Готовый перевод Gao Wu Era / Эпоха Гао Ву: Том 1. Глава 135: Второй тур, 17 -й бой

Глава 135. Второй тур, семнадцатый бой

Семьдесят шесть очков!

Когда эта цифра появилась на вершине рейтинга в виртуальном пространстве, на арене воцарилась тишина. Слишком сильно.

Бесчисленные зрители на трибунах, затаив дыхание, смотрели на повторы боя, транслируемые на огромных экранах. Молниеносные удары мечей, брызги крови — всё это вселяло ужас в сердца студентов.

— Дань Тайфэн! Дань Тайфэн! — раздался оглушительный рёв трибун, как только Дань Тайфэн покинул арену.

Это было даже громче, чем после того, как Ли Юань набрал семьдесят четыре очка. Да, результат Ли Юаня был впечатляющим, он сокрушил Фан Куя, но он не вызывал такого страха, как Дань Тайфэн.

Ли Юань, конечно, набрал намного больше очков, чем остальные участники, но ему пришлось немного схитрить. А Дань Тайфэн? Он в одиночку, с двумя мечами в руках, устроил на арене настоящую бойню. Скорость и точность его ударов вселяли ужас в сердца противников.

— Это просто кошмар, — прошептал один из студентов. — Он убивает бойцов четвёртого уровня одним ударом! Невероятно! Что это за уровень мастерства?

— Похоже, он уже достиг уровня «Слияния с сердцем». Мы для него — букашки! Это совсем другой уровень, — согласился другой.

Студенты, мечтавшие пройти в третий тур, были шокированы.

Но больше всего были обеспокоены Ли Юань, Джалават, Кимура Тацуо, Ши Жо и другие фавориты. Они пытались вспомнить движения Дань Тайфэна, прикидывая, смогли бы они отразить его атаки.

— Не выстоять, — пробормотал Кимура Тацуо. — Десять ударов... Максимум десять ударов, и я труп.

Он понимал, что у него нет шансов против такого сильного противника.

— Он слишком быстр, — подумал Джалават, сжимая кулаки. — Моя техника копья не способна на такую скорость. Нужно атаковать. Если я буду защищаться, мне конец. Нужно отвечать атакой на атаку, используя преимущество длинного оружия.

Но, согласно данным разведки, Дань Тайфэн был мастером боя с мечом и щитом. Всё равно у меня есть шанс на победу.

— Невероятная скорость, два меча… — Ли Юань закрыл глаза, обдумывая увиденное.

— Техника Мерцающего клинка всегда славилась своей скоростью. Судя по видеозаписям, которые мне дала Ланьюэ, секрет этой техники — в серии быстрых и плавных движений. Её главный недостаток — отсутствие мощных ударов. Два меча ещё больше увеличивают скорость, но снижают силу каждого удара. Мне будет нетрудно пробить его защиту.

Ли Юань десятки раз пересматривал записи боёв Дань Тайфэна, которые ему дала Линь Ланьюэ. Он чувствовал себя так, словно уже сражался с ним десятки раз.

— Неужели он будет драться в таком стиле? — Ли Юань открыл глаза. — Только если он достиг уровня «Слияния с сердцем». Иначе ему не победить.

— Чёрт, этот позёр снова всех обвёл вокруг пальца, — проворчал Юй Мин.

— Завидуешь? — усмехнулся Гуань Ин. — Тогда постарайся выйти в финал и победить его.

— Победить? — хмыкнул Юй Мин. — Да ты что? Эта техника с двумя мечами создана для того, чтобы быстро и эффективно убивать слабаков. Так он скрывает свою истинную силу. Никто не знает, насколько хорошо он владеет техникой меча и щита. Но даже если он будет драться с двумя мечами, мне будет нелегко его победить, — вздохнул Юй Мин. — В финале он наверняка будет драться с мечом и щитом. Я хорошо знаю этого позёра: он только притворяется беззаботным, но в нужный момент покажет всем, на что способен.

— Два меча, как две вспышки света… Невероятно! — воскликнул один из преподавателей. — Он ещё первокурсник, а уже достиг такого мастерства в технике Мерцающего клинка! Ему остался всего один шаг до уровня «Слияния с сердцем»! Он и правда достоин звания лучшего студента Университета Пламени.

Все были поражены талантом Дань Тайфэна. Второй уровень тайных техник, «Слияние с сердцем»… Но эти студенты поступили в университет всего несколько месяцев назад! Многим из них ещё не исполнилось и девятнадцати! Невероятный талант! Но такие гении боевых искусств рождаются нечасто.

— Итак, все студенты показали, на что способны, — сказал один из преподавателей. — Как вы думаете, кто победит?

— Думаю, Дань Тайфэн. У него больше всего шансов.

— Согласен. Ли Юань — единственный, кто может составить ему конкуренцию.

— Ли Юань? Не думаю. Юй Мин и остальные не слабее его.

Преподаватели высказывали своё мнение, но большинство ставило на Дань Тайфэна. Он не только продемонстрировал невероятную силу, но и подтвердил репутацию лучшего студента Университета Пламени.

Утренние бои закончились.

