Готовый перевод Comprehensive comics: I have a golden finger every month / Всеобьемлющий комикс: каждый месяц у меня золотой палец: Глава 104

Глава 104: Клуб услуг вновь обретает активность

Клуб услуг не пришел в упадок из-за ухода Хаямы и других. Спустя два дня он приветствовал новых гостей.

«Донг донг донг…»

Тот же стук в дверь, что и раньше.

«Проходите, пожалуйста».

Такой же и ответ Юкино.

«Извините…»

Разница лишь в том, что на этот раз говорящий случайно прикусил себе язык.

Дверь кабинета клуба медленно открылась, и вошла девушка.

У нее были черные волосы до плеч, и на носу сидели очки в красной оправе. За тонкими линзами виднелась пара ясных глаз, а черты лица и сама девушка были немного миниатюрными.

——Г-же Хаябуса это лицо было очень хорошо знакомо.

«Эй, Джи Цай?»

Туанцзы неожиданно вскочил со своего сиденья, а Ебина тоже узнала эту хорошую подругу.

«Ах, Юй. Ха-ха-ха-ха~»

«Привет~»

«Юкиносита-сан, Бусудзима-сан, ха-ха-ха-ха~»

«Здравствуйте, Ебина».

Отличаясь от непринужденности Хаяты, Юкино ответила очень формально:

«Давно не виделись. Проходите, пожалуйста, присаживайтесь».

Ебина взяла горсть конфет рядом и уселась, с любопытством осматривая все вокруг.

«Так вот он какой, клуб услуг~»

Она произнесла речь, а затем повернулась к Юкино с вопросом:

«Я пришла сюда… Мне нужно что-то спросить…»

【Разве это не дело Финансового министерства? По логике вещей, мы уже отказали Тоубе, так что Ебины здесь быть не должно?】

Озадаченный Хаябуса вдруг подумал:

【Может быть, Тоубе собирался сам сделать признание, и Ебина об этом узнала, поэтому и пришла, чтобы мы уладили это дело?]

Догадка Хаяты оказалась мыслями Ебины на тот момент.

Как я уже говорил ранее, Ебина — фудзёси, и она сейчас совсем не желает влюбляться.

Конечно, можно также сказать, что Тоубе недостаточно хорош и не произвел на Ебину впечатления.

Но из-за Миуры и остальных они стали лучше общаться с Хаямой и другими.

Если Тоубе признается, то Ебина думала, что если она откажет, то экология вокруг нее может быть разрушена и не сможет вернуться к первоначальному состоянию, поэтому она хотела найти кого-нибудь, кто помог бы уладить это дело.

«Это, это…»

Под взглядами Хаяты и остальных Ебина смутилась и отвела в сторону свой раскрасневшийся взгляд.

Ебина, кроме как когда она продает тофу, в остальное время очень тихая и застенчивая девочка.

Но, обдумав текущую ситуацию, Ебина все же набралась смелости и сказала всем троим:

«На самом деле, это связано с Министерством по учету…»

«С Министерством по учету? Что с ним случилось? Что он задумал?»

Шунта притворился, что ничего не знает.

Щеки Ебины покраснели еще сильнее.

«Это, хотя говорить об этом непросто…»

Она опустила взгляд, теребя подол своей юбки, и подбирала в голове подходящие слова.

«Тоубета…»

Возможно, Ебина уже приняла решение. Она сначала глубоко вздохнула, а затем резко открыла глаза и выпалила на одном дыхании:

«Тоубе в последнее время стал особенно близок с Хаямой, что нанесло сильный удар по Да Фэну и Ямато!

Я тоже хочу и дальше восхищаться их потрясающей дружбой! Если все так и будет продолжаться, их треугольные отношения рухнут!»

Ебина выразила свой настрой в своеобразной манере, но Юкино и Данго, не зная внутренней истории, растерялись.

Поскольку они не знали внутренней истории, то на их взгляд, Ебина внезапно раскрыла свою истинную натуру и начала продавать порчу.

«…»

«…»

У Юкино с Данго отключились мозги, и в кабинете наступила тишина.

«Итак, что вы хотите, чтобы мы сделали?»

Тупо спросил Шунта.

«Меня немного беспокоит, что Тоубе мог немного отдалиться от Ооки и Ямато.…»

Хаябуса не хотел вмешиваться в отношения Хаямы и четверки и поэтому перебил Ебину:

«Я думаю, это не так. И, наверное, сегодня ты пришла сюда не из-за этого, верно?»

«А~»

Ебина с недоумением посмотрела на Хаяту, гадая, откуда ему известно об этом.

Юкино и Данго тоже недоуменно посмотрели на Хаяту.

«Вы еще помните, что произошло, когда Финансовое министерство наведалось к нам два дня назад?»

Шунта не ответил на их сомнения, а задал другой вопрос Юкино и двум другим.

— Ну, тогда Тоуб был странным.

Туанцзы положил указательный палец на подбородок и наклонил голову.

— Это точно. В конце концов, он хочет рассказать нам о своей любви.

Шунта многозначительно посмотрел на Эбину.

Эбина тоже это заметила:

【Можно ли сказать, что все на автобусном острове об этом знают?】

Мне стало немного неловко.

— Любовь? Хаята, ты имеешь в виду, что Тоубу кто-то нравится?!

Это удивило Данго, и его ошеломленное выражение лица было очень милым.

Если бы Эбины здесь не было, Хаята бы уже воспользовался этим.

— Да, и этот человек далеко и прямо перед тобой.

Шунта снова посмотрел на Эбину.

— ...

Эбина отвела взгляд, чувствуя себя немного виноватой.

— Хаята, ты хочешь сказать, что этот парень по имени Тоуб влюблен в Эбину?

Юкино сразу все поняла.

— Да.

Шунта кивнул.

— Вот и все! Туанцзы сказал, что хочет успокоиться, взял закуски со стола и начал есть, выглядя так, будто он ест дыню.

— На самом деле я знал об этом раньше. Интересно, помните ли вы волонтёрскую деятельность во время летних каникул?

— Конечно, я помню, мне очень понравилось играть в воде в тот день.

Вспоминая счастливое время в тот день, Туанцзы захихикал.

На самом деле, так было не только с ней, но и с Юкино и Эбиной. В тот день они все были участниками.

— На самом деле, в первый день, когда мы туда пошли, Тоуб сказал тем вечером, что ему нравится Эбина.

— Вот оно что.

Все трое выразили понимание.

— Когда Хаяма и другие пришли два дня назад и увидели, что Тоуб такой жеманный, я подумал, что это может быть из-за этого инцидента.

В конце концов, если бы дело было в чем-то другом, Тоуб не был бы человеком со слабым характером и не стал бы таким.

— Вот почему ты тогда так решительно отказался?

Юкино сразу же вспомнила эту проблему.

— Да.

Шунта кивнул, а затем продолжил объяснять:

— Хотя я не так много знаю о тебе, Эбина, я все же знаю твои интересы и увлечения, поэтому я также знаю, что ты не примешь Тоуба.

Если так, то какой смысл трогать бровь, если знаешь, что она точно не получится?

http://tl.rulate.ru/book/108678/4039418