Готовый перевод Gao Wu Era / Эпоха Гао Ву: Том 1. Глава 143: Слава на весь мир

Том 1. Глава 143: Слава на весь мир

Дань Тайфэн стоял на арене один купаясь в лучах славы.

Он добился того, чего хотел.

Он хотел, чтобы весь мир узнал его имя и он этого добился.

Он сам настоял на том, чтобы участвовать в турнире хотя по правилам, у него не было такой необходимости.

Он был слишком силён для этого турнира но он хотел показать себя.

Он хотел насладиться победой и он это сделал.

— Ублюдок! — прошипел Тянь Дачжуан, наблюдая за триумфом Дань Тайфэна. — Он снова победил! И получил свои 20 миллионов! Нет, сегодня вечером я заставлю его раскошелиться!

Он решил, что единственный способ отомстить Дань Тайфэну это накормить его до отвала.

Ли Юань вернулся на трибуну где его ждали однокурсники.

— Старший брат!

— Ли Юань!

Ан Нун, Гу Цянхань, У Ло и все остальные студенты смотрели на него с сожалением.

Они болели за него и им было очень жаль, что он проиграл.

— Эй, чего вы на меня так смотрите? — улыбнулся Ли Юань. — Я же не опозорился.

Он не расстраивался.

Он знал, что сделал всё, что мог.

Он хотел победить, но он не гнался за результатом.

Он наслаждался самим процессом.

Он вспомнил, как готовился к вступительным экзаменам как усердно занимался и как в итоге поступил в университет.

Он не стал лучшим учеником в городе но он был доволен собой.

То же самое было и с турниром.

Он выложился на полную и получил бесценный опыт.

Он не выиграл но у него ещё будет шанс.

— Ли Юань, поздравляю тебя с достижением уровня «Сердца Духа», — раздался громкий голос.

Все обернулись.

На верхней трибуне сидел молодой человек в чёрной мантии.

— Цзинь Хугуо!

— Старший брат Цзинь!

— Он пришёл посмотреть на турнир? Что он сказал? Уровень «Сердца Духа»? Значит, Ли Юань достиг полного уровня четвёртого ранга?

Студенты были поражены.

— Старший брат Цзинь, — улыбнулся Ли Юань.

Он много слышал о Цзинь Хугуо но сегодня увидел его впервые.

— Это был отличный бой, — сказал Цзинь Хугуо. — Давай вместе тренироваться к Всемирному турниру боевых искусств.

— Хорошо, — кивнул Ли Юань.

Он знал, что Цзинь Хугуо достиг уровня «Сердца Духа» ещё на втором курсе.

Интересно, насколько он силён сейчас?

Ли Юань знал что ему ещё далеко до Цзинь Хугуо.

— Победитель турнира — Дань Тайфэн! — провозгласил ведущий. — Второе место занял Ли Юань!

— Спасибо вам за этот невероятный бой! Это был лучший финал в истории турнира!

— Уверен, что этот бой будут помнить ещё долгие годы!

— А теперь объявляю турнир закрытым!

— Уровень «Сердца Духа».

— Невероятно! Два бойца, достигшие этого уровня на первом курсе! Это же не случалось уже много лет!

— Даже на турнире трёх сильнейших университетов такое случается не каждый год.

Учителя были поражены.

Талантливые бойцы появлялись нечасто.

— У них большое будущее, — сказал один из учителей.

— Дань Тайфэн невероятно силён, — сказал другой учитель. — Он близок к пятому рангу. Может быть, он сможет достичь его ещё до Всемирного турнира.

— Ли Юань ещё удивительнее, — сказал третий учитель. — Он всего за год прошёл путь от начального уровня третьего ранга до полного уровня четвёртого ранга! Это невероятно!

— У них обоих большое будущее, — сказал первый учитель. — Посмотрим, чего они добьются.

Через полчаса в виртуальном пространстве Университета Звёздной Звезды собралось более двухсот первокурсников.

Среди них были Линь Ланьюэ и У Дундун.

— Интересно, зачем нас собрали? — спросила одна из девушек.

— Не знаю, — пожала плечами другая.

Студенты Университета Звёздной Звезды не обращали внимания на турнир десяти университетов.

Они считали что это пустая трата времени.

Внезапно в центре зала появился огромный экран и на нём начался бой Дань Тайфэна и Ли Юаня.

— Что это? — спросил кто-то.

Но потом все замолчали и стали наблюдать за боем.

Вскоре в зале появился учитель.

— Некоторые из вас смотрели этот бой вживую, — сказал учитель ледяным голосом, — но большинство видит его впервые.

На экране продолжался бой Дань Тайфэна и Ли Юаня.

— Боец в красном — Дань Тайфэн, — продолжил учитель. — Он лучший первокурсник Университета Огненной Звезды.

— Боец в синем — Ли Юань. Он учится в Университете Куньлунь.

— И, — он сделал паузу, — оба они достигли уровня «Сердца Духа».

В зале воцарилась тишина.

Студенты были шокированы.

Уровень «Сердца Духа»?

— Не думайте, что если вы поступили в Университет Звёздной Звезды, — продолжил учитель, — то вы лучше всех. Вы не небожители.

