Готовый перевод I Became the Academy’s Disabled Student / Я стал студентом-инвалидом Академии: Глава 18. ч.1

В начале обучения Атра заявила, что не было никаких поблажек в отношении особого допуска.

Не было систематического метода; обучение проходило в форме боя, который был близок к реальному. Она добавила, что это будет достаточно сложно, чтобы вызвать слёзы, поэтому мне следует стиснуть зубы и продолжать.

Тем не менее, в этом заявлении была доля лжи.

— В особом допуске нет поблажек.

Это ложь. Честно говоря, мне это немного не нравится.

Учить кого-то.

И не просто обычная лекция, а личное обучение с кем-то один на один вызывает у Атры крайне неприятные воспоминания.

Воспоминания, которые она предпочла бы не вспоминать. Однако иногда они неизбежно всплывают против её воли.

Если бы кто-то другой сделал такое предложение, она бы обругала его и отправила восвояси. Если бы они посмели снова открыть рот, она бы без колебаний ударила их.

Но тот, кто это предложил, был не кто иной, как хозяин колыбели. Благодетель, который обеспечил Атре некоторые удобства, и кто-то, кто был осведомлён о её обстоятельствах.

Несмотря на это, она неохотно согласилась, думая, что за таким предложением должна быть какая-то серьёзная причина.

Но сомнения оставались. Был ли этот человек достоин того, чтобы его лично пригласил директор? Действительно ли он стоил того? Этот вопрос не выходил у неё из головы.

К этому примешивались и личные чувства, что склоняло восприятие этого индивидуального обучения в сторону неприязни.

— Систематического обучения нет.

Это правда. Но что касается Атры, то она была по-своему систематична.

Даже если это крайне неблагодарная задача, есть минимальный стандарт, который необходимо соблюдать, чтобы сохранить лицо.

В первый день бег использовался для оценки основных физических возможностей и решимости. Хотя это был не единственный способ измерить способности, от только что пробудившегося сверхчеловека нельзя было ожидать чего-то экстраординарного.

— Едва справляется.

Физические способности были на пределе. Даже учитывая, что он недавно стал сверхчеловеком, он слаб. Едва справлялся даже с самым низким рангом.

Сила воли... в нём есть что-то. В нём есть что-то особенное. Но действительно ли это что-то выдающееся? Нет, это не так.

Его уникальная способность основана на восприятии.

Основные функциональные возможности позволяют ему жить нормальной жизнью, несмотря на то, что он слепой. Хотя точные измерения ещё предстоит провести, основываясь на ответах Ли Ха, можно предположить, что среди способностей к восприятию это совершенно уникальная способность, которая занимает высокое место.

На второй день были запланированы дополнительные пробежки, чтобы оценить степень улучшения благодаря благословению Башни Роста.

Обычно ожидать заметных результатов в одночасье было бы безумием. Очень редко кому-либо удаётся значительно вырасти всего за один день, будь то сверхчеловек или нет.

Но с благословения Башни Роста это не невозможно. В конце концов, Колыбель — это место, где возможен невероятный рост. Неудивительно, что юные сверхлюди отчаянно хотят попасть сюда.

Достаточно прилично.

Его темпы роста выше, чем у других студентов. Но, учитывая, что он зачислен по специальной программе, это ожидаемо; он должен быть выше других по уровню, предусмотренному для специального приёма.

Затем Атра вручила Ли Ха меч для простого испытания.

Хм-м.

Несмотря на скептический настрой, Атра никогда не выдумывала несуществующие факты и не отрицала реальность.

В этой части проявился некоторый врождённый талант.

Когда Ли Ха впервые взял в руки меч и подвергся неожиданной атаке, он поразительно предвидел и хорошо отреагировал.

Затем, без дополнительных указаний, с каждым ударом стал заметен заметный рост.

Траектория движения меча становилась всё более чёткой, а стойка, в которой он удерживался, неуклонно улучшалась.

