Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 1. Глава 113. Заговор

Том 1. Глава 113. Заговор

В офисе Ван Тай сидел в одиночестве, сосредоточив внимание на экране компьютера, игнорируя вошедшего благородного Первозданного Небесного Владыку.

— Привет, брат Ван Тай, — мысленно поздоровался Чжан Юаньцин и повернул в сторону кабинета командира отделения.

Матовая стеклянная дверь кабинета была открыта. Ли Дунцзэ, опираясь на трость, с напряженными плечами, сидел на диване в гостиной и дружелюбно беседовал с Фудзиварой.

В другом конце комнаты огненно-рыжая девушка склонилась над столом, усердно выполняя домашнее задание. Гуань Я сидела рядом, помогая ей, но ее лицо было хмурым.

— О, наш герой пожаловал, — Ли Дунцзэ посмотрел на дверь, его глаза загорелись.

— Командир отделения, — Чжан Юаньцин сначала поздоровался с Фудзиварой, а затем обратился к Ли Дунцзэ:

— У нас сегодня гости, рад вас видеть, товарищ Ли.

Лицо Ли Дунцзэ окаменело, его взгляд заметался между Фудзиварой и Первозданным. Он выдавил из себя улыбку:

— Похоже, пока меня не было, ты завоевал уважение и признание своих товарищей. Отлично, Фудзивара, я все еще волновался, что ты, как и раньше, не сможешь найти общий язык с коллегами.

Фудзивара ответил безжизненным голосом:

— Ничего подобного, я просто делал то, что должен был делать.

— Хм? — Ли Дунцзэ издал вопросительный звук.

— Я просто внес некоторые изменения в правила и распорядок, увеличил расходы на питание, выдал надбавки за работу в условиях повышенной температуры на два месяца раньше срока и отменил штрафы за опоздание, — бесстрастно объяснил Фудзивара. Лицо Ли Дунцзэ постепенно каменело.

— Вот, командир отделения, выпейте колы, — Чжан Юаньцин протянул Фудзиваре стакан газировки, подливая масла в огонь.

— О боже, это же ересь! Командовать нужно не так! — Ли Дунцзэ громко возмутился. — Это совсем не элегантно!

Слушая их спор, Чжан Юаньцин сел рядом с Цзян Цзинвэй. Девочка решала тест, хмуря брови и с серьезным выражением лица, словно задания на бумаге были непреодолимым врагом. Задания были основаны на знаниях средней школы: треугольники, квадратные корни, уравнения, теорема Пифагора и так далее.

— Ты как раз вовремя, помоги ей с домашним заданием, — сказала Гуань Я с выражением лица «Я устала, уничтожьте все».

Раз уж он здесь, то никуда не денется. Чжан Юаньцин взглянул на задания и обнаружил, что все ответы верны. Он улыбнулся:

— Неплохо, ты молодец.

Гуань Я стиснула зубы:

— Это все я решила.

Глядя на то, как старая развратница стиснула зубы, Чжан Юаньцин вздохнул:

— Тогда я сам ее научу. Я же Скорпион, даже свинья смягчила бы мне сердце.

Произнося эти слова, он внимательно рассматривал ее изящное лицо, и в голове у него внезапно мелькнула неуместная мысль:

— Какой красивый нос, жаль, что это не свиной пятачок.

Гуань Я с подозрением посмотрела на него, достала из сумочки зеркальце:

— С моим лицом что-то не так?

— Нет, все в порядке!

— Тогда почему ты смотрел на меня с таким отвращением?

— Вовсе нет, сестра Гуань Я самая красивая, — Чжан Юаньцин наотрез отказался признать свою вину. — В знак своей искренности я могу поцеловать тебя.

— Проваливай!

Чжан Юаньцин плавно перевел разговор на Цзинвэй и добродушно спросил:

— Цзинвэй, какие темы по математике ты знаешь хорошо, а какие — не очень?

—... Но ты и Цзян Цзинвэй, вы двое в приоритете, особенно ты, Первозданный. Ты прошел два подземелья уровня S подряд и получил награду уровня А, ты слишком заметен.

— Странники зла из вражеских организаций наверняка обратят на тебя внимание, попытаются убить тебя, чтобы прославиться и получить награду.

Сердце Чжан Юаньцина екнуло, он вспомнил, как вчера читал об этом на официальном форуме.

Он тут же сказал:

— Командир отделения, мне нужен список самых разыскиваемых преступников уровня Сверхъестественного из вражеских организаций.

Ли Дунцзэ:

— Ты можешь сам найти его в базе данных, твой уровень доступа теперь выше моего. В ближайшие дни старайся не привлекать к себе внимания, носи маску и кепку, когда идешь на работу и с работы. Фудзивара, тебе тоже не стоит сидеть дома сложа руки. Пока ты охраняешь вторую команду, да еще и мы здесь, Странники зла не осмелятся напасть.

Фудзивара слегка кивнул и добавил:

— Первозданный, я подумаю о том, чтобы ходатайствовать о выделении тебе пособия «За риск для жизни».

Чжан Юаньцин не знал, благодарить его или злиться.

— Кстати, раз уж речь идет об охоте на гениев, то не грозит ли опасность командиру сотни Фу? — спросил Чжан Юаньцин.

Фу Цинъяну было чуть больше двадцати, он был на пике уровня Святого, стремился попасть в совет старейшин и, несомненно, примет участие в этом убийственном подземелье, чтобы достичь уровня Владыки.

Это делало его мишенью для Странников зла.

— Конечно, многие Странники зла уровня Святого хотят его убить, — сказала Гуань Я. — Когда он был в столице, на него постоянно устраивали покушения, но никому не удалось его убить. Но тогда его уровень был ниже, сейчас на него охотятся Странники на пике уровня Святого.