В два часа дня должны были начаться бои второго тура. Во втором туре студенты должны были сражаться с другими противниками. Две серии боёв в клетке проводились для того, чтобы обеспечить максимальную объективность оценки. Сумма очков, набранных в двух сериях, определяла победителя.

Ли Юань вышел из виртуальной реальности.

— Уже больше десяти, — сказал он, взглянув на часы.

До начала боёв оставалось больше трёх часов.

— Продолжу тренироваться, — решил Ли Юань и отправился в тренировочный зал.

— Техника двух мечей легко контратакуется, — пробормотал он, размахивая копьём. — Но, если верить Дачжуану и видеозаписям Ланьюэ, Дань Тайфэн в совершенстве владеет двумя техниками: техникой Мерцающего клинка и Алмазной защиты. Против копья меч был в невыгодном положении. Но если к мечу добавить щит… всё зависело от мастерства бойцов.

Ли Юань продолжал тренироваться, оттачивая своё мастерство. Он снова и снова отрабатывал приёмы. Ли Юань не был уверен, что сможет победить Дань Тайфэна. Всё, что он мог сделать, — это стать сильнее. Выложиться на полную. И тогда он ни о чём не пожалеет.

Ли Юань тренировался больше трёх часов, прервавшись лишь на обед.

— Ваше владение копьём повышено с 79% до 80%, — сообщил ему интерфейс.

— Уже 80%? — Ли Юань был приятно удивлён.

После того как он постиг все пять стилей Звёздного копья, он почувствовал невероятный прилив сил. Поэтому в последние дни он делал огромные успехи как в технике копья, так и в кулачном бою.

Внезапно смарт-браслет завибрировал. Ли Юань посмотрел на экран.

Это было сообщение от Ли Яна: «Не дай Кимуре Тацуо набрать ни одного очка».

Ли Юань улыбнулся.

— Что нашло на учителя? Почему он так ненавидит Кимуру? — подумал он. — Что ж, учитель сказал — я сделаю.

В два часа дня Ли Юань вошёл в виртуальную реальность. Он оказался на трибунах арены. До начала одиннадцатого боя оставалось десять минут, но трибуны уже были заполнены. Здесь собралось больше трёхсот тысяч зрителей.

— Удачи, Юань! — сказал Гу Цянхань. — Займи первое место!

— Старший брат Ли, мы на тебя рассчитываем! Мы в тебя верим! — поддержали его другие студенты.

Хотя было проведено только половина боёв, большинство первокурсников Военного университета Куньлунь не набрали ни одного очка. Они понимали, что шансов у них мало. Только пять процентов участников могли пройти в третий тур.

Вскоре на арене появился ведущий.

— Начинаем одиннадцатый бой! — объявил он.

В этом бою отличилась Ли Минъюэ из Южно-Китайского университета боевых искусств. Она набрала двадцать шесть очков. Это был её первый бой — в первом туре она попала в одну группу с Дань Тайфэном и была убита одним ударом.

Все с нетерпением ждали двенадцатого боя. Ожидалось, что в нём будет сражаться Дань Тайфэн. Но Дань Тайфэн не появился. На экране появилось его имя с пометкой «Отказался от участия».

— Отказался? Он настолько уверен в себе?

Студенты были поражены. Но, взглянув на количество очков, набранных Дань Тайфэном, они всё поняли. Семьдесят шесть очков! Это был невероятный результат. Мало кто мог набрать столько очков за два боя.

— Вот же позёр! — пробормотал Юй Мин. — Решил отдохнуть? Ну ничего, рано или поздно он оступится.

— Не говори так, — сказал Гуань Ин.

— Он отказался? — Ли Юань был удивлён. — Жаль.

Хотя у него были записи боёв Дань Тайфэна, нет ничего лучше, чем увидеть противника в деле своими глазами.

Время шло. Один за другим проходили бои. Хэлянь Чэн, Ли Цзяо, Фан Куй — те, кто не успел проявить себя в первом туре, во втором показали всё, на что способны. Рейтинг постоянно менялся. Но Юй Мин, Гуань Ин, Джалават и другие фавориты по-прежнему лидировали. Даже несмотря на то, что их тактика была уже всем известна, они всё равно набирали больше тридцати очков.

Начался семнадцатый бой.

Ли Юань и сто девяносто девять других участников оказались на арене. Трибуны взревели. Все понимали, что сейчас начнётся самое интересное.

— Бежим!

— Это Ли Юань и Кимура Тацуо!

— Не связывайтесь с ними!

— Нам нужно держаться вместе!

Большинство бойцов бросились врассыпную. Лучше было сражаться друг с другом, чем стать лёгкой добычей для Ли Юаня и Кимуры.

Кимура Тацуо с копьём в руках бросился в самую гущу схватки, но в этот момент перед ним возник Ли Юань.

— Ли Юань? — удивился Кимура.

В этом бою он меньше всего хотел встретиться именно с Ли Юанем. Но он и представить себе не мог, что Ли Юань нападёт на него первым.

— В чём дело, Ли Юань? — спросил Кимура, глядя на Ли Юаня с опаской.

— Ни в чём, — улыбнулся Ли Юань. — Просто убивать слабаков неинтересно. Хочу посмотреть, на что ты способен.

Взмах! Копьё Ли Юаня, как молния, метнулось к Кимуре.

http://tl.rulate.ru/book/108756/4631442