Готовый перевод Вплоть до истощения души / Вплоть до истощения души: Глава 83

Как Флос мог умереть?

Сколько перспектив они на него возлагали? Если он успешно вернется в страну M, насколько блестящим будет их будущее?

Самое главное – это стоимость строительства дорог, карманные деньги, выданные Шен Минхуану, и сотни миллионов расходов на научные исследования. Не окажутся ли все пустой тратой, если Флос умрет?

Эррол и остальные превозносили эти технологии до небес, заявляя, что они на век опережают свое время. Адмирал Райс не верит, что им удастся взломать их в течение нескольких поколений.

Особенно находящийся в Китае незавершенный защитный щит. Черт возьми, он дороже ракеты. Даже если это просто куча металлолома, для него будет еще большим ударом, если его бросят на территории Китая!

Кстати, о защитном кожухе.

Резко сев от шока на смертном одре, адмирал Райс быстро снова нажал на кнопку связи.

Изнеженный и своенравный китайский ученый почувствовал себя оскорбленным и фыркнул: "Ваше превосходительство, генерал Райс, я еще не закончил говорить, как вы посмели прервать связь?"

Этот идиот такой чертовски глупый. В такое время он все еще беспокоится о таких пустяках.

Адмирал Райс постепенно начал терять терпение в отношении Шен Минхуана: "Шен, скажи мне, где сейчас защитный щит?"

"Он здесь. Я его спрятал. Только что я был сильно испуган, поэтому довел все до конца".

Шен Минхуан похвалил: "Генерал, не говорите мне, что эта вещь не зря такая дорогая. Теперь я чувствую себя намного безопаснее".

"А? Ты закончил? Как ты мог его закончить?" Адмирал Райс был потрясен. Даже Эррол и остальные не смогли успешно решить последние несколько шагов. Он жадный, трусливый, эгоистичный и не имеет никаких положительных качеств. Как Шен Минхуан мог это сделать?

"Шен, ты лжешь мне?"

Тон Шен Минхуана выражал откровенное недоумение, а из-за своей искренности в нем прослеживался намек на презрение: "Зачем лгать? Разве это не просто?"

"Ах, извините, я забыл, что вы, похоже, необычайно глупы. Но профессор Флосс сказал, что я унаследовал всю его мудрость, и я не могу с ним сравниться".

Адмирал Райс проигнорировал свой гнев и спросил: "Правда?"

"Пожалуйста, не сомневайтесь в моей искренности в научных исследованиях". Шен Минхуан сказал с недовольством: "Знания – это самое невидимое богатство. Если не верите, можете задать мне вопросы, забудьте об этом, пусть Эррол это сделает, хотя... Но он немного умнее вас".

Хотя Китай беден, адмирал Райс должен признать, что то, что они говорят, часто бывает очень разумно.

Что означает, что нет выхода из гор и рек? Это другая деревня, в которой есть светлое будущее и многообещающие перспективы!

Адмирал Раис мягким тоном сказал: "Шен, мы сделаем все возможное, чтобы спасти тебя, не беспокойся".

"Но вы только что бросили звонок и были со мной грубы". Шен Минхуан не оценил этого и сердито сказал: "Ваше превосходительство, генерал, вы должны извиниться".

Адмирал Райс запнулся, его лицо на мгновение исказилось, и он глубоко вздохнул. Ладно, ладно, просто подумай, что это ради славы великой страны M: "Прости, Шен, я только что слишком сильно волновался. Я не хотел этого делать. Пожалуйста, прости меня, ладно?"

Шен Минхуан неохотно сказал: "Ладно, тогда как вы собираетесь меня спасать? Я действительно напуган. Хотя я очень хочу присоединиться к стране M, я не думаю, что Китай позволит мне уйти".

Казалось, этот человек действительно очень сильно любил страну M. Адмирал Райс был чрезвычайно горд собой. Он очень хорошо скрывал свое презрение к Шен Минхуану: "Шен, тебе не о чем беспокоиться, если ты хочешь приехать, у нас определенно получится! Пожалуйста, жди наших хороших новостей и надейся увидеть тебя в стране M как можно скорее".

