Готовый перевод Soul pumping in the apocalypse / Прокачка души в апокалипсисе: Глава 14

Она вернулась. Вернулась большая группа, которая отправилась на охоту.

Я очень хочу узнать, сколько диких зверей я убил.

То, сколько я охочусь, не твое дело, и я тебе этого не скажу.

Группа выживших на внешней стене много разговаривала. Услышав о появлении большой армии, они все бросили свои дела и побежали.

Главным образом, просто чтобы попытать удачу.

Бывало, когда в прошлом большая охотничья команда возвращалась и убивала достаточно инопланетных зверей, они с гордостью бросали один или полтора инопланетных зверя для них, выживших внешней стены, чтобы те боролись за них.

Хотя процесс грабежа очень тяжелый.

Но ради того, чтобы схватить мясо экзотических животных, тяжелая работа не велика. Так приятно, когда можно набить живот.

Вскоре люди, наблюдающие с городской стены, поняли, что что-то не так.

Возвращается несколько машин.

Они вспомнили, что когда выходили, машин было десять, а теперь, когда они их подробно пересчитали, осталось только четыре. Для них это было просто невероятно.

Упс.

Возникает проблема.

Что-то явно не так.

Не говоря уже о том, что выжившие на внешней стене это обнаружили.

Даже у охотников на внутренней стене, которые пришли их встречать, были серьезные выражения на лицах.

Вскоре.

Пикапы привозили один за другим.

Из машин вышли охотники, которые выезжали.

Все они в глубокой депрессии.

У Лу Шаня и других были очень серьезные лица. Поражение в округе Мяовань нанесло им тяжелые потери, и они даже бежали с пустыми руками. Это был результат, который они не могли принять, поэтому им оставалось только охотиться на экзотических зверей на обратном пути, чтобы наверняка получить хоть что-нибудь.

Хотя я и охотился на некоторых диких зверей.

Но этого недостаточно.

Лу Шань и другие унесли диких зверей в соответствии с правилами и в то же время передали часть платы сотрудникам заградительного барьера.

«Есть... кто-нибудь еще?» — нервно спросил сотрудник.

«Умер».

Голос Лу Шаня был чрезвычайно спокойным.

«Мертв... умер», — разинул рот сотрудник, не веря, что может умереть столько людей.

Когда мы только вышли, было десять машин и несколько десятков человек. Теперь, если мы тщательно их пересчитаем, обратно возвращается всего десять или двадцать человек.

Эта потеря слишком трагична.

Лао Ван привел свою дочь к Лу Шаню и дрожащим голосом спросил: «Лин Фань вернулся?»

Он посмотрел на всех, кто выходил из автобуса, но не увидел человека, которого хотел.

На сердце у меня нехорошее предчувствие.

Но он не верил, что Лин Фань сказал, что обязательно вернется.

Лу Шань серьезно посмотрел на Ван Куаня. Он знал, что Лин Фань был очень близок к Ван Куаню перед ним, и короткое копье, с которым Лин Фань выходил на охоту на диких зверей, было дано именно им. Это была своего рода инвестиция.

Хотя он не хотел этого говорить, ему все же пришлось принять этот факт.

«Наша охота изначально была очень успешной, и он также убил несколько диких зверей. Однако мы стали мишенью для странников и привлекли массу диких зверей. Мы бежали слишком быстро, и он не смог угнаться. Живы мы или мертвы, я не уверен».

Лу Шань чувствовал, что Линь Фаню будет трудно выжить. В конце концов, странники в этом месте — не дураки. Они будут относиться к людям как к добыче, как и к диким зверям.

Если бы Лин Фань был охотником, возможно, появилась бы надежда.

но……

«А...»

Лицо Лао Вана瞬间 побледнело, и он сказал в растерянности: «Нет, он не умрет. Я верю, что он не умрет. Он такой трудолюбивый, такой умный и может быстро все усвоить. Он, должно быть, прячется в городе и ждет. Вернись, когда будет безопасно».

Глядя на ситуацию Ван Куаня, Лу Шань вздохнул в своем сердце. Никто не хотел умирать, но от них не зависело, умрут они или нет. Поскольку они вышли на риск, чтобы охотиться на диких зверей, они должны были быть готовы умереть в любой момент.

Он мертв. Я видел это своими глазами. Не питай иллюзий». Чжан Юн подошел ближе. «Он спрыгнул с крыши и хотел залезть в мою машину, но ему чуть-чуть не хватило. Его разорвали на куски». Зверь упал на землю и был разорван на части. Ужасное зрелище.

Лао Ван уставился в одну точку, его лицо было бесстрастным, он обхватил себя руками за грудь, словно у него там застрял комок, и он не мог выдохнуть.

«Если ты не расскажешь, ты умрешь?» Лу Шань взглянул на Чжан Юна.

Чжан Юн беспомощно пожал плечами и сказал: «Я ведь говорю правду. Если ты не можешь сказать правду, то это действительно страшно».

Сказав это, Чжан Юн развернулся и ушел, вернувшись к трупу инопланетного зверя. Это было все, что им нужно было разделить.

Из десяти отобранных выживших с внешней стены один действительно вернулся живым.

Это действительно прискорбно.

