Готовый перевод Вплоть до истощения души / Вплоть до истощения души: Глава 64

Шэнь Минхуань был хорошим молодым человеком из бедной семьи, и он отвечал на все вопросы Хань Айминя.

«О, сэр, честно говоря, я не знаю, где сейчас профессор Флосс».

Шэнь Минхуань выглядел грустным: «Раньше мы были в Киото. Вы знаете, Китай всегда любит держать таланты на своем счету».

«Я не знаю об этом многого. Я слышал от своего учителя, что Китай хотел создать секретное оружие на местной военной базе, но это оружие было очень сложным, поэтому мне пришлось отправить туда профессора Флосса».

Шэнь Минхуань был загадочен и тихо сказал: «Сэр, я вам по секрету скажу, что недалеко от уезда Тунцзянь дислоцируется китайская военная база!»

Он слегка поднял голову и гордо сказал: «Посмотрите на меня, я знаю, какой я хороший».

Хань Айминь сухо рассмеялся и преувеличенно сказал: «Ах, оказывается, поблизости есть военная база. Боже мой, какая конфиденциальная информация, если бы вы мне не сказали, мы бы никогда об этом не узнали».

Как странно, страна M знала об этом восемьсот лет назад.

Однако, хотя они знали об этом, Шэнь Минхуань не знал, что они знают об этом. Поскольку этот человек мог рассказывать им такие новости, чтобы им понравиться, казалось, что он действительно был готов служить стране M.

«Шэнь, продолжай. Я думаю, профессор Флосс никогда не пойдет на компромисс со злыми силами. Китай пытал его... и тебя?» В конце своих слов Хань Айминь срочно исправился, пытаясь заставить Шэнь Минхуаня поверить в то, что его отношения с профессором Флос такие же.

Как и ожидалось, Шэнь Минхуань бросил растроганный взгляд: «Сэр, спасибо за вашу заботу. Пожалуйста, будьте уверены, что сейчас со мной все в порядке. Хуа Го по-прежнему верит в меня. Просто я плохо ем и плохо сплю. О, конечно. Не то чтобы они плохо со мной обращались, вы знаете, условия в Китае такие себе...»

Кто хочет это слышать! Кто хочет знать, что вы едите на обед!

Он на самом деле хотел спросить о Флос!

И без того натянутая улыбка Хань Айминя становилась все более и более шаткой, и он с трудом вернул разговор к теме: «Боже мой, Шэнь, я действительно сочувствую тебе, так что с профессором Флос все в порядке?»

Шэнь Минхуань выпил стакан воды, чтобы смочить горло, и спокойно сказал: «С ним тоже все хорошо. Государство Китай заключило его в очень таинственном месте. Даже мне каждый раз приходится носить повязку на глазах, когда я туда иду».

Он развел руками: «Так что я действительно не знаю, где он сейчас».

Хань Айминь почувствовал, что это, вероятно, внутри той военной базы или даже поблизости.

Они не могут потратить деньги и отправиться в Китай. В этом маленьком месте в уезде Тунцзян спрятаны два секретных места, о которых они ничего не знают.

В это время Хань Айго постучал в дверь: «Брат, можешь на минуту выйти? Мне кое-что надо тебе сказать».

Хань Айминь извиняюще улыбнулся Шэнь Минхуаню: «Шэнь, ты не возражаешь, не так ли?»

«О, конечно, мой друг, что мне возражать?» — с улыбкой сказал Шэнь Мин.

Хань Айминь уверенно вышел за дверь. Хань Айго некоторое время что-то шептал ему, а затем сказал: «Приказ сверху требует, чтобы мы во что бы то ни стало спасли профессора Флосса».

Хань Айминь на мгновение ошеломленно замер, а затем глубоко посмотрел на Хань Айго.

Он знал вес этого приказа. Штаб-квартира страны M говорила ему, что если Флос будет спасен, неважно, что он откажется от всех развертываний здесь.

«Во что бы то ни стало» означает, что все шахматные фигуры, включая Хань Айминя, могут быть принесены в жертву.

Хань Айминь похлопал Хань Айго по плечу и с удовольствием сказал: «Я понимаю, ты много работал в эти дни. Теперь у тебя осталась только одна задача. Узнай, собираются ли в ближайшее время из Китая сюда какие-то особые люди. Больше внимания уделяй вокзалу, особенно тем, вокруг кого много людей».