*

О произошедшем в округе Тун быстро доложили в Киото. Услышав это, угрюмый старик тихо выругался: "Это так чертовски отвратительно – использовать такие подлые методы, как шпионаж".

Цзи Ванчен беспомощно посмотрел на него: "Следи за словами".

«Я что-то не так сказал?» Обнаруженный старик стал увереннее: «Если у вас есть возможность вести себя честно, какой смысл отправлять шпионов? Разве это не стыдно? А запугивать наших маленьких друзей — это очень низко».

Только слова слетели с его губ.

«Докладываю! Новость от 2-й группы «Летучие лисы», расквартированной в стране М».

О, ха-ха.

Все тут же с жадным блеском в глазах посмотрели на старика, предвкушая хорошее шоу и даже собираясь погрызть пару пакетиков семечек.

Вошедший для доклада солдат почуял странную атмосферу и замешкался, не зная, продолжать ему говорить или нет.

«Чего вы на меня так смотрите?»

Старик смущенно рассердился: «Я что-то не так сказал? Цзи Ванчэнь, я про тебя. Не заставляй нас, товарищи, постоянно так себя вести. Это действительно очень пошло».

Цзи Ванчэнь добродушно ответил: «Ладно, скоро это закончится».

Кто согласился бы отправить своего любимого сына в чужую страну на такое опасное задание, когда безвыходное положение?

Скоро они станут сильнее.

Другой добродушный старик умиротворяюще улыбнулся солдату и сказал: «Не обращай внимания, просто продолжай».

«Так точно!» — ответил солдат и вытянулся по струнке. — «Страна М в последнее время вложила огромные средства в два секретных научно-исследовательских проекта. Говорят, что концепция дизайна принадлежит ведущим ученым страны М, а почти все научное сообщество страны М во главе с Эрролом принимало участие в производстве».

«Оба проекта засекречены. Нам удалось узнать только о том, что один из них относится к ракетам, а другой, похоже, имеет защитную цель, причем инвестиции во второй значительно превышают инвестиции в первый. Но что интересно: защитный проект, кажется, почти завершен, но его переместили в другое место».

Маленький солдат сам засомневался, когда произнес: «Вполне возможно, что его переместили в нашу страну?»

Несколько стариков переглянулись.

«Ты уверен, что отправили именно защиту, а не нападение?»

«Проект с такими серьезными инвестициями и таким большим значением отправляют нам? Получается, мы финансируем противника?»

«Неудивительно, что в последнее время страна М такая спокойная. Не потому ли, что они хотят подавить что-то серьёзное?»

Цзи Ванчэнь немного подумал: «Проверьте все самолеты, которые прибыли из страны М за этот период, и сообщите о любых подозрительных».

«Кстати», — спросил он маленького солдата. — «Ты знаешь, кто этот ученый? Он смог заставить Эррола убить его. Почему мы раньше не слышали об этом персонаже?»

Раньше они, может быть, позавидовали бы.

В Китае действительно не хватает талантов.

Но теперь появление Шэнь Минхуана дало им надежду.

— Человек, такой превосходный, что даже страна М сожалеет о его убийстве, — это, скорее, угроза, чем убийца. Это показывает, насколько поразителен его талант.

Маленький воин ответил немного неуверенно: «Товарищи из второй группы «Летучие лисы» сказали, что, кажется, Флосс?»

Неизвестная фигура. Они даже никогда не слышали этого имени. Оно было таким загадочным, как будто его не существовало раньше.

Цзи Ванчэнь нахмурился и запомнил этого человека: «Как там поживают Пэй Шу и другие господа в последнее время?»

Маленький воин кивнул: «Группа «Летучие лисы» связалась со всеми ними и зашифровала способы и каналы связи. По словам господ, страна М не обращалась с ними плохо в жизни».

Цзи Ванчэнь вздохнул: «Как можно верить их словам? Они всегда сообщают о хороших новостях, но не о плохих».

Он на мгновение загрустил, а затем спокойно отдал приказ: «Товарищи, которые усердно работали в «Летучих лисах», пожалуйста, будьте внимательнее. Безопасность господ — главный приоритет во всем...»

Не успел он договорить, как телефон в комнате внезапно зазвонил.