— Кто-нибудь из вас, — он обвел взглядом студентов, — может победить Дань Тайфэна?

Все молчали.

— А Ли Юаня?

Тишина.

— Некоторые студенты гордятся тем, что учатся в хорошем университете, — холодно сказал учитель, — Но есть студенты, которыми гордится сам университет.

— Если вы не возьметесь за ум, — продолжил он, — то Дань Тайфэн раздавит вас как муравьев.

— Как и этот Ли Юань из Университета Куньлунь.

— На этом всё. Можете идти.

Учитель исчез.

— Уровень «Сердца Духа»? — прошептал один из студентов. — Этот Ли Юань из Университета Куньлунь, он такой сильный?

— Я слышал о нём, — сказал другой. — Он очень силён. Сильнее меня.

Студенты были деморализованы.

В этом году в Университете Звёздной Звезды было меньше десяти первокурсников которые достигли высокого уровня четвёртого ранга.

А уровня «Сердца Духа» не достиг никто.

Подобные сцены разыгрывались и в других университетах.

— Кто-нибудь из вас, — спросил учитель в Университете Огненной Звезды, — может победить Ли Юаня? Юй Мин проиграл. А ты, Гун Ми? Справишься?

— Видите? — спросил учитель в Университете Цзянбэй, — Ли Юань учится в Университете Куньлунь но он смог победить лучшего бойца Университета Огненной Звезды.

— Если вы недостаточно сильны, — продолжил он, — то тренируйтесь усерднее. Не вините университет. У вас есть все шансы стать мастерами боевых искусств и даже достичь уровня «Парящего Дракона».

Имя Ли Юаня стало известно по всему миру.

Все знали, что этот первокурсник из Университета Куньлунь всего за несколько месяцев достиг уровня «Сердца Духа».

Он стал знаменитым всего за один бой.

Ли Юань не знал об этом, да и не думал об этом.

Он размышлял о бое и о том, чему он его научил.

— Мне не хватает мастерства, — подумал он. — Его техника меча, щита и движения всё на высшем уровне.

— Но, — продолжил он, — если бы я лучше владел копьем я бы не проиграл.

— Мне нужно улучшить технику движений, — решил он. — Это моё слабое место.

Он не гнался за славой.

Он хотел стать сильнее.

Он редко побеждал но он всегда прогрессировал.

Он постепенно догонял а потом и обгонял своих соперников.

И вот теперь он был одним из сильнейших бойцов своего поколения.

Ли Юань спустился в тренировочный зал и продолжил тренировки.

«Звездный рассвет»!

«Звёздный водопад»!

«Пронзающий облака»!

Он оттачивал свою технику снова и снова.

Время шло.

[Уровень владения копьем повышен с 85% до 86%!]

[Уровень владения копьем повышен с 86% до 88%!]

Он тренировался три часа пока не проанализировал все свои ошибки.

— Мне нужно довести уровень владения копьем, техникой движений и кулачного боя до 99%, — подумал он.

Он знал, что ему нужно делать.

Оставалось только тренироваться.

Внезапно

— Хозяин, — раздался голос искусственного интеллекта. — Учитель Ли Ян ждёт вас у входа.

— Учитель Ли? — удивился Ли Юань. — Почему он не написал?

Он забыл про свой смартфон.

Ли Юань поспешил наверх.

— Что, загордился? — улыбнулся Ли Ян. — Даже на сообщения учителя не отвечаешь?

— Простите, учитель, — смутился Ли Юань. — Я тренировался и забыл про время.

— Я так и понял, — рассмеялся Ли Ян. — Ты же только что совершил прорыв. Тебе нужно тренироваться.

Ли Юань кивнул.

— Ты отлично сражался, — сказал Ли Ян. — Ты второй сильнейший боец в мире.

— Второй? — удивился Ли Юань.

— А ты как думал? — улыбнулся Ли Ян. — Думаешь, много первокурсников достигли уровня «Сердца Духа»?

— Не знаю, — пожал плечами Ли Юань. — Может быть, есть ещё кто-то.

— Может быть, — согласился Ли Ян. — Но пока что известны только ты и Дань Тайфэн.

— Достичь уровня «Сердца Духа» не так-то просто.

— Я сам достиг его, — он сделал паузу, — только после того, как стал мастером боевых искусств.

Ли Юань улыбнулся.

— В любом случае, это хорошая новость, — сказал Ли Ян. — Пошли со мной.

— Куда? — удивился Ли Юань.

— Тебе нужно выбрать награду, — сказал Ли Ян. — Ты же занял второе место.

— Ах, да, — вспомнил Ли Юань.

Он совсем забыл про награду.

Они пришли в кабинет директора где их ждал огромный экран.

— Ян Сянь, ты видела бой? — спросил красивый молодой человек в синей мантии. — Что скажешь?

— Неплохо, — раздался холодный женский голос. — Ли Юань прогрессирует быстрее, чем я ожидала.

— Ты согласна с моим предложением? — спросил директор Хай.

— Да, — ответила Ян Сянь. — Я повышу его контракт до уровня S и выдам ему десять единиц «Звёздной эссенции».

http://tl.rulate.ru/book/108756/4664279