«Да». Хань Айго торжественно согласился. Он не боялся, что другая сторона назначит его на роль. Напротив, он боялся, что ему ничего не поручат. В конце концов, он все еще надеялся получить статус гражданина страны M после того, как внесет большой вклад.

Хань Аймин радостно зашел: "Шэнь, так приятно поболтать с вами. Ой, где мы только что говорили?"

Хрупкий китайский ученый с тревогой посмотрел на небо за окном и натянуто улыбнулся: "Мне тоже, но, сэр, кажется, мне нужно вернуться".

У Хань Аймина дрогнули веки, и он спокойно сказал: "Как жаль. Первоначально я хотел оставить вас здесь на два дня. Шэнь, вы так спешите вернуться из-за просьбы Хуа?"

"Почему вы так думаете?" Шэнь Минхуа был крайне шокирован: "Китай - моя мать-родина. Она хорошо заботится обо мне и верит в меня, поэтому не будет ограничивать мои действия".

Хань Аймин немного замялся: "Но Шэнь, неужели вы действительно не хотите присоединиться к Стране М? Вы только что сказали, что в Стране М очень хорошо".

"Да", - откровенно сказал Шэнь Минхуа: "Хотя Китай очень добр ко мне, я действительно очарован условиями жизни в Стране М. В этом нет противоречия".

Хань Аймин: "..."

Он никогда не видел такого бесстыдного человека. Ключевой момент в том, что этот человек весьма рассудителен.

Что ж, лучше быть злодеем, чем джентльменом. К счастью, Шэнь Минхуа забывает о своей праведности, когда видит выгоду. Если бы он предпочел умереть, чем сдаться, им было бы очень трудно подкупить его.

"Но если подумать об этом более тщательно", нахмурился Шэнь Минхуан: "Кажется, остаться в Китае - неплохая идея. Я научный исследователь, а мой учитель - профессор Цзян Ли. Хотя моя еда немного скудная, все очень добры ко мне".

Он обеспокоенно посмотрел на Хань Аймина и вздохнул.

Хань Аймин немедленно заявил: "Мы тоже будем очень хорошо относиться к вам, Шэнь. Когда вы присоединитесь к Стране М, вы и мы станем семьей. Как всем известно, Страна М самая сплоченная".

"Не верю", - посетовал Шэнь Минхуан: "Вы просто не дали мне послушать, о чем вы говорили. В Китае за моей спиной никогда никто ничего не говорил. Ой, иначе мне лучше остаться в Китае. Я советую Профессору Флосс, с его способностями Китай сможет очень быстро развиваться".

"Нет, нет, нет, Шэнь, послушайте меня".

Хань Аймин вытер холодный пот со лба: "Это все недоразумение. Сейчас, только что, мой брат сказал мне... что наш отец умер!"

Хань Аймин изменил действие вытирания пота на вытирание уголков глаз: "Шэнь, вы знаете, что я всегда говорю вам то, что должен сказать, но этот вопрос... Я не хочу, чтобы вы были вместе со мной грустны".

Шэнь Минхуа изобразил виноватый и жалостливый вид: "Вот как все обстоит. Что ж, ради Бога, я прощаю вас".

Прощаю! Разве в Китае не считается важным не касаться печалей других людей? Разве в это время не следует извиняться?

Видя, что лицо Хань Аймина немного исказилось, Шэнь Минхуа добавил: "Даже ради вашего умершего отца я прощу вас".

Хань Аймин: "..."

Хань Аймин изобразил стандартную фальшивую улыбку: "Спасибо".

"Шэнь, разве вы не сказали, что вас это не волнует?" - спросил Хань Аймин сквозь стиснутые зубы, но мягким тоном.

Шэнь Минхуа моргнул: "Меня это действительно не волнует".

"Но если вы действительно думаете, что меня это не волнует, то тогда я буду волноваться", - сказал Шэнь Минхуа.

Хань Аймин: "...Шэнь, ваш характер такой своеобразный".

Шэнь Минхуа застенчиво улыбнулся: "Вас это волнует?"

Хань Аймин сухо засмеялся. Только что он хотел удержать Шэнь Минхуа, но теперь он просто хотел поскорее отправить этого человека прочь. Он сменил тему: "Шэнь, вы хотите вернуться до темноты? Хотя мне очень не хочется вас отпускать, но чтобы не дать вам уйти, вам будет трудно, давайте увидимся завтра".

