Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 1. Глава 262: Подкрепление

– О чём ты радуешься? Мы только тянем время. А если тебя убьют, то я, с половиной духовного тела, действительно стану идиотом, – холодно произнёс водяной двойник.

– Почему это меня убьют? Тебе нужно быть осторожнее, я сильнее тебя! – возмутился огненный двойник.

В этот момент члены лагеря Шань Гуй пытались прорваться сквозь магический круг инь-ян, но пока никто не атаковал двойников, только с опаской наблюдая за ними.

«Вжух, вжух, вжух...» – трёхметровый А И яростно колотил кулаками, покрытыми костяными шипами, по барьеру, создавая круги ряби, расходящиеся подобно волнам.

Тянь Ся Цзе Бай, Бай У Цзинь Цзи и другие тоже пытались пробить барьер, используя свои собственные методы.

Но все они потерпели неудачу.

Вэй Во Ду Цзунь поднял над головой Печать бога воды и выпустил из неё бушующий поток воды, пытаясь погасить огненный массив.

«Шипение...»

В воздух поднялись густые клубы пара, и огонь мгновенно погас.

Холодная речная вода омыла всех, кто находился в огненном массиве, принеся с собой прохладу и облегчив жжение.

Лишившись поддержки огня, аура огненного двойника резко ослабла.

– Отлично! – рассмеялся водяной двойник.

Он топнул ногой, и вода с огнём поменялись местами. Водяной массив получил настоящий, материальный источник воды – реку, затопившую всех по колено.

Висящее в воздухе одеяние инь-ян продолжало извергать языки пламени, вновь зажигая огненный массив.

Огненный двойник облегчённо вздохнул и прохрипел:

– Отлично сработано. Посмотрим, сможет ли кто-нибудь выбраться отсюда за десять минут.

Десять минут... Лицо Бай У Цзинь Цзи слегка изменилось. Через десять минут восемь команд лагеря Порядка наверняка достигнут вершины.

Семнадцать членов лагеря Шань Гуй, попробовав все возможные способы, убедились, что не могут вырваться из ловушки, и их лица стали ещё мрачнее.

– Чёрт, чёрт! – в ярости взревел один из магов огня. – Откуда у него столько трюков? Откуда столько раздражающих артефактов?!

Одеяние инь-ян было редким артефактом трансцендентного уровня, а Ботинки из земли предков – и вовсе артефактом уровня Святого. И хотя они не могли по-настоящему угрожать этим злодеям, но создать проблемы и выиграть время им было вполне по силам.

А злодеям нужно было именно время.

Они не боялись сражаться с Юаньши Тяньцзунем насмерть. Если бы дело дошло до настоящей схватки, то они смогли бы убить даже Святого 4-го уровня, не говоря уже о Юаньши Тяньцзуне, который, хоть и продемонстрировал силу, сравнимую с силой практика 4-го уровня...

...всё же был быстро побеждён А И и остальными, даже не успев воспользоваться своими артефактами.

Однако партизанская тактика Юаньши Тяньцзуня, основанная на использовании артефактов, действовала им на нервы.

«И у него ещё есть козыри в рукаве? Неплохо», – Чжан Юаньцин мысленно ликовал, но на лице изобразил гнев и ярость, проревев:

– Ублюдки! Не радуйтесь раньше времени! Даже если мне придётся отдать за это жизнь, я всё равно снесу вам головы!

Этот рёв привлёк к нему всеобщее внимание. «Какой смелый юноша, – подумали про себя многие. – До сих пор был тише воды, ниже травы, а оказывается, настоящий герой».

– Мой старший брат прав! Убьём Юаньши Тяньцзуня, и массив сам собой рассеется. Зачем возиться с артефактом? Вот что значит умная голова! – прошептал Сяо Пан Цзы (Лян Чэнь Цзэ Чжу Эр Ши).

Лицо Чжан Юаньцина мгновенно окаменело.

Все немедленно бросились в атаку. Под предводительством Вэй Во Ду Цзуня, А И и других сильнейших практиков, они вступили в ожесточённую схватку с двумя глиняными двойниками.

Несколько магов огня и водяных демонов чувствовали себя в магическом круге инь-ян, как рыба в воде, демонстрируя ещё большую силу, чем злодеи.