В глазах старой развратницы читалась тревога.

Чжан Юаньцин посмотрел на нее. Когда Ли Дунцзэ сказал, что кто-то хочет убить его, она ничуть не волновалась.

Но стоило заговорить о ее двоюродном брате, как она забеспокоилась.

— Ха, женщины!

Всегда выбирают не тех.

Цзян Цзинвэй сказала:

— Первозданный всего лишь 2-го уровня, он, скорее всего, не успеет сменить профессию в этом году, да еще и рискует быть убитым. Какая неудача!

Ли Дунцзэ задумчиво сказал:

— Первозданному еще предстоит пройти одно многопользовательское подземелье. Даже если ты пройдешь его, не факт, что достигнешь 3-го уровня. А если даже достигнешь, то будешь самым слабым Странником 3-го уровня. Участвовать в убийственном подземелье... это будет трудно.

Окраина Сунхая, большой особняк.

Ли Сяньцзун в черной майке и камуфляжных штанах подошел к особняку, засунув руки в карманы.

Он осмотрел трехэтажный особняк, присел и, высоко подпрыгнув на три-четыре метра, перепрыгнул через забор и вошел в дом.

Ли Сяньцзун, держа одну руку в кармане, а другой вертя складной нож, с ухмылкой распахнул двустворчатую деревянную дверь особняка.

Первый этаж был пуст, роскошно обставлен. Интеллектуальная бытовая техника, дорогая мебель ручной работы — все указывало на богатство хозяина.

Ли Сяньцзун насторожился, услышав слабый женский крик, доносящийся со второго этажа.

Уголки его губ приподнялись, он начал ловко вертеть складным ножом и поднялся по винтовой лестнице.

Ли Сяньцзун пришел сюда, чтобы найти защитника секты Пустоты, Странника на пике уровня Святого, невероятно опасного человека.

Согласно информации, собранной Тилинглингом, целью этого защитника был Фу Цинъян.

Поднявшись на второй этаж, Ли Сяньцзун толкнул дверь спальни. Это была большая комната площадью более ста квадратных метров. Слева от двери стояла мягкая кровать, достаточно большая, чтобы вместить шестерых или семерых человек.

Справа находились какие-то странные предметы... точнее, орудия пыток.

На стенах висели плети, наручники, веревки, ошейники с шипами, кляпы и так далее.

На мягкой кровати семеро или восемь крепких мужчин насиловали красивую женщину с пышными формами. Увидев вошедшего, они лишь бросили на него взгляд и продолжили заниматься своими грязными делами.

Это продолжалось полчаса. Ли Сяньцзун стоял у двери, безучастно наблюдая.

Когда все мужчины удовлетворили свою похоть, один из них, самый крепкий, стащил полумертвую женщину с кровати и потащил ее вправо, к стене, увешанной орудиями пыток.

Он бросил ее на пол, снял плеть и со всей силы ударил.

Хрясь!

На ее теле появился глубокий кровавый след.

Хрясь! Хрясь! Хрясь! Плеть снова и снова опускалась на тело женщины, разрывая нежную кожу, оставляя кровавые раны. Женщина дрожала и издавала пронзительные крики.

После нескольких десятков ударов Ли Сяньцзун постучал складным ножом по дверному косяку и с ухмылкой произнес:

— Наигрались? Мое терпение не безгранично.

Один из мужчин, наслаждавшийся страданиями женщины, подошел к нему с угрожающим видом и прорычал:

— Вали отсюда!

Ли Сяньцзун вонзил нож ему в грудь и вытащил, обагрив клинок кровью.

Мужчина схватился за грудь и рухнул на колени.

Остальные мужчины не обратили на это никакого внимания, один продолжил хлестать женщину плетью, остальные — наблюдать.

Через несколько минут женщина перестала кричать. Ее жалкий вид исчез, ее взгляд стал холодным, она равнодушно сказала:

— Убирайтесь!

Только тогда мужчины осмелились остановиться. Они поклонились и, утащив труп, вышли из спальни.

Женщина сидела на полу, ее тело было покрыто ранами, но ее взгляд был высокомерным, как у королевы. Она ухмыльнулась:

— Ненавижу, когда трогают мои игрушки. Ты должен остаться здесь и поиграть со мной три дня, иначе я не буду считаться с Учением солдата.

Ли Сяньцзуна ничуть не пугали ее угрозы. Он ухмыльнулся:

— На моем месте я бы отрубил тебе голову, а потом разрезал твое тело на мелкие кусочки и смыл в канализацию.

Женщина вздрогнула, ее бедра инстинктивно сжались, на ее щеках появился румянец. Она захихикала:

— Хорошая идея, Обольстители-демоны — мои любимые игрушки, мне нравится ваша жестокость. Итак, давай, поиграй со мной.

Ли Сяньцзун осмотрел ее красивое лицо, соблазнительную фигуру и холодно усмехнулся:

— Я пришел, чтобы предложить тебе сотрудничество. Кроме того, меня интересует только убийство.

Согласно информации, эта женщина была извращенкой, ей нравилось, когда ее мучили, унижали и насиловали. У нее была сильная зависимость, один или два мужчины не могли ее удовлетворить.

Каждый день она занималась сексом с множеством мужчин, и если ей что-то не нравилось, она убивала.

Женщина бросила взгляд на неподвижную промежность Ли Сяньцзуна и с легкой улыбкой сказала:

— Так ты импотент. Убирайся, я ненавижу, когда прерывают мои развлечения.

Но Ли Сяньцзун не ушел. Он улыбнулся:

— Тебя интересует Первозданный Небесный Владыка? А Фу Цинъян?

Глаза женщины загорелись, она облизнула губы:

— У тебя три минуты.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4054665