Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 1. Глава 60. Возвращение

Слушая звуки уведомлений Духовного Мира, Чжан Юаньцин с нетерпением ждал награды за опыт в копии S-ранга.

Он советовался с Гуань Я и Ли Дунцзэ, и узнал, что Странники Духовного Мира, впервые получившие карту персонажа, после прохождения испытательного задания обычно получают 0-5% опыта, а затем, выполнив многопользовательское задание в Духовном Мире, получают 5-10% опыта.

За однопользовательское задание в Духовном Мире награда составляет 10-15% опыта.

Другими словами, даже если Странник Духовного Мира проходит задания со 100% успехом, ему нужно пройти более 10 многопользовательских заданий или около 10 однопользовательских заданий, чтобы повысить свой уровень.

Сложность повышения уровня очевидна.

Испытательное задание Чжан Юаньцина было S-ранга, после его прохождения он получил 20% опыта, затем активировалось скрытое задание, в результате которого он получил кристалл души из пасти Богини Гор, что дало ему еще 22% опыта.

Один храм Горного Бога был эквивалентен четырем или пяти многопользовательским заданиям для других Странников.

«В нормальных условиях мне нужно пройти пять многопользовательских заданий или три однопользовательских, чтобы достичь 2-го уровня, интересно, смогу ли я достичь 2-го уровня за один раз в парке развлечений Цзиньшуй».

Чжан Юаньцин был полон ожиданий.

В официальной организации 1-й уровень считался базовым, 2-й уровень — это уже элита, зарплата и льготы значительно увеличивались.

[Подсчет наград… Получены предметы/инструменты: музыкальный автомат «Элвис», красная фата]

[Награда за опыт: 40%]

[Расчет основного задания завершен… Поздравляем, вы выполнили скрытое задание, идет подсчет наград…]

[Получены предметы/инструменты: жемчужина спокойствия]

[Награда за опыт: 25%]

[Расчет скрытого задания завершен… Поздравляем, вы достигли 2-го уровня Ночного Странника…]

[Динь! Активирована награда за карту персонажа, получен предмет: кольцо изменения внешности]

[Расчет завершен! Выход из Духовного Мира через пять минут…]

«Награды еще щедрее, чем за «туннель Шэлин», Он заслуживает того, чтобы быть копией уровня S в духовном мире, 65% опыта, четыре предмета, сорвал куш…»

Чжан Юаньцин был ошеломлен, он слышал, как бешено бьется его сердце.

Затем он почувствовал жар в области межбровья, он знал, что метка Черной Луны вот-вот проявится.

Плохо, посторонние не должны видеть Черную Луну… — Он встревожился и инстинктивно посмотрел на Ся Линьси.

Девушка смотрела в пустоту, ее взгляд был расфокусирован, вероятно, она просматривала панель персонажа, проверяя награды за задание, она не обращала внимания на окружающих.

Чжан Юаньцин вздохнул с облегчением, повернувшись к ней спиной.

В следующее мгновение из горячей метки Черной Луны хлынул поток силы Тайинь, с почти грубой силой он омывал его тело, проникая в каждую клетку, в каждую кость.

Он непроизвольно задрожал, чувствуя, как меняется его уровень жизни, как перестраивается его генетический код…

Три новых навыка естественным образом стали частью его инстинктов.

[Имя: Юаньши Тяньцзунь]

[Раса: человек]

[Класс: Ночной Странник]

[Уровень: 2]

[Навыки: Ночное странствие, Поглощение души, Дух Тайинь, Вой на луну, Очарование, Духовные руны]

[Опыт: 23%]

[Мораль: 90]

[Репутация: 15]

[Вой на луну (активный): заимствует силу Тайинь, значительно повышая характеристики персонажа на четверть часа, после использования навыка персонаж впадает в апатию на три часа. Примечание: этот навык можно использовать только ночью, предварительное действие: поднять голову и выть на луну]

[Очарование (активный): может вызывать у цели галлюцинации, дезориентируя ее. Примечание: призраки часто используют этот прием, чтобы очаровывать смертных]

[Духовные руны (активный): уникальные руны Ночных Странников, с помощью которых можно создавать талисманы и заклинания. Примечание: в настоящее время можно создавать только руны, воздействующие на духов]

Чжан Юаньцин сосредоточился, ему не нужно было использовать навыки, чтобы понять их природу.