Менее чем за минуту, не потеряв ни одного человека, они разбили глиняных двойников на куски.

«Шум, грохот...» – глина рассыпалась в прах, водяной массив превратился в лужу грязи, а огненный – в кучу сухого песка.

Лица членов лагеря Шань Гуй только-только озарились радостью, как вдруг из пламени снова поднялась расплывчатая фигура огненного человека. Он встал, сложив руки на груди, и разразился безумным хохотом:

– Удивились? Я вернулся!

Водяной двойник презрительно фыркнул, глядя на противников, но ничего не сказал.

А И, не тратя времени на разговоры, одним ударом ноги разметал огненного человека, а Тянь Ся Цзе Бай размозжил голову водяному двойнику кулаком в кастете.

Но уже в следующее мгновение оба двойника восстановились.

– Бесполезно, – мрачно произнёс Вэй Во Ду Цзунь. – Физические атаки не действуют на этих двойников. Яд тоже.

Он сделал паузу и добавил:

– Я могу только сдерживать водяного двойника, но не могу его уничтожить, потому что их источник – это тот артефакт.

Говоря об артефакте, в глазах Вэй Во Ду Цзуня вспыхнуло вожделение.

Такой мощный артефакт, да ещё и идеально подходящий для его профессии, был мечтой любого водяного демона или мага огня.

Если бы он смог завладеть им, то его боевая мощь поднялась бы на совершенно новый уровень.

«Убить невозможно?» – нахмурились Бай У Цзинь Цзи и остальные.

Сила двух двойников, конечно, не шла ни в какое сравнение с силой настоящего трансцендента, но для присутствующих здесь практиков она была вполне реальной угрозой.

У них не было средств, чтобы эффективно им противостоять, и ситуация зашла в тупик. Неужели они действительно потратят здесь десять минут?

В этот момент Во Мин Ю Бу Ю Тянь, с распущенными чёрными волосами, элегантная и утончённая, протянула руку к бушующему пламени и вытащила из него длинное копьё, излучающее жар. Она метнула его в огненного двойника.

– Пытаешься научить рыбу плавать? – огненный двойник издал злобный смешок и лениво отмахнулся от огненного копья.

Но копьё не взорвалось, а, описав дугу, пронзило тело огненного человека, заставив его глухо застонать. Пламя, из которого состояло его тело, яростно заколебалось, словно вот-вот погаснет.

Это была ментальная атака Во Мин Ю Бу Ю Тянь, которая называла себя Чжао Чэн. Это не был настоящий огонь.

– Дура, не лезь не в своё дело, – рассмеялся водяной двойник, стоявший посреди бушующего потока. – Лучше пошевели мозгами, вместо того чтобы бросаться в бой сломя голову. Я не хочу быть идиотом.

«Я так и думала», – Чжао Чэн убедилась в своей правоте и тихо произнесла:

– Оба двойника – это Юаньши Тяньцзунь. Он разделил своё духовное тело на две части. Физические атаки неэффективны, но мы можем уничтожить его душу напрямую.

– Хм, а у этого огненного болвана, похоже, и правда проблемы с головой. Наверное, он такой же тупица, как и все маги огня. Давайте сначала разберёмся с ним.

Глаза всех присутствующих загорелись. Только два мага огня пришли в ярость:

– Стерва, что ты хочешь этим сказать?!

– Если хочешь сдохнуть, мы не против прикончить тебя первыми!

Находясь в огненном массиве, два мага огня чувствовали себя особенно уверенно.

– Успокойтесь, успокойтесь, уважаемые господа маги, – с улыбкой произнесла Чжао Чэн.

Ей не хотелось спорить с магами огня. Она могла позволить себе словесную перепалку с мастерами любой другой профессии, но только не с магами огня.

Успокоив магов огня, она открыла свой инвентарь и достала из него чёрный, гладкий, как яйцо, свисток-сюнь с восемью отверстиями, покрытый замысловатой резьбой.

– Закройте уши! – крикнула Чжао Чэн и поднесла круглый свисток к губам.

Раздались тягучие, меланхоличные звуки сюнь, эхом разлетаясь по магическому кругу, где бушевали огонь и вода.

