей голове появилась идея, странная и немного рисковая идея из-за которой я мог бы перестать общаться с Каелом так же как и раньше, убрав книгу на стол я подошёл ближе к Каелу.

— У меня есть небольшая просьба.

— Хм? И какая же

— Я хочу чтобы с этого дня ты стал частью моей семьи.

В комнате стояла мёртвая тишина и Каел удивлённо смотрел на меня.

— Что ты хочешь?

— Чтобы ты стал моей семьёй.

Просидев в тишине и неловкости 15 минут Каелу было любопытно почему я вдруг попросил его стать моей семьёй.

— Ну у нас же двоих нет семьи, поэтому думаю мы могли бы стать её.

Немного уйдя в мысли и размышляя надо этим Кеал согласился стать семьёй, но с условием что он будет ему дядей. Согласившись с условиями мы продолжили, как обычно, читать свои книги.

Крики раздавшиеся по всей пещере прервали наше спокойствие и в комнату забежал запыхавшийся член культа.

— Г...господин, орден...

— Успокойся и скажи нормально что случилось.

— Орден солнца, они нашли нас и движутся к нам.

Каел встал со стула и подбежал к культисту.

— Сколько их там. — медленно произнёс Каел.

— Шестьдесят шесть тысяч.

— ... Так вот какой нас ждёт конец, — тихо сказал Каел. Доложи первой линии обороны, что я скоро прибуду.

Член культа в тот же момент убежал будто бы его и не было. Доставая из комода и шкафа свои книги он собирал их в кучу. Призвав огненный шар он сжёг их не оставив и пепла.

— Послушай Айвэн, сейчас тебе надо будет бежать как можно быстрее, и главное ни кому не попадись. Я создам маленький варп-телепорт который тебя отправит прямиком наружу.

— Н...но.

— Нет времени на разговоры, Айвэн всё серьёзно ты понимаешь?

Немного помолчав я кивнул и он достал старую сумку, чтобы сложить записи своих исследований, дневник и несколько запасов еды.

— Айвэн, как бы я не хотел, но сейчас нам придётся расстаться, с этого момента тебе придётся делать всё самому. Я отправлю тебя вместо далеко отсюда, там ты сможешь найти моего старого друга надеюсь он сможет тебе помочь.

Каел снял с правой руки кольцо с драгоценным камнем.

— Храни это кольцо, когда придёт то что в нём тебе очень поможет

Я взял кольцо и сжал его в руке. Варп-телепорт созданный Каелом засветился и я перенёсся в тёмный лес.

"Как бы сложилась твоя жизнь если бы ты родился как все, Айвэн" Каел взял появившийся из ниоткуда меч и испарился из комнаты.

Осторожно пробираясь вглубь леса он становился намного темнее и страшнее чем раньше. Ночь была тихой и лишь слабый свет луны освещал путь делая это мрачное место хоть немного красивее.

Наконец-то выйдя из леса я оказался у обрыва который открывал удивительную ночную картину. Луна взошла над ущельем, распространяя бледные лучи по тёмной поверхности реки. Небеса были усыпаны множеством ярко-голубых звёзд, словно алмазы, блистающие в бесконечном пространстве.

Такая красота заставила меня забыть о том страхе, когда я был внутри леса. Разглядывая каждое место которое мне было доступно я увидел вдали большой дым поднимающийся до небес.

Спустившись вниз я пробирался через деревья и заросли и между деревьев увидел старый дом, покрытый деревянными балками и обросший растениями. По внешнему виду можно было скачать что многие годы его никто не убирал. Изогнутые ворота и сломанные окна нуждались в ремонте, но в то же время я чувствовал что от особняка ощущается какая-то странная аура.

"Может это дом друга Каела".

Приближаясь ближе я попытался открыть ворота однако странный барьер не давал прикоснуться. Оббежав особняк и не найдя способа попасть внутрь я встал напротив входа и начал есть булку, что лежала в сумке.

"Какой странный дом".

