Готовый перевод Comprehensive comics: I have a golden finger every month / Всеобьемлющий комикс: каждый месяц у меня золотой палец: Глава 106

Глава 106: Представление в поезде.

В тот погожий осенний день началась замечательная и радостная поездка на выпускной для старшеклассников Собу.

На этот раз они отправлялись в Сайто. Поскольку это было довольно далеко, им пришлось ехать на синкансэне.

Рано утром учащиеся второго года школы Собу собрались на вокзале, где всем предстояло сесть в поезд вместе.

После проверки количества человек в каждом классе все вошли в поезд.

Все расселись по классам, и каждый класс занял свой вагон, что было очень удобно.

Заняв свои места, Миура указала на сиденье у окна и сказала:

"Я хочу сидеть у окна".

"Тогда я сяду у прохода. Джицай, а ты где хочешь сидеть?"

Туанцзы тоже тут же определил свою позицию.

"Хмм… Саша, как думаешь, что более популярно — у окна или у прохода?"

"Где бы я ни села… что?"

Кавасаки не поняла слов Эбины и опешила.

Сегодня Эбина была очень возбуждена и полна интереса с самого утра.

"Эбина, заткнись".

Миура сильно толкнула подбородок Эбины вверх, а Данго смотрел на это с горькой усмешкой.

"Ладно, ребята, садитесь, где хотите. Оно не закрепляется за вами, как только вы сели. В любом случае, вы можете в любое время поменяться местами, если хотите".

Видя, что они застряли, Хаябуса немедленно принял меры, схватил Кавасаки за плечи обеими руками и втолкнул его в самое закрытое место.

Поскольку Кавасаки, как и Хаябуса, считал, что не имеет значения, где он сидит, то не стал возражать и сел сразу.

"Кавасаки, пожалуйста, сядь у окна, а я сяду посередине. Юмэко, заходи скорее".

Шунта подмигнул им.

"Хорошо".

Затем они вспомнили, что есть кое-что серьезное.

Поэтому Миура сразу пошла внутрь, а Эбина села посередине, а Юи — с краю.

——Таким образом, у них осталось только последнее место.

"Здесь еще есть место. Хочешь сесть сюда, Хубу?"

Усевшись, Хаята спросил Тоубе, который сел в автобус позади них.

"Хорошо, тогда я сяду здесь".

Конечно, Тоубе был очень этому рад.

Видя это, Хаяма и остальные четверо осознанно сели по другую сторону прохода.

Затем и другие ученики в классе определились со своими местами. Вскоре после того, как все сели, прозвенел звонок об отправлении поезда.

Эта выпускная поездка официально началась. Путешествие в Сайто на синкансэне заняло почти два часа.

Ничего не произошло.

Все играли в телефоны, смотрели на пейзаж и общались.

Единственное отличие заключалось в том, что Эбина время от времени смотрела в свой телефон. Он глупо улыбался и выглядел так, словно отвечал на сообщение.

Однако сначала эта ситуация не привлекла ничьего внимания.

——В конце концов, так был написан сценарий.

Когда путешествие было почти на половине пути, Хаята подмигнул Миуре.

Поскольку Хаята подмигнул Миуре, ему нужно было посмотреть в ее сторону, а помимо Миуры, там сидел и Кавасаки, и эту сцену ей довелось увидеть случайно.

Кавасаки с сомнением посмотрела на них обоих.

Миура, которая часто закидывала ноги на ноги и смотрела на пейзаж за окном, немедленно приняла меры после получения инструкций из глаз Хаяты.

Она со странным выражением лица посмотрела на Эбину, которая печатала, и спросила ее:

"Джицай, почему ты постоянно отправляешь сообщения?"

Слова Миуры сразу же привлекли всеобщее внимание. Все посмотрели на них двоих, включая Хаяму и других с другой стороны прохода.

"Нет, не отправляю".

Эбина выглядела очень взволнованной, как будто кто-то раскрыл какой-то секрет.

"Ты очень подозрительная".

Миура сократила расстояние до Эбины, и ее лицо почти касалось лица Эбины.

Эбина вынужден был откинуться назад, держа телефон в руке и подняв руки перед собой, чтобы Миура не приблизилась.

Миура подозрительным тоном сказала:

"Не только сегодня, в последнее время ты часто так поступаешь — улыбаешься своему телефону и отправляешь сообщения людям".

За несколько дней до выпускного путешествия Хаята и остальные не предприняли никаких действий.

— Наверняка неправильно прочитал.

Взгляд Эбины забегал, и он выглядел виноватым...

— Да? Я это сразу пойму.

Сказав это, Миура воспользовался тем, что Эбина не был готов, схватил его телефон и принялся проверять его.

— Не хочу!

Эбина быстро дёрнулся.

— Йуй, помоги удержать Химину.

Из-за сопротивления Эбины Миура не мог посмотреть его телефон, поэтому позвал на помощь.

— Это нехорошо.

Туанцзы почесала щеку, не зная, что делать.

— Поторапливайся.

Но под натиском Миуры она наконец сдалась и вытянула руки, чтобы помочь Миуре удержать Эбину.

【Умеет же притворяться. Женщины, в самом деле, рождены актрисами.】

Хаята, наблюдавший за представлением со стороны, дал профессиональную оценку.

Но у Кавасаки, которая видела подмигивания Хаяты Миуре, возникли сомнения.

Она посмотрела на Миуру и остальных троих, а потом на Хаяту, но всё же не поняла, что происходит.

— Это грозит тебе неприятностями.

В этот момент Тоубе, который восхищался Эбиной, решил вмешаться.

Увидев, как издеваются над девушкой, которая ему симпатична (хотя это больше походило на шутки между лучшими друзьями), Тоубе сделал шаг вперёд.

Услышав это, Миура мгновенно свирепо взглянул на Хаябусу, и тот тут же съёжился.

...

Хаябуса бросил на Тоубе неопределённый взгляд:

【А ещё женского внимания добивается.】 Секретно покачал головой в мыслях.

Пресекая вмешательство извне, Миура наконец смог проверить телефон Эбины.

Вскоре он обнаружил [отклонение]

Миура повернул экран к Эбине и гордо сказал:

— Сказал же нет, а это что?

— Это... это...

Эбина посмотрел на экран и застенчиво опустил голову.

Оставшиеся трое с любопытством посмотрели на экран.

Почему трое?

Потому что Кавасаки по-прежнему стояла облокотившись на окно и не принимала участия в происходящем.

—— Ей было неинтересно, она хотела знать, что происходит между Хаятой и Миурой.

http://tl.rulate.ru/book/108678/4039442