Даже те, кто успел закрыть уши, увидели перед глазами яркие галлюцинации, их настроение менялось в такт музыке, то погружаясь в печаль, то взмывая к вершинам радости. Воспоминания о прошлом нахлынули на них.

Их разум помутился, воля ослабла.

Водяной и огненный двойники схватились за головы и закричали от боли. Их сознание таяло под воздействием музыки, и когда оно окончательно погаснет, их души будут уничтожены.

Двойники, состоящие из элементов, не могли закрыть уши и полностью подверглись воздействию сюнь.

Чжао Чэн не стала использовать этот артефакт в храме, потому что там все были в своих физических телах. Если бы её товарищи закрыли уши, то и Юаньши Тяньцзунь смог бы сделать то же самое. Это было бы равносильно стрельбе себе в ногу.

В этот момент Цзю Ло Юй, который не мог вмешиваться в битву духовных тел, мрачно произнёс:

– Вам лучше поторопиться и прикончить Юаньши Тяньцзуня. Чжао Чэнхуан и остальные уже почти у вершины.

Члены лагеря Шань Гуй с ужасом обнаружили, что отряд Чжао Чэнхуана действительно приблизился к вершине.

Судя по их опыту, хоть расстояние было и небольшим, но из-за извилистых лабиринтов им всё равно придётся потратить ещё несколько минут.

Глаза Сяо Пан Цзы потускнели, став пустыми и равнодушными, а в их глубине закрутился поглощающий души вихрь.

Он «безучастно» посмотрел на огненного двойника и увидел, как вокруг него переливаются яркие, причудливые цвета, каждый из которых олицетворял собой определённую эмоцию.

Среди них почти не было белого цвета, символизирующего страх, а красный цвет, символизирующий гнев, практически полностью подавлял все остальные эмоции.

Сяо Пан Цзы поднял руку, словно хотел что-то раздавить, и резко сжал кулак, грозно произнеся:

– Уничтожить!

В тот же миг остальные семь магов-иллюзионистов повторили его жест и по очереди произнесли:

– Уничтожить!

Маги-иллюзионисты могли не только усиливать определённые эмоции цели, но и подавлять их.

Эмоции – это продолжение разума, продолжение воли.

Подавление эмоций – это способ нанести тяжёлую травму душе.

А если все эмоции будут подавлены, то это равносильно смерти. Даже если человек останется жив, он превратится в бездульную марионетку.

Тело огненного двойника задрожало, пламя, из которого оно состояло, яростно заколебалось, словно пламя свечи на ветру, готовое вот-вот погаснуть.

Увидев это, Чжан Юаньцин крепко сжал кулаки и незаметно приблизился к группе магов-иллюзионистов. С его силой он вполне мог бы убить нескольких физически слабых магов.

Он знал, что если убьёт магов-иллюзионистов, то остальные члены лагеря Шань Гуй его точно не пощадят.

«Считайте это моей благодарностью», – подумал он про себя.

В этот момент водяной двойник щёлкнул пальцами.

Щёлк!

Вращающаяся рыба инь-ян замерла, а затем начала вращаться в обратном направлении, втягивая в себя пламя и воду. Когда вся сила огня и воды вернулась в одеяние, оно медленно опустилось вниз.

Физическое тело Юаньцзы появилось в воздухе, он поймал одеяние и надел его.

Он больше не мог сдерживать магический круг и был вынужден снять его.

«Чёрт, голова раскалывается. Придётся использовать расходник из Деревни немых», – Юаньцзы прижал руку ко лбу, массируя пульсирующие виски. Другой рукой он достал прозрачную, как слеза, нефритовая статуэтку взрослого человека.

Он с опаской смотрел на врагов, находившихся как внутри храма, так и снаружи.

Рядом с ним стояла Гуань Я с винтовкой в руках.

Сжимая в ладони холодную нефритовая статуэтку, Юаньцзы вдруг почувствовал сомнение:

«Почему я снял одеяние инь-ян? Почему я использовал его именно во время действия массива?»

Как только эта мысль пришла ему в голову, он тут же нашёл на неё ответ.

«Потому что я честный человек! Я сказал, что буду использовать только одеяние инь-ян, значит, буду использовать только его, без всяких других артефактов!

Вот цена Ботинок из земли предков!»

