Готовый перевод Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 44. Скрытный

Вечером Шэнь Минлан, купив все товары в магазине «Настаивай на просмотре», отругал Чэн Чжу.

«Брат, почему ты не сказал мне, что продаёшь такие классные вещи?» – написал он.

«Я же заботился о твоём здоровье», – ответил Чэн Чжу.

«Да ладно! Я всего на несколько лет старше тебя, я в самом расцвете сил!» – возмутился Шэнь Минлан.

«Конечно, конечно, – Чэн Чжу не хотел спорить с клиентом. – Ты же купил всё».

«Он купил всё, значит, у него всё в порядке, – обрадовался Чэн Чжу. – Здоровый парень, ничего не скажешь».

Они немного поболтали и разошлись по своим делам.

Шэнь Минлан пообещал Чэн Чжу никому не рассказывать о его магазине.

Он понимал, что, если бы сам занимался таким бизнесом, он бы тоже держал всё в секрете.

Конечно, когда разбогатеешь, можно будет всем рассказывать, в наше время, если ты зарабатываешь много денег легальным путём, ты крутой!

Чэн Чжу, закончив работу, лёг в постель.

Он решил, что ему нужно нанять ещё сотрудников, снять офис и открыть студию.

«Сейчас дела идут хорошо, – подумал он. – В августе я точно выпущу хит, потому что я задаю тренды. А в сентябре у меня будет много заказов. Нужно подготовиться».

Ван Аньцюань уже стал опытным менеджером по работе с клиентами, он сможет обучить новичков.

А кого нанимать, девушек или парней… Конечно, парней!

Этим бизнесом должны заниматься мужчины!

Только мужчина может понять мужчину!

Молодые девушки-менеджеры, общаясь с мужчинами-клиентами, стесняются.

А парни-менеджеры могут спокойно общаться, даже если они обзывают друг друга.

Чэн Чжу решил, что в ближайшие дни он снимет офис и купит несколько дешёвых компьютеров.

Прошло несколько дней, и Шэнь Минлану доставили его заказ.

Он думал, что посылка будет отправлена из Ханчжоу, но она пришла из уезда Гуанъюнь.

Заметив это, он спросил об этом Чэн Чжу.

Чэн Чжу объяснил, что он работает напрямую с фабрикой, которая отправляет товары клиентам, а он экономит на аренде склада и зарплате сотрудникам.

Шэнь Минлан, ничего не смыслящий в электронной коммерции, был впечатлён.

Он вспомнил своего друга Ван Вэя, родители которого продавали спортивные штаны.

Ван Вэй часто жаловался, что, хотя прибыль от продажи одежды в интернете была неплохой, у него были проблемы с хранением товара.

Чэн Чжу же решил эту проблему.

– Круто! – сказал Шэнь Минлан, восхищаясь своим братом.

В полдень Шэнь Минлан и Шэнь Циннин пообедали.

После обеда Шэнь Циннин пошла забирать свою посылку, ей доставили складной зонт от солнца.

Выйдя на улицу, она забрала все посылки.

– Тут есть и твои посылки, распаковать их? – спросила она у Шэнь Минлана, сидевшего на диване.

Коробки были грязными, поэтому они обычно распаковывали посылки на улице, не занося их в дом.

– Да, спасибо, сестрёнка, – сказал Шэнь Минлан, развалившись на диване.

Внезапно он вскочил, как ужаленный.

Он даже не ожидал, что у него такая хорошая реакция.

Он вдруг вспомнил, что в последнее время ничего не заказывал в интернете, он только покупал товары в магазине «Настаивай на просмотре».

Он представил себе, что находится в коробках.

Он, даже не надев тапочки, выбежал на улицу.

– Ниннин, я сам распакую, на улице жарко, много ультрафиолета, иди в дом, – сказал он. – Твой заботливый брат сам всё сделает.

Шэнь Циннин, распаковывавшая посылки, с удивлением посмотрела на него, но ничего не сказала.

– Положи зонт в шкафчик, – сказала она.

– Хорошо, иди в дом, – сказал Шэнь Минлан, подталкивая её к двери. – Тётя, наверное, уже нарезала фрукты.

Через пару минут Шэнь Циннин, евшая киви, увидела, как её брат крадётся наверх, сжимая в руках свёрток.

Она подняла голову, её изящный подбородок был похож на подбородок лебедя.

Она была равнодушной девушкой и не любила вмешиваться в чужие дела.

Если бы на её месте была Линь Лу, она бы уже начала расследование.

Вернувшись в свою комнату, Шэнь Минлан облегчённо вздохнул.

Он чуть не опозорился перед сестрой!

Он открыл посылку, достал одну из вещей и пробормотал: – Брат, брат, дай-ка мне проверить твой товар.

Он осмотрел товар, потрогал его и удовлетворённо улыбнулся.

«Материал хороший, приятный на ощупь, и, судя по всему, очень прочный».

«Если он прочный, значит, он хороший!»

– Отличный товар! – сказал Шэнь Минлан.

Он сфотографировал вещи и отправил фотографии Сунь Юэ.

– Не надо! – ответила она, добавив смущённый смайлик.

Он понял, что ей очень хочется их примерить.

Сделав это, Шэнь Минлан вдруг задумался.

Он никогда не занимался электронной коммерцией, поэтому не очень хорошо представлял себе, насколько успешным был магазин Чэн Чжу.

«Но Ван Вэй в этом разбирается! – подумал он. – Он потратил кучу денег, пытаясь запустить свой интернет-магазин, его отец даже отправил его на курсы, представьте, взрослый мужик ходит на уроки, как школьник».

Шэнь Минлану стало интересно, каких успехов добьётся его брат за лето.

«Чэн Чжу говорил, что выиграл немного денег на финале чемпионата мира по футболу и решил попробовать себя в бизнесе, – подумал он. – Интересно, как у него идут дела».

Он взял телефон, открыл WeChat и написал Ван Вэю, начиная, как обычно, со слов:

«У меня есть друг…»

Ван Вэй, выслушав его рассказ, ответил: – Брат, ты же не о себе говоришь? Если ты сам этим занимаешься, подари мне пару вещей.

– Нет, это не я, я покажу тебе скриншоты моих заказов, я купил всё, – ответил Шэнь Минлан.

– Завидую тебе, – написал Ван Вэй. Он любил льстить Шэнь Минлану, он был практичным человеком, любил хвастаться перед теми, кто ниже его по статусу, и льстить тем, кто выше.

Семья Шэнь была богаче его семьи.

Настоящие друзья не стали бы так разговаривать, они бы скорее сказали что-нибудь вроде: «Ты потратил столько денег ради нескольких секунд удовольствия? Неплохо живёшь!»

– Не болтай, магазин называется «Настаивай на просмотре», посмотри, – написал Шэнь Минлан.

– Хорошо, гляну.

В эпоху больших данных информация о других интернет-магазинах была общедоступной, её можно было легко найти.

Существовали специальные программы, такие как «Business Advisor» и «E-commerce Assistant».

Ван Вэй сказал, что просто посмотрит, но в итоге провёл за этим занятием больше десяти минут.

Шэнь Минлан вспомнил себя.

«Чёрт возьми, он, наверное, делает заказы? Сколько вещей он уже купил?»

Через некоторое время Ван Вэй написал ему.

Он всё это время изучал статистику магазина, чем больше он смотрел, тем больше он удивлялся.

– Мастер!

Ван Вэй был настолько впечатлён, что написал Шэнь Минлану: – Брат, можно мне поужинать с тобой и твоим другом?

http://tl.rulate.ru/book/108743/4094689