Готовый перевод Gao Wu Era / Эпоха Гао Ву: Том 1. Глава 80: Мгновение юноши - вечный поток

Том 1. Глава 80: Мгновение юноши — вечный поток

В комнате.

— Наши условия намного лучше, чем контракт А-класса Звездного Огня, — продолжал соблазнять Ли Юаня худощавый офицер Цзи, предлагая всё более выгодные условия.

Условия и правда были отличные.

— Господин Цзи, — покачал головой Ли Юань. — Я уже подписал контракт со Звездным Огнем.

— Подписал? Это не значит, что его нельзя расторгнуть, — усмехнулся офицер. — Мы сами выплатим неустойку, тебе не придется ничего тратить.

— Нет уж, — снова покачал головой Ли Юань. — Господин Цзи, я так быстро расту именно благодаря помощи Звездного Огня. Можем обсудить что угодно. Но на это я пойти не могу.

У Ли Юаня были свои принципы.

В свое время, когда Старейшина Ван подписывал с ним контракт, по уровню подготовки Ли Юаня ему полагался контракт С-класса, но Старейшина пошел на повышение.

Позже Академия предоставила ему множество ресурсов, благодаря чему он и смог так сильно продвинуться за полгода.

Нельзя забывать добро.

И самое главное — по возвращении домой он сможет попробовать пробиться в Звездный ранг в Звездной сети. И тогда его контракт В-класса со Звездным Огнем будет повышен до А-класса.

Специальный контракт университета и контракт на обучение в Академии никак не пересекались и не мешали друг другу.

Однако можно было подписать только один контракт на обучение с такими организациями, как Звездный Огонь, Звездное Небо, Зал Боевых Искусств или другие крупные корпорации.

Это было четко прописано в «Законе о Мастерах».

— Ха-ха, хорошо, не буду тебя принуждать, — рассмеялся офицер Цзи, и в его глазах мелькнула искра восхищения.

Он надеялся, что Ли Юань согласится.

Но если бы тот сразу же принял его предложение, то, на самом деле, офицер Цзи бы им разочаровался Эти чувства не противоречили друг другу.

— Ли Юань, ты мне нравишься всё больше и больше, — улыбнулся он. — Ладно, от имени военного округа Цзянбэй я выделяю тебе миллион кредитов в качестве спонсорской помощи.

— Не отказывайся, — добавил офицер Цзи с улыбкой.

— Что? Миллион? — удивился Ли Юань.

— Не волнуйся, это без всяких условий, — заверил его офицер. — Это просто спонсорская помощь. Ты, конечно, не можешь вступить в армию, но, когда станешь сильнее, ты сможешь служить своей стране и без этого. Какая разница, состоишь ты в армии или нет?

Ли Юань был тронут и не смог сдержать вопроса:

— А как же У Дундун и остальные?

— Они? Нам они не нужны! — покачал головой офицер Цзи и усмехнулся. — Мы вкладываем ресурсы в таких, как ты, потому что это того стоит, это не будут потраченные впустую средства.

Ли Юань промолчал. Он догадывался, почему вызвали только его и Тянь Дачжуана.

Те, у кого сильные покровители, не представляли интереса.

— Давай сделаем совместное фото, чтобы отметить это событие, — предложил офицер. — Позже мы отправим тебе контракт о спонсорской помощи в твое виртуальное пространство. Не волнуйся, там не будет никаких ограничений.

— Миллион кредитов поступит на твой счет в течение недели.

Проводив Ли Юаня, офицер Цзи не спеша отпил чаю и подождал пару минут.

Бам!

В кабинет вошел офицер Ван с широкой улыбкой на лице.

— Ну как? — спросил офицер Цзи.

— Готово, — кивнул офицер Ван. — Он подписал контракт с Залом Боевых Искусств. Рано или поздно его распределят, так почему бы не к нам в армию? Я доложу об этом, пусть начальство займется этим вопросом.

— Такой талант, как Тянь Дачжуан, упускать нельзя, — усмехнулся офицер Ван. — А у тебя как дела?

— Не вышло, — покачал головой офицер Цзи. — Этот Ли Юань оказался крепким орешком. Жаль, конечно.

— Это неудивительно. Всё—таки у него уже есть контракт со Звездным Огнем.

— Если бы он так легко согласился нарушить контракт, стоило бы насторожиться, — заметил офицер Ван. — Слушай, раз уж он тебе так понравился, может, поможем ему?