Это несколько необычно. Этот номер телефона используется специально для связи с другими странами. Китай находится под серьезной международной изоляцией, и даже дружественные страны не рискуют связываться с ним слишком часто, чтобы не вызвать недовольство страны М.

Поэтому, в основном, только они в нее играют, и они уже давно ее не слышали.

Дипломат Джи Ванчен выполнил свой долг: "Здравствуйте, это Министерство иностранных дел Китая, Джи Ванчен".

"Генерал М, Райс. Господин Джи, я думаю, мы можем детально обсудить вопрос, который вы подняли несколько дней назад, о возвращении китайских ученых в Китай".

Джи Ванчен спокойно сказал: "Что вам нужно?"

"Мы можем принять предложенные вами принципы обмена, но в дополнение к перечисленным вами военнопленным нам также нужно добавить еще одно лицо".

"Кого?"

Первоначально спокойный тон адмирала Райса выдал намек на замешательство: "Профессор Фласс".

Джи Ванчен запнулся и невольно повернулся, чтобы подтвердить у своих старых коллег, но увидел, что все смотрели на него с таким же замешательством.

Слышали ли они только что имя Фласс?

Разве это не хорошо скрытое секретное оружие страны М? Потеряли человека? Но какое это имеет отношение к ним?

Этот зрительный контакт длился всего мгновение, и Джи Ванчен ответил естественным образом: "Вы все знаете о важности Фласса. Я предлагаю договориться о времени и месте встречи. Я хочу сначала встретиться с нашими китайскими учеными, и никто не должен отсутствовать".

Внезапно его тон стал немного жестче, как будто действительно был человек по имени Фласс, которого они контролировали.

"Хорошо, по этому поводу я позже пошлю к вам кого-нибудь, чтобы обсудить это, если вы сможете обеспечить безопасность профессора Фласса". Было необычно, что адмирал Райс был таким прямолинейным и даже не торговался, как будто он все еще ожидал каких-то условий от другой стороны.

После завершения звонка грубый старик не удержался и спросил: "Джи Ванчен, где мы найдем для них Фласса?"

"Может быть, среди тех военнопленных есть человек по имени Фласс?" Джи Ванчен невинно моргнул и, как старый Бог, сказал: "Мы освободили всех военнопленных в соответствии с требованиями страны М".

Что касается того, согласится ли в конечном итоге страна М на обмен...

В любом случае, давайте сначала посмотрим на нескольких из наших собственных детей.

Чем точнее будет место встречи, тем лучше. В худшем случае это будет ограбление, и борьба не повлияет на страну.

Правда, они не хотят отказываться от завоеванного с таким трудом мира, но это не значит, что они испугались.

Грубый и безумный старик не мог не почувствовать озноб, когда посмотрел на его деловое выражение лица. Он воскликнул: "Джи Ванчен, ты все еще плохой парень".

Они явно узнали о Флассе всего три минуты назад, так почему же они не могут реагировать так же быстро, как Джи Ванчен?

Половина оставшихся дедушек также выразили глубокое одобрение, съежившись, как от страха. Другая половина и Джи Ванчен посмотрели друг на друга и дружно улыбнулись.

Суровый старик открыл рот и быстро закрыл его. Он потер руки и почувствовал мурашки по всему телу.

Культурные люди, как это ужасно.

Адъютант наблюдал, как генерал Райс вешает связь, а затем ухмыльнулся.

Он смиренно попросил совета: "Сэр, Шэнь солгал нам? Профессор Фласс не умер?"

Адмирал Райс посмотрел на него: "Идиот, если бы Фласс был еще жив, ты думаешь, Китай согласился бы торговать такого рода талантом? Они осмеливаются согласиться, и это как раз доказывает, что Фласс мертв".

Глаза адмирала Райса потемнели: "Шэнь сказал, что Китай еще не знает о его способностях. Это наша возможность. Во-первых, мы должны продолжать повышать ценность разменной монеты "Фласс" в их руках. Когда они не смогут ее вытащить, мы предложим использовать ее. Далее Шэнь пришел на обмен".

Пока другой конец весов будет достаточно тяжелым, по сравнению с "Флассом" пожертвовать Шэнь Минхуаном будет вполне приемлемо. Возможно, Китай сочтет это большой удачей.

http://tl.rulate.ru/book/108792/4039435