Вой на луну и Ночное странствие были несовместимыми активными навыками, в состоянии Воя на луну нельзя было использовать Ночное странствие, и наоборот.

Если Ночное странствие было навыком убийцы высшего уровня, то Вой на луну восполнял недостаток Ночного Странствия в ближнем бою.

Очарование было скорее контрольным и вспомогательным навыком, хотя оно не обладало прямой разрушительной силой, оно увеличивало разнообразие приемов Ночного Странника, расширяя возможности для действий.

Что касается Духовных рун, их можно было использовать для создания талисманов и заклинаний, талисманы и заклинания не только сдерживали злых духов, но и могли использоваться для выращивания и обработки духов.

«Наконец-то я могу заняться воспитанием Хорошего мальчика». — С радостью подумал Чжан Юаньцин, затем он открыл инвентарь, чтобы проверить предметы.

Помимо музыкального автомата «Элвис», он получил два предмета и один расходный материал.

[Название: красная фата]

[Тип: украшение (расходный материал)]

[Функция: призыв]

[Описание: фата призрачной невесты из сцены призрачного брака в парке развлечений Цзиньшуй, предмет, освященный неким неописуемым существом, он был неотъемлемой частью призрачной невесты, получить его мог только тот, кто смог обмануть призрачную невесту]

[Примечание 1: надев красную фату, можно призвать призрачную невесту, этот предмет можно использовать три раза]

[Примечание 2: Ха-ха-ха, я смеюсь над глупостью этой Богини, она сама себя перехитрила]

[Примечание 3: использование красной фаты в Духовном Мире с определенной вероятностью может привлечь внимание этого существа, прочитав примечание 2, я уверен, что ты будешь использовать ее с осторожностью]

«Черт, этот предмет еще и издевается? Если Богиня Гор почувствует это, она умрет от злости…» — Чжан Юаньцин ахнул, он был одновременно в восторге и в ужасе.

Он подозревал, что призрачная невеста была либо на пике сверхъестественной стадии, либо уже достигла стадии Святого, такого призываемого монстра можно было использовать как средство спасения.

Проблема заключалась в том, что для Богини Гор этот предмет был не столько опасным, сколько оскорбительным, эта великолепная Богиня, вероятно, будет преследовать его по всему Духовному Миру.

Ни за что не буду использовать его в Духовном Мире… — Решил он про себя.

[Название: жемчужина спокойствия]

[Тип: жемчужина]

[Функция: усиление, защита]

[Описание: предмет класса Земляной Монстр, содержащий силу земли, может повысить силу и защиту]

[Примечание: за надежность приходится платить]

........

[Название: кольцо изменения внешности]

[Тип: украшение]

[Функция: изменение внешности]

[Описание: волшебное кольцо, способное изменить внешность, оно позволяет менять черты лица по своему желанию]

[Примечание: ты что, не помнишь, как выглядишь?]

«Карта персонажа Короля Демонов дает один предмет за каждое пройденное задание? Черт, это слишком круто… Функция кольца изменения внешности проста и понятна, а вот цена жемчужины спокойствия, кажется, не очень хорошая, хм, нужно попробовать…»

Чжан Юаньцин достал жемчужину из инвентаря, она была размером с куриное яйцо, желтовато-коричневого цвета, на ощупь она была тяжелой.

Взяв жемчужину спокойствия, он почувствовал, как стал тяжелее, сильнее, у него появилось необъяснимое чувство безопасности.

Но он также стал медленнее, ему казалось, что на него давит гора, его движения стали невероятно медленными.

«Как можно сражаться с этой жемчужиной? Преимущества и недостатки очевидны, это обычный предмет, булава и красные туфли — совсем другое дело».

Пока он думал об этом, он услышал радостный возглас:

«Брат Ван Тай, ты можешь себе представить? Я получила 35% опыта, один предмет и один расходный материал, так много, так много наград, это действительно копия S-ранга».

Ся Линьси, подсчитав свои награды, была счастлива, как ребенок, получивший леденец, она прыгала от радости.

«Брат Ван Тай, а ты что получил? Сколько опыта, есть предметы?»

Девушка, моргая своими живыми глазами, с любопытством посмотрела на него.

У нее есть два предмета, один ей подарили старшие, другой она получила в однопользовательском задании, теперь у нее есть еще один, у меня в столь юном возрасте уже три предмета, ты можешь себе это представить?