— Как? У нас лимит на спонсорскую помощь всего миллион, — нахмурился офицер Цзи.

— Ха-ха, в этот раз я тебя перехитрил, — усмехнулся офицер Ван. — Кто сказал, что помогать можно только деньгами?

— Нужно просто пустить слух, что мы предлагали Ли Юаню контракт S-класса, но он отказался, а потом донести эту информацию до Звездного Огня.

— Если в Звездном Огне не дураки сидят, они поймут, что делать, — добавил офицер Ван с ухмылкой.

— Но я же предложил ему контракт А-класса. У нас нет полномочий предлагать контракты S-класса, — нахмурился офицер Цзи.

— Какая разница? Звездный Огонь всё равно не знает, что мы не получили разрешения сверху, — отмахнулся офицер Ван.

— А если поднимется шумиха, и нас спросят, с чего мы решили предложить ему контракт S-класса? — офицер Цзи всё еще волновался.

— Скажем, что это всё происки врагов! Да ладно тебе, кому есть дело до такой мелочи? Тем более, там всё моему отцу подчиняется.

На плацу Ли Юань и Тянь Дачжуан направились к поезду.

Рост Ли Юаня достиг 185 сантиметров, он был значительно выше Тянь Дачжуана.

— Ли Юань, ты подписал? — спросил Тянь Дачжуан, не в силах сдержать любопытство.

Они запомнили друг друга еще несколько дней назад, но это был их первый разговор.

— Нет, — покачал головой Ли Юань и тут же спросил. — А ты?

— Пока не решил, но склоняюсь к тому, чтобы подписать, — усмехнулся Тянь Дачжуан. — Меня завербовал Зал Боевых Искусств, так что по окончании университета меня всё равно распределят куда-нибудь.

— Служить в армии — это неплохо, — кивнул Ли Юань.

— Угу.

— Но мой отец хочет, чтобы я вернулся в наш уезд и, может быть, стал начальником отдела боевых искусств, — сказал Тянь Дачжуан. — Говорит, что это и безопасно, и для семьи почетно.

— А моя тетя хотела, чтобы я стал учителем боевых искусств, — усмехнулся Ли Юань. — Говорила, что это спокойная и безопасная работа.

Они замолчали, переваривая услышанное, а потом расхохотались.

Их смех был искренним и беззаботным.

Затем они вместе направились к поезду.

Слова были не нужны. Оба понимали мысли и стремления друг друга.

Юноша, поправляющий одежду, словно древнее боевое знамя, развевающееся на ветру; юноша, чей мимолетный взгляд подобен вечному потоку.

Юноши всегда идут вперед с надеждой в сердце.

Вот что значит быть юным.

Пройдя через Звездные врата, Ли Юань, Линь Ланьюэ и остальные прибыли на подземную железнодорожную станцию Военной академии Цзянбэй.

Они вышли из вагона и поднялись наверх.

Сдав оружие и переодевшись, студенты вышли из здания, сели в экскурсионный автобус и отправились в столовую.

Было еще только шесть часов, солнце клонилось к западу, дул легкий ветерок.

— Как хорошо вернуться домой, — мечтательно произнела У Дундун, потягиваясь.

Ли Юань невольно улыбнулся.

Действительно, после всех этих схваток не на жизнь, а на смерть на Луне Демонов, он по-настоящему оценил мирную и спокойную жизнь.

— Ну что, Ли Юань? — спросила Линь Ланьюэ. — Согласился вступить в армию?

— Нет. Но они пообещали выделить мне миллион кредитов в качестве спонсорской помощи и не стали ничего требовать взамен, — ответил Ли Юань.

Просто так давать деньги, ничего не прося взамен?

Честно говоря, когда офицер Цзи сделал ему это предложение, Ли Юань немного засомневался, но всё было чисто.

Его не просили ничего подписывать, не предлагали заключить электронный контракт.

— Откуда ты знаешь, что военные захотят со мной поговорить? — тихо спросил Ли Юань.

— Военные обычно выбирают тех, кто… — начала Линь Ланьюэ.

— …обладает достаточным потенциалом, чтобы стать мастером ранга Парящего в Небесах. Вырос в небогатой семье. И отличается обостренным чувством справедливости и патриотизмом.

— Ты подходишь по всем трем пунктам, — улыбнулась Линь Ланьюэ. — А после того, как ты занял первое место в практических испытаниях. Ты же знаешь, армия ценит реальные боевые навыки, а не баллы за тесты. Так что я была уверена, что тебя выберут.

