Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 198: Иллюзия

Том 2. Глава 198. Иллюзия

— Ты...

Сяо Юань ошеломленно смотрела на прекрасную голову. Чувство вины и печали, охватившие ее после слов принцессы Инь Яо, внезапно сменились недоумением.

Она никогда не видела, чтобы обезглавленное тело говорило, хоть и тело Юаньши Тяньцзуня отличалось от обычных. Это выходило за пределы ее понимания.

— Ты в порядке? — с надеждой спросила она.

— Не совсем. Это духовное царство, я могу поглощать силу Инь, но духовные печати и формации в моем теле разрушены. Мне нужно лечение, — прошептали алые губы Инь Яо. Вдалеке раздался голос:

— Три часа. Используй талисманы и материалы, чтобы восстановить мое тело, и я смогу выжить.

Сяо Юань кивнула и с трудом села. В критической ситуации адреналин хлынул в кровь, и ее слабое тело охватила жажда жизни. Она достала глиняный горшок, запустила туда руку и замерла.

Горшок был пуст. Гусеницы Возрождения закончились.

В этот момент ее надежда, словно ведро холодной воды, погасла.

Тем временем змееподобное тело извивалось, круша траву и поднимая комья земли. Чудовищная, но прекрасная женщина-змея ворвалась на поле боя, ее глаза горели алым пламенем. За ней следовали Ичикава Ми и Сто Убийств.

Их цель была предельно ясна: Инь Яо и Сяо Юань. Удар по слабому звену, сначала убить их, а затем постепенно расправиться с остальными.

— Дзынь!

Узкий клинок, окутанный вязким желтым светом, с разворота врезался в кроваво-красный меч.

Брызнули искры. Этот клинок, казалось, был невероятно тяжелым, и бог жадности отшатнулся, его хватка ослабла, и меч выпал из рук.

— Бам!

Узкий клинок воткнулся в землю неподалеку от Сяо Юань и Инь Яо, образовав внушительную воронку. Осколки камня градом обрушились на девушек.

В другой части поля боя раздался громогласный крик:

— Прочь! а затем — оглушительный взрыв. Огненный мастер Цзян Цзюй, словно ракета, выпустил из себя потоки яростного красного пламени.

Он бросился навстречу трем противникам, надвигающимся с холма. Шаг левой ногой, замах правой рукой, объятой огненно-красной перчаткой, пылающей как солнце, удар!

Море огня возникло из ниоткуда, обрушиваясь на троицу. Ослепительный свет и чудовищная жара поглотили все вокруг.

Зеленые, желтые, черные защитные барьеры вспыхивали и тут же рассыпались, поглощенные пламенем.

Ичикава Ми и ее спутники испустили душераздирающие крики, словно живьем брошенные в раскаленную печь. Их мучения, их боль — все это с ужасающей ясностью передавалось в их воплях.

Троица каталась по земле в огне, чешуя плавилась, плоть обугливалась. Всего за мгновение они получили чудовищные раны.

Цзян Цзюй, один из немногих мастеров, способных соперничать с Фу Цинъяном, в полной мере продемонстрировал свою ужасающую мощь.

Однако после этого удара его аура резко ослабла.

Его огненный кулак не был навыком, это была чистая сила огненного духа, сжатая и выпущенная наружу. Просто, грубо, без всякой техники, чистая мощь.

Пока Огненный мастер в одиночку сдерживал троих врагов, Хуан Тайцзи, отказавшись от подчинения артефакта, бросился к Сяо Юань и Инь Яо. Он бросил девушке последнюю пробирку с эликсиром жизни, а затем топнул ногой. Земля поднялась, образуя защитный купол.

Голова Инь Яо также оказалась под защитой земляного купола.

Он бросил взгляд на своих обугленных товарищей и усмехнулся:

— Идите сюда, не дайте Цзян Цзюю прикончить вас. Хе-хе, пришло время нашей охоты.

Сказав это, он глубоко вдохнул, его грудь вздыбилась, и изо рта вырвался густой туман, быстро распространяющийся во все стороны и окутывающий все вокруг на десятки ли.

— Они действуют очень размеренно, никуда не торопятся. Похоже, у них был план. — Хуан Тайцзи нахмурился.

Скорость атаки противника была для него индикатором. Чем медленнее действовал враг, тем он был опаснее. Чем быстрее действовали союзники, тем меньше на них можно было положиться.

Туман был ключевым навыком Повелителя Тумана, и бог жадности использовал его только сейчас. Это означало, что все шло по плану противника.

— Вууууу!

Пронзительный свист ветра разорвал тишину. Густой туман заклубился, взметнулся вверх, открывая бога жадности и его компаньонов.

Но в следующее мгновение еще более плотный туман хлынул со всех сторон, скрывая их из виду.