Тем временем, увидев, что Юаньши Тяньцзунь снял артефакт, члены лагеря Шань Гуй обрадовались.

Хотя им и не удалось убить огненного двойника и нанести серьёзный урон его душе, но они всё равно добились своей цели. Как только они заберут посох, Юаньши Тяньцзуню всё равно придёт конец.

Восемь команд лагеря Порядка, хоть и находились уже совсем близко, но явно не успевали им помочь.

Только Сяо Пан Цзы и Чжао Чэн были удивлены. «Где же духовный слуга Юаньши Тяньцзуня? – думали они. – Почему его до сих пор нет?»

– У тебя больше нет козырей в рукаве? Посмотрим, как ты теперь остановишь нас! – злобно усмехнулся один из магов гу.

Не теряя времени на разговоры, А И, Бай У Цзинь Цзи, Тянь Ся Цзе Бай, Сяо Пан Цзы, Чжао Чэн и другие бросились в храм, к статуе горного божества, намереваясь завладеть посохом.

Юаньцзы ничуть не испугался, наоборот, на его лице появилось выражение облегчения.

– Мой помощник уже здесь! – произнёс он с улыбкой.

Как только эти слова слетели с его губ, храм окутала плотная завеса инь-энергии.

Из храма стремительно вылетела фигура в ярко-красном свадебном платье. Её лицо скрывал красный платок, а на руках она держала пухлого, розовощёкого младенца. За ней следовала группа людей.

Во главе группы шли Чжао Чэнхуан, Сунь Мяомяо и остальные.

Они прибыли.

Даже быстрее, чем он ожидал.

«Хотя у меня и много козырей в рукаве, особенно такой мощный артефакт, как одеяние инь-ян, способный удерживать врагов в ловушке, но я всё равно должен был подстраховаться на случай, если не справлюсь, – подумал Юаньцзы. – В конце концов, у массива инь-ян есть свои слабые стороны. Разделение духовного тела на две части – самая большая из них. А у врагов есть маги-иллюзионисты, специализирующиеся на ментальном контроле и атаках».

Поэтому Юаньцзы подготовил запасной план.

Как только в храме начался бой, и иллюзия Невесты-призрака успешно выманила у врагов Лес Движения, он приказал Невесте-призраку забрать Сяо Доуби и отправиться в лабиринт на поиски Чжао Чэнхуана.

Способность Сяо Доуби находить сокровища должна была помочь им найти Чжао Чэнхуана и остальных в лабиринте.

В конце концов, и ожившие трупы, и артефакты, и даже боссы подземелий – всё это, в некотором смысле, ценные вещи.

Если бы они пошли по лабиринту обычным путём, то потратили бы много времени, блуждая по извилистым тропинкам. К тому же, они могли бы просто заблудиться.

Поэтому Юаньцзы решил схитрить. Воспользовавшись связью между духовным слугой и хозяином, он передал Чжао Чэнхуану и остальным свои координаты. Им нужно было просто следовать за Невестой-призраком, чтобы пройти по кратчайшему пути и как можно быстрее добраться до вершины.

– Они уже здесь? Невозможно! Должно быть, они ещё далеко...

Увидев Чжао Чэнхуана и остальных, добравшихся до вершины, лица членов лагеря Шань Гуй исказились от ужаса.

Даже Вэй Во Ду Цзунь и Цзю Ло Юй, эти хладнокровные и расчётливые мастера, почувствовали, как их охватывает усталость и уныние. Только лишённый эмоций А И сохранял спокойствие.

Как говорится, первый блин комом, второй – на бок, а третий – в рот.

– Юаньши Тяньцзунь... – Бай У Цзинь Цзи стиснул зубы и решительно скомандовал: – Отступаем!

Он понимал, что боевой дух его товарищей сломлен. И хотя у них не было физических травм, и они не растратили свои силы, но их боевой дух был подорван.

Юаньши Тяньцзунь попросту стёр его в порошок.

Бай У Цзинь Цзи решил, что сейчас самое время отступить. Награда за прохождение этого этапа в храме горного божества уже не имела значения.

Это подземелье не ограничивалось только древним лесом. Второе главное задание – найти затерянный город.

Их шанс – в затерянном городе.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4101402