Я посмотрел на человека и увидел, что его лицо светилось от волнения и радости. Он смотрел на мясо инопланетного зверя сияющими глазами.

В этот момент.

Лу Ин подошла к телу инопланетного зверя, вытащила нож и отрезала обе задние ноги.

«Эй, эй, что ты делаешь? Мясо еще не поделено», — спросил Чжан Юн.

Лу Ин не обратила на него внимания, подошла к Ван Цюаню с двумя окороками и протянула ему их.

«Вот, если бы Линь Фан смог вернуться с нами, это было бы его, но он не вернулся. Ты его друг, можешь принять то, что ему причиталось».

«Он был храбрым, и копье, которое ты ему купил, не пропало даром».

Лу Ин не любит разговаривать с незнакомцами.

Изначально она могла бы просто отдать свои ноги Ван Цюаню, ведь Линь Фан не вернулся с ними, и было неизвестно, жив ли он вообще. Да и словам Чжан Юна она не верила ни на йоту.

Но, увидев маленькую девочку рядом с Ван Цюанем, она вспомнила, как однажды ее брат вот так же привел ее в чувство. Не нужно и говорить, что она тогда очень страдала.

Она не считает себя добрым человеком.

Наверное, в этой девочке она увидела себя прежнюю.

Лао Ван посмотрел на окорок в руке, а потом на Лу Ин.

Наконец он медленно произнес два слова.

«Спасибо».

Лу Ин уже собиралась развернуться.

«Сестра, дядя Линь на самом деле умер?» — всхлипывая, спросила Маленькая Надежда.

Она очень любила дядю Линя, потому что он был нежным и очень добрым с ней. Ее отец всегда говорил, что встреча с надежным человеком в этом ужасном апокалипсисе — большая удача.

Он даже сказал, что если когда-нибудь папы не станет, она должна слушаться дядю Линя и не верить ничему, что говорят другие люди.

Лу Ин посмотрела на маленькую девочку.

«Наверное, нет. По крайней мере я этого не видела».

«Но тот мужчина сказал, что своими глазами видел, как инопланетный зверь съел дядю Линя».

Лу Ин было совершенно все равно, что ее слова может услышать Чжан Юн. «Нет, то, что сказал этот человек, недостойно доверия. Ты должна верить в то, что думаешь сама. Если ты думаешь, что дядя Линь не умер, значит, он не умер. Понимаешь?»

«Да, понимаю», — кивнула Маленькая Надежда.

Лу Ин подошла к трупу инопланетного зверя.

Чжан Юн рассмеялся и сказал: «Нехорошо говорить о людях плохо за их спиной. Ругать меня легко, но я всегда был великодушен и не принимаю этого близко к сердцу».

Лу Ин косо глянула на Чжан Юна. «Кто сказал это ему за спиной? Я говорю это открыто. Иначе как бы ты это услышал?»

Брат всегда говорил ей, что не нужно без причины обижать других.

Она помнила это.

Но Чжан Юн вызывал у нее отвращение. Он был двуличным типом. Очевидно, очень подлым, но при этом должен был казаться невинным. И он всегда показывал это невинное выражение лица и глаза. Его было тошно видеть.

В этот момент Чжан Юн улыбался, уголки его рта были приподняты.

Как будто он думал... Однажды твой брат умрет, и посмотрим, как ты себя поведешь.

Постепенно охотники из Внутренней стены ушли.

Старик Ван держал два мускулистых окорока и по-прежнему смотрел в пустое пространство в надежде увидеть черные точки, а затем и силуэт Линь Фана.

"О, старик Ван, тебе очень повезло. Пусть инвестиции и провалились, но заполучить два окорока это действительно удача. Если не дашь мне один, считай, что это должок". Выживший с внешней стены рассмеялся. Он подошел и произнес, глядя на мясистые окорока сверкающими глазами.

Старик Ван проигнорировал его.

Это так разозлило выжившего, что он вышел из себя.

"Чего ты упрямишься? Чего важничаешь? Ты вложил в него все свое имущество, только чтобы получить прибыль. Теперь, когда прибыль пришла, самое время тебе повеселиться". Продолжал тот.

"Этот парнишка был таким дураком. Он думал, что сможет выжить с оружием, которое ты ему дал. Вот видишь, он поплатился своей жизнью. Ты тоже воспользовался моментом. Какой же ты глупец".

Старик Ван, пребывающий в печали, не выдержал, поднял мускулистый окорок и заорал этому типу в лицо.

"Ты на коне".

Бабах!

Сильный удар.

"Если посмеешь ударить меня, я подерусь с тобой".

Сцена драки была видна выжившим с окрестных внешних стен, и они подбежали. Вместо того чтобы драться, они сделали вид, что прижимают старика Вана к земле. Некоторые из них дико грызли его окровавленные окорока.

Это было мясо экзотического животного, мясо экзотического животного.

Оно может улучшить их физические данные.

"Не бейте моего папочку..." заплакала маленькая Надежда.

Патрульные из окрестных районов поспешили и ударили их палками.

"Позвольте отлупить тех, кто на коне".

Если в отношении этой группы патрульных не происходило неприятностей, никто не обращал на них внимания, но если они затевали драку, то их избивали, ведь порядок должен быть наведен.

http://tl.rulate.ru/book/108798/4035320