— Черт, туман слишком плотный, ветер не может его разогнать. Нужен Повелитель Дождя, — Цзян Цзюй закусил черный свисток, успев воспользоваться моментом, когда видимость была хорошей, чтобы присоединиться к Хуан Тайцзи.

— Не может разогнать... — Хуан Тайцзи нахмурился и тихо спросил:

— Сколько у тебя осталось эликсира жизни?

— Две дозы. А у тебя? — ответил Цзян Цзюй, внимательно всматриваясь в клубящийся туман.

— Я взял три, но все потратил, — медленно произнес Хуан Тайцзи. — Две отдал Юаньши Тяньцзуню, одну — той, с кем он флиртовал.

— Ичикава Ми и остальные ранены твоим огнем. Им потребуется время на восстановление. Мы должны воспользоваться этим шансом, придумать, как изменить ситуацию. Иначе нам конец. В тумане ты не победишь бога жадности.

Помимо неуловимого бога жадности, в тумане скрывались Повелитель Снов и медиум.

Цзян Цзюй нахмурился еще сильнее:

— Три дозы эликсира жизни — и все раздал? Вот же ты добродушный дурак! Какого черта, почему я не могу победить бога жадности? К чему все эти планы? Надо просто атаковать! В крайнем случае, я всегда могу взорвать себя.

— Самоуничтожение — это крайняя мера, не стоит говорить об этом так легкомысленно, — в душе Хуан Тайцзи росло отчаяние. — Неужели ты не можешь хоть немного подумать головой?

— У меня пока нет идей. Если этот подлец Цай Луншэнь вмешается, у нас практически не останется шансов, — сказал Цзян Цзюй.

Хуан Тайцзи покачал головой.

— Ты же знаешь его не первый день.

Цай Луншэнь был мрачным, эгоистичным, жестоким и бессердечным. Такой характер не был редкостью среди Песчаных монстров.

Если бы ветер дул в их сторону, он бы, возможно, и появился. Но сейчас, когда удача отвернулась от них, он, скорее всего, прятался в своей крепости, ожидая удобного момента, чтобы нанести удар, используя их как пушечное мясо. В конце концов, ни он, ни Цзян Цзюй еще не достигли своего предела.

— Хватит болтать, — раздался голос Сяо Юань из земляного купола. — Несите гроб Юаньши Тяньцзуня в усадьбу. Если мы выполним главное задание и захватим один из меченосных массивов, у нас появится шанс.

— Отличная идея! — глаза Цзян Цзюя загорелись, и он тут же достал черный железный свисток и дунул в него.

— Вуууу!

Поднялся сильный ветер, разгоняя туман и открывая вид на гроб вдалеке.

— Они окружили нас, но держатся на расстоянии. Пока безопасно, — Хуан Тайцзи просканировал землю, определяя местоположение врагов в тумане с помощью своей связи с духом земли.

Цзян Цзюй влил полпробирки эликсира жизни в руку, восстанавливая силы.

— Мои раны почти зажили. Забирайте гроб и уходите. Вы только привлекаете к себе внимание, а я в безопасности, — донесся изнутри голос Сяо Юань.

— Хм, а ты, оказывается, умная, — с одобрением произнес Цзян Цзюй и, не говоря больше ни слова, бросился к гробу вместе с Хуан Тайцзи.

Хуан Тайцзи окутал ладони желтым светом, схватился за края хрустального купола и с силой потянул. Огромный купол оторвался от земли, быстро уменьшился и исчез в его руках. Затем он взвалил на плечи тяжелый гроб и направился к усадьбе.

На всем пути, насколько он мог судить по своим ощущениям, бог жадности и остальные неотступно следовали за ними, выжидая удобного момента для атаки, но так и не решаясь напасть.

— Вууу!

Цзян Цзюй дунул в свисток, разгоняя туман и открывая вид на разрушенную лестницу.

Никаких подсказок от духовного царства.

Именно в этот момент сзади раздался грохот, словно взорвался земляной купол, а затем — растерянный и испуганный голос Сяо Юань:

— Куда вы делись? Почему оставили гроб без защиты?!

Она залечила раны и уже собиралась помочь товарищам, как вдруг обнаружила, что Цзян Цзюй и Хуан Тайцзи бросили гроб и исчезли.

— Что происходит?

Вместе с голосом Сяо Юань в воздухе словно лопнул мыльный пузырь. Цзян Цзюй и Хуан Тайцзи подняли головы. Никакого гроба не было.

Они попали в иллюзию. Под покровом тумана, незаметно для себя, попали в иллюзию и были уведены от цели.

— Гроб!

Тело Цзян Цзюя вспыхнуло пламенем, и он, превратившись в огненный вихрь, бросился назад, одновременно дуя в черный свисток.

— Вуууу!

Мощный порыв ветра разметал туман.

Он увидел гроб с телом Юаньши Тяньцзуня, все еще стоявший на месте. А рядом с ним — бога жадности и Сто Убийств, замахнувшихся для удара своими клинками.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4293830