Шэнь Минхуа с сожалением произнес: "Да, думаю, мне пора уходить. Увидимся через месяц".

"Подождите!" - остановил его Хань Аймин и в шоке уточнил: "Через месяц? Почему ждать месяц?"

Всего за три дня его начальник хотел уволить его. Через месяц его будут мучить и сводить с ума, не так ли?

Шэнь Минхуа счел это само собой разумеющимся: "Господин Хань, мой друг, вы должны понять мои трудности. В конце концов, я - важный человек, и меня охраняет много людей. Как я могу уйти без проблем, без каких-либо связей?"

Он вздохнул: «По правде говоря, я истратил все свои деньги за это время, и у меня нет возможности снова выйти в ближайшее время».

«Но вы...» Разве вы не говорили, что Хуа Го была очень добра и доверчива к вам?

Пальцы Хань Аймина дрожали. Он сделал несколько быстрых вдохов, стиснул зубы и выдавил улыбку: «Не волнуйтесь, у нас есть деньги, как мы можем позволить вам тратить деньги?»

Он дрожащей рукой вытащил из кармана пачку купюр: «Возьмите, возьмите, а когда потратите, вернете».

«Ах, нет, я не могу принять ваши вещи». Шэнь Минхуань праведно отказался.

Хань Аймин неохотно взглянул на купюры в своей руке, а затем силой всунул их в руки Шэнь Минхуаня. Он отвернул голову, его выражение было мучительным, но голос оставался радостным: «Шэнь, не будьте настолько открыты с незнакомцами, мы же семья».

Шэнь Минхуань нерешительно принял их: «Тогда лучше уж проявить уважение. Я спешу, так что пойду сейчас. Я скажу вам спасибо, когда мы встретимся через месяц».

«Хм, идите... стойте, почему еще месяц?» Хань Аймин рухнул и почти потерял самообладание.

«Потому что автобус туда и обратно ходит только раз в месяц, вы же не заставите меня идти пешком, верно?» Шэнь Минхуань взглянул на него, «Не говорите, что вы пришли забрать меня. Если Хуа узнает, я не буду прикрывать вас».

Какой беспринципный китаец!

Хань Аймин вспомнил, как этот человек искренне выражал свою тоску по стране М, и на мгновение он не мог сказать, правда это или нет.

Хань Аймин достал из шкафа еще одну пачку купюр, с болью в сердце и сохраняя натянутую улыбку: «Это слишком неудобно, Шэнь, идите и купите машину. Нет, не отказывайтесь, просто подумайте о том, как исполнить мое желание, чтобы я мог видеть вас чаще».

«Это...» Шэнь Минхуань без колебаний взял купюры и кивнул: «Ну, раз уж вы просите, конечно, я соглашусь».

Хань Аймин схватился за сердце: «Теперь мы можем встретиться завтра?»

Шэнь Минхуань улыбнулся ему: «Нет».

Хань Аймин чуть не упал в обморок: «Почему, почему?»

«Я слабый ученый». Шэнь Минхуань сказал с сожалением: «Сэр, вы не знаете, дороги в Китае действительно плохие. Везде ухабы. Если я буду так часто ездить, я обязательно устану и заболею».

Хань Аймин посмотрел на его худое тело. Это было вполне разумно... просто кусок шерсти!

Это просто путешествие! Просто дорога! Он же едет на машине, он так устал! Ах! Ах!

Неужели Китай такой бедный, потому что все деньги идут на содержание этого красавчика? Ааааааа! !!

«Я заплачу за строительство дорог», — пронзительно закричал про себя Хань Аймин, но внешне сохранял спокойствие.

Шэнь Минхуань в удивлении открыл рот: «Ах, сэр, это слишком дорого, я не могу принять это».

«Шэнь, пожалуйста, позвольте мне что-нибудь для вас сделать. Я не выдержу, если вы заболеете».

«Но...»

«Мы же семья, не так ли? Вы хотите, чтобы я наблюдал, как вы едете по такой ухабистой дороге? О, нет, даже мысль об этом заставляет меня чувствовать себя так, будто у меня разрывается сердце и я не могу дышать».

Шэнь Минхуань неохотно согласился.

http://tl.rulate.ru/book/108792/4039199