Ты так радуешься, что это написано у тебя на лице… — Чжан Юаньцин слегка кивнул:

«Неплохо!

Я получил немного, 65% опыта, три предмета и один расходный материал».

Ся Линьси опешила, ее лицо окаменело, рот постепенно открылся, она смотрела на него пустым взглядом.

Я чувствую, как ты завидуешь! — Чжан Юаньцин был в прекрасном настроении.

Ся Линьси пробормотала: «Как так… Почему ты получил больше наград, чем я? Духовный Мир несправедлив!!»

Чжан Юаньцин утешил ее: «Наверное, Духовный Мир хочет показать тебе, насколько разным может быть мир».

«???» — Ся Линьси готова была расплакаться.

Если бы ты знала, что это только мое второе задание в Духовном Мире, ты бы почувствовала еще большую несправедливость! — Чжан Юаньцин не стал добивать ее, он терпеливо ждал возвращения.

В то же время он думал о выгоде, которую получит от прохождения задания, он первым прошел копию S-ранга, награды за опыт для других Странников, которые пройдут ее после него, будут уменьшены, награды за предметы тоже не будут такими щедрыми, как у него.

Но награды все равно будут выше, чем за обычные задания, поэтому прохождение задания было очень важным.

Музыкальный автомат «Элвис» оставил здесь Сяо Гуй, кажется, он что-то знает, вернувшись в реальный мир, он как следует изучит этот предмет, возможно, он найдет полезную информацию.

Кстати, ему нужно было выполнить поручение, данное ему Стыдящимся Быть Отцом перед смертью…

«Брат Ван Тай, где Хе Бо? Может, обменяемся номерами телефонов?» — Внезапно спросила Ся Линьси, глядя на таймер обратного отсчета, который почти обнулился.

«Хе Бо, наверное, все еще катается на американских горках, мы же уже обменялись номерами».

«Я дала тебе фальшивый номер».

«А я тебе настоящий».

«Нет, ты тоже дал мне фальшивый номер». — Ся Линьси наморщила нос.

Чжан Юаньцин посмотрел на нее, он подумал, что они всего лишь друзья по Духовному Миру, после задания они разойдутся, зачем им поддерживать связь? Она еще слишком молода, когда ей исполнится восемнадцать, они смогут пообщаться по душам.

«Странникам Духовного Мира лучше не слишком тесно общаться в реальном мире, даже если они принадлежат к одному лагерю». — Спокойно сказал Чжан Юаньцин.

«Я найду тебя!» — Фыркнула Ся Линьси.

Как только она закончила говорить, декорации детективного клуба, как рябь на воде, быстро расплылись.

........

Изображение сменилось с размытого на четкое, Чжан Юаньцин увидел знакомый письменный стол, двуспальную кровать, настольную лампу, телевизор… Он вернулся в реальность.

В комнате было темно и тихо, шторы были плотно задернуты, звуконепроницаемые окна блокировали шум с улицы, электронные часы на тумбочке показывали пять часов утра.

Он провел в Духовном Мире всего пять часов, но ему казалось, что прошла целая вечность.

Раздвинув шторы, он увидел темное небо, на улице было мало машин, мусорщик медленно ехал на своем мусоровозе.

Заведения быстрого питания на улице уже открылись, оттуда доносился густой пар.

Чжан Юаньцин включил свет, встал перед зеркалом в полный рост у окна, разглядывая свое отражение, его кожа стала белее, черты лица не изменились, но ему казалось, что они стали изящнее, в его взгляде появилась странная аура.

Подумав немного, он вспомнил четыре слова — зловещее величие!

«Я помню, что у Юань Тина тоже была такая аура, чем выше уровень Ночного Странника, тем сильнее она проявляется…»

Очевидно, это было результатом повышения уровня, результатом воздействия сильной энергии Тайинь.

В будущем я тоже смогу зловеще улыбаться, нет, так нельзя, вдруг молоденькие девушки начнут липнуть ко мне, это будет настоящая головная боль… — Чжан Юаньцин хмыкнул, подошел к кровати, достал телефон из-под холодного одеяла.

На экране высветилось сообщение:

«Вышел? Сразу позвони мне, все тебя ждут — Гуань Я».

А если бы я не вышел? Хм, когда рассветет, она, наверное, сама свяжется со мной, чтобы узнать, не погиб ли я в Духовном Мире!

Чжан Юаньцин закрыл папку «Входящие» и набрал номер Гуань Я.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4040808