— Вот это да, — пробормотал пораженный Ли Юань.

Он вдруг понял, что Линь Ланьюэ, похоже, знает всё о Луне Демонов и ее устройстве, даже о делах военных.

Ее связи, должно быть, были куда обширнее, чем он мог себе представить.

— Чего добиваются военные? — Ли Юань был немного озадачен. — Они же ничего не просят взамен.

— Представь, что однажды ты станешь мастером ранга Парящего в Небесах, — начала Линь Ланьюэ. — И вот военным понадобилась помощь такого мастера. Как ты думаешь, согласишься ли ты им помочь?

Ли Юань задумался.

— Мастера ранга Парящего в Небесах в некотором смысле стоят выше мирских законов, и одними лишь законами их не удержать, — продолжила Линь Ланьюэ. — Гораздо важнее — эмоциональная привязанность.

Ли Юань кивнул. Он понял, что имела в виду Линь Ланьюэ.

Что делать, если армии угрожает серьезная опасность, и им нужна помощь мастеров ранга Парящего в Небесах?

Нельзя просто отдать приказ, и мастера тут же бросятся его выполнять.

Обладая такой силой, они имеют право сказать «нет».

Действия военных напомнили Ли Юаню награду Военной академии Цзянбэй. По сути, и те, и другие просто «заводили друзей».

Вот только Военная академия Цзянбэй действовала по принципу «чем больше, тем лучше», а военные выбирали только лучших из лучших.

— Пошли, — улыбнулась Линь Ланьюэ. — Пора пообедать. Тебе нужно поесть как следует после такого дня.

— Ура, кушать! — обрадовалась У Дундун. — Сегодня я съем шесть порций!

Все рассмеялись.

Ли Юань уже давно заметил, что У Дундун, несмотря на свое высокое происхождение, была совсем не привередлива в еде.

Она была готова съесть всё, что положат.

Наступила ночь. Поужинав, Ли Юань и Гу Цянхань вернулись в общежитие.

Бам!

Ли Юань сразу же достал копье из шкафа.

— Что? Ты еще не устал? Собираешься тренироваться? — Гу Цянхань посмотрел на Ли Юаня как на сумасшедшего.

— Еще немного, — улыбнулся Ли Юань.

Устал ли он? Конечно.

Но мог ли он пропустить тренировку? Нет.

— Ну, я пас, — покачал головой Гу Цянхань. — Тренируйся, а я спать.

Бам!

Гу Цянхань закрыл за собой дверь.

Ли Юань усмехнулся, но, снова посмотрев на копье, посерьезнел и начал тренировку.

Вжик! Вжик!

Копье мелькало, словно падающие звезды, неудержимые и стремительные. Тело двигалось плавно и непредсказуемо, как дракон.

Ли Юань практиковал Звездную технику копья и технику движений Драконий Шаг.

Он чувствовал усталость, но сегодня он прорвался на четвертый ранг в технике движений, и ему нужно было закрепить результат.

Даже небольшой прогресс был важен.

Количественные изменения вели к качественным.

— Четвертый ранг — это когда ты, достигнув единства тела и разума, шаг за шагом раскрываешь потенциал своего тела, — размышлял Ли Юань. — Прогресс идет намного медленнее, чем на третьем ранге.

Он тренировался до девяти с лишним часов. Капли пота падали на пол, Ли Юань был на пределе.

Только тогда он остановился.

[Ваш уровень владения техникой движений повышен с 4 ранга 1% до 4 ранга 2%], — заметил он сообщение, появившееся полчаса назад.

— В полночь закончится семидневный период восстановления, и я смогу снова попробовать пройти квалификацию Звездного ранга, — с предвкушением подумал Ли Юань. — В прошлый раз, когда я вошел в число 1000 лучших игроков мира, я только достиг вершины третьего ранга.

— А что сейчас? И техника копья, и техника движений уже были четвертого ранга. Он стал намного сильнее.

— К тому же, меня ждут еще 500 тысяч кредитов.

Было уже начало одиннадцатого. Приняв душ и переодевшись в пижаму, Ли Юань почувствовал приятную усталость.

Он сел, скрестив ноги, на мягкой кровати.

В комнате была отличная звукоизоляция.

— Гу Цянхань, наверное, уже спит.

— Пора посмотреть, что это за «поток энергии в тело» такой. — Ли Юань закрыл глаза и погрузился в свой внутренний мир.

http://tl.rulate.ru/book/108756/4229580