Просидев так немного я увидел вдали пробивающийся сквозь деревья свет. Надев кольцо на палец чтобы не потерять его я спрятался за ближайшим кустом и наблюдал за приближающимся светом.

Из темноты леса вышел старик несущий на плече труп волка. Оглядевшись вокруг он бросил труп волка в кусты и попал в меня. Окровавленный труп лежал около моей головы и издавал дикую вонь. Сдержав тошноту я слегка отполз от трупа. Подойдя ближе старик подсел и забрал труп волка.

— Ты кто такой?

Я молчал не зная что ответить после увиденного, кто знал что он, мог сделать ещё после того как кинул в меня этот труп. Приглядевшись к моей руке он увидел кольцо на моём среднем пальце и потянул меня за руку.

— Эй, ты где это взял? — сказал старик с каплей злости.

Казалось что дальнейшее молчание выбесит его сильнее и я собрав силы тяжело сглотнул и начал отвечать на его вопросы.

— Дядя Каел отдал мне его и сказал беречь его.

Старик сразу удивился и отпустил мою руку.

— Говоришь Каел?

Я слегка кивнул и он помог мне подняться.

— Значит Каел, получается этот день пришёл.

Развернувшись он махнул рукой и снял барьер окружающий дом и впустил меня внутрь. На территории особняка всё выглядело намного лучше. Его фасад был украшен красиво постриженными кустами, правая часть напоминала небольшой парк с фонтаном по центру на котором сидели маленькие птенцы. В левой было что-то напоминающее огород, большая теплица занимала большую часть места.

Зайдя внутрь особняка мы поднялись по деревянной лестнице на верхний этаж и зашли в комнату, похожую на гостинную. На стенах комнаты висело несколько антиквариатов. Огромный рог напоминающий бивень слона, засохший палец не похожий на человеческий и банка со спящей феей.

Я сел на диван, что был в середине комнаты и положил сумку на пол.

— Как тебя звать вообще.

— Я Айвэн.

— Айвэн значит, дай угадаю это Каел придумал тебе имя верно?

— Да, но как вы...

— Ну это вполне в его стиле придумывать странные имена.

Старик слегка усмехнулся и сел рядом на диван.

— Ну а теперь давай его.

Старик протянул руку в надежде забрать что-то у меня.

— Что дать? — неловко сказал я.

— Кольцо, разве тебе Каел не сказал что его надо будет передать мне.

Я немного отодвинулся и отдал ему кольцо и обьяснил ему как всё было и что мне сказал Каел.

После услышанной истории он немного сидел в шоке и замолчал углубившись в свои мысли. Я чувствовал странное ощущение и начала думать что кинут в меня на этот раз.

Старик встал и собирался выйти из комнаты, остановившись он сказал что я могу занять любую комнату поскольку живёт тут один. Бросив мне кольцо и сказал своё имя "Лейвис" он ушёл и я остался один.

Я вышел из комнаты и стал бродить по коридорам особняка заглядывая разные комнаты. Сломанные полы и стены разорванные обои. Мне особо не хотелось этого, я хотел найти более менее нормальную комнату.

Я подошёл к последней комнате находящейся в конце коридора.

— Видимо последняя, может быть тут будет нормально.

Я открыл дверь и был удивлён потолок украшенный разными узорами, и стены покрытые тёмным деревом. Мягкий свет люстр освещал комнату и создавал в ней каплю уюта.

По сравнению с остальными комнатами в этой комнате не было порваны занавески они были в хорошем состоянии. Длинные шторы слегка украшенные золотыми вышивками.

Был даже уголок для чтения состоящий из уютного кресла и книжной полки полной различных рукописей и старых томов.

В центре комнаты расстилается мягкий бархатный ковёр, на котором стоит стол с чайным сервизом.

Оставив сумку на столе я подошёл к большой кровати и разлёгся на ней и даже начал тонуть, настолько мягкая, что тут можно было провести всю оставшуюся жизнь ничего не делая.

— Ну может тут будет не так всё плохо.

С чувством удовлетворённости я и уснул.

http://tl.rulate.ru/book/108875/4668064