Поначалу было много неловких моментов, как будто он копировал чьи-то движения, но со временем это, казалось, стало частью его собственной техники.

И всё же, это оставалось посредственным. Талант был налицо. При хорошей физической подготовке он, возможно, мог бы сравниться с теми, у кого есть уникальные способности, ориентированные на бой, или, может быть, он даже обладает уникальными техническими способностями, помимо способности к восприятию.

И что?..

Существует множество уникальных способностей, ориентированных на бой. Колыбель наполнена бесчисленными личностями, которые, наделённые талантом, проливали кровавый пот, чтобы достичь мастерства.

Конечно, при том, что его талант не является посредственным.

Но с прикреплённой к нему табличкой «особый допуск»... Возникает только один вопрос: зачем беспокоиться?

Если бы это был обычный студент, Атра сочла бы его весьма полезным.

В качестве рекомендательного приёма она была бы о нём весьма высокого мнения...

Но пометка «особый допуск» была слишком заметной.

Хрупкое тело, достаточная психическая сила, высокий уровень восприятия и довольно быстрый рост мастерства владения мечом.

Все эти атрибуты плохо соответствуют беспрецедентному характеру «особого допуска».

У представителей золотого поколения прошлого блестящие перспективы и потенциал, который Ли Ха демонстрирует сейчас, сильно отличаются.

Конечно, прошло всего два дня. Возможно, есть и другие области, где у него есть особые таланты, не связанные с мечом. Ещё слишком рано для окончательного суждения.

Поэтому на следующий день Атра вручила ему копьё.

Ли Ха принял копьё с сомнительным выражением лица. Держа древко копья, он, казалось, спрашивал, правильно ли это.

И это понятно. Несмотря на то, что прошёл всего один день, он уже освоился с мечом; а теперь ему велят немедленно сменить оружие.

Как говорится, «копай глубже», когда время и талант ограничены, эффективнее сосредоточиться на чём-то одном.

Но у Атры были несколько иные взгляды. Правду говорят, что эффективно сосредоточиться на чём-то одном.

Однако, разве ты не должен знать, как копаются другие скважины и какие результаты они дают?

Нет смысла ничего не знать о копьях только потому, что ты обучен обращаться с мечами.

Даже если ты не владеешь копьём, тебе всё равно нужно знать, как с ним обращаться.

Атра, ответственная за лекции Ли Ха по боевым искусствам, по крайней мере, так считала.

Причина, по которой она намеренно заставляла Ли Ха обращаться с разным оружием, заключалась в том, что она хотела раскрыть его талант, испытывая различные виды оружия на собственном опыте, и помочь понять, как противостоять им.

По крайней мере, Атра верила в это во время тренировок, и благодаря её собственному таланту, её изнурительные усилия в конечном итоге сделали её лучшим Героем в категории «дуэль».

— Хорошо, я иду.

Атра объявила короткое предупреждение и, заметив, что Ли Ха крепко сжимает древко копья, как будто приготовился, метнула копьё.

Лязг!

От копья быстро увернулись.

Хм-м?

Атра почувствовала лёгкое беспокойство. Лёгким движением она отвела колеблющееся копьё и нанесла новый удар.

Три удара были нанесены подряд — в лоб, горло и сердце.

Ли Ха, который только вчера держал в руках меч, впечатляюще отразил первую атаку. Он значительно преуспел в отражении атаки, которую Атра сочла допустимой.

Однако его последующая реакция была неуклюжей. Между движениями были промежутки, что позволяло легко нарушить его защиту. Атра могла даже прервать его движения до того, как они полностью раскрылись.

Так было вчера.

Лязг! Лязг! Лязг!

Он нанёс ответный удар. Копьё блокирует все три удара. Глаза Атры расширяются.

Комбинации были на удивление удачными. По крайней мере, значительно лучше, чем вчера. Она подняла копьё, чтобы убедиться в своих наблюдениях.

После этого она нанесла удар.

http://tl.rulate.ru/book/108708/5158998