Готовый перевод Comprehensive comics: I have a golden finger every month / Всеобьемлющий комикс: каждый месяц у меня золотой палец: Глава 80

Глава 80: Седьмой золотой палец.

Наконец, август закончился, и наступило 1 сентября, которое многие школьники люто ненавидели.

Хаята долго не ездил на велосипеде, но проехав по дороге до школы и через улицы, полные школьной формы, он наконец добрался до ворот средней школы Соубу.

Группы школьников заходили внутрь и возвращались в свои клетки.

Праздничный ажиотаж ещё не прошёл, и сегодняшний день обещал быть тяжёлым для многих.

— Доброе утро.

По дороге к своему классу я поздоровался со знакомыми, которых встречал время от времени, и обменялся парой слов. Вскоре Хаябуса вошёл в учебное здание.

Когда он подошёл к лестнице, Хаябуса поднял голову и огляделся, готовясь подняться в класс. На втором этаже сквозь стекло рядом с лестницей светило солнце, отчего поднимался жар.

На верхней площадке лестницы стояла фигура, к которой не смел подойти даже знойный жар, а острый лёд заморозил его. Это была Юкиношита Юкино, которая пропала надолго.

— Та~

Когда шаги Хаяты ступили на лестницу, Юкино обернулась, словно у неё были глаза на затылке.

— Давно не виделись, Юкино.

— И правда, давно не виделись.

Юкино всё ещё держалась так же снисходительно.

Но по сравнению с прошлым, было по-другому.

Я всё ещё помнил, как Юкино в первый раз пришла в класс Хаяты, чтобы найти данго, и без колебаний развернулась и ушла.

Но на этот раз она хотя бы была готова подняться по лестнице за Хаябусой и остановилась только тогда, когда Хаябуса оказался с ней на одной ступеньке.

— Хаята...

Юкино посмотрела вперёд и позвала Хаяту по имени.

Хаята повернулся, чтобы посмотреть на неё, ожидая, что она продолжит.

...Не встречался ли ты с моей сестрой?

Голос Юкино отличался от обычного — он был очень тихим.

В этом шумном кампусе даже Хаята, который находился рядом с ней, едва мог расслышать её.

— Да, мы случайно встретили Юи, когда пошли смотреть на фейерверк.

Шунта честно сказал правду.

Должно быть, злокозненная Янно рассказала ей об этом — врать бессмысленно.

Пока они разговаривали, они уже вошли в коридор, ведущий к классам второго года на втором этаже, и оказались прямо перед ними.

Налево — класс J, где учится Юкино, а направо — класс F.

Юкино остановилась и, казалось, хотела что-то сказать, но прежде чем она успела сказать хоть слово, Хаята уже заговорил:

— Тогда увидимся вечером.

Снежная немного помедлила, но в конце концов не сказала того, что хотела. Она просто слегка кивнула:

— Увидимся вечером.

Шунта первым вышел и направился в класс.

Юкино не ушла сразу. Она наблюдала за уходящим Хаябусой, пока он не вошёл в класс.

...На уроке...

Через несколько дней после начала занятий Хаята обзавёлся своим седьмым золотым пальцем.

Золотой палец, который он получил на этот раз, назывался — Система мгновенного убийства (1 уровень).

Функция этой системы очень проста: каждый месяц в торговом центре будет обновляться определённое количество товаров, и Хаябуса может купить их по цене распродажи.

Это довольно практический чит.

Товаром, обновлённым для Хаябусы в сентябре, оказался дом.

Название товара: Сакурасоу

Количество товара: 1

Цена товара: 20 миллионов сакурских монет

Цена распродажи: 99 999 сакурских монет

[Сакурасоу? Неужели это то самое Сакурасоу, которое я знаю?]

«Девушка-питомец из Сакурасоу» — это аниме, которое Хаябуса смотрел в прошлой жизни. В этом аниме местом, где живут главные герои, является Сакурасоу.

Хотя он не был уверен, одно и то же это место или нет, Хаята купил его без колебаний.

В конце концов, это так дёшево, что выгодно его купить.

Затем в рюкзаке Хаяты появились различные сопутствующие материалы, а также в его разум поступила базовая информация о Сакурасоу.

Раньше Сакурасоу принадлежал средней школе, присоединённой к художественному университету Суймэй, но теперь он принадлежал Хаябусе.

[Кажется, всё правильно.]

Хаябуса тут же убедился в этом.

= Так как в аниме-сериале “Сакурасо” студенты живут в общежитии университета искусств Суймэй.

【Ну, надо бы проверить, как обстоят дела. 】

Сакурасо находится в районе Суймэй города Ёдо. Хотя этот район является первым на пути из префектуры Тиба в город Гото, он все же относится к двум разным территориям, и путь до него по-прежнему занимает много времени.

...

И вот в один из выходных Хаята снова сел на синкансэн и направился в город Гото.

Но если в прошлый раз он направился в район Михуа, то теперь — в район Суймэй.

Более чем часовая поездка наконец завершилась, и Хаябуса прибыл к месту назначения — к ветхому двухэтажному особняку для одной семьи.

Сакурасо существовало уже тогда, когда была основана средняя школа Суймэйфу. Во втором сезоне аниме-сериала “Сакурасо” после окончания обучения главными героями здание было снесено из-за непригодности, так что оно уже не выглядит так. Хаябуса был удивлён.

“Звоночек... ...”

Хаята подошёл к двери и нажал на звонок.

... ...

“Кто там?”

Вскоре из дома послышались звуки шагов.

“Ух ты~”

Затем дверь открылась.

Перед Хаятой предстала красивая девушка.

Она была примерно одного возраста с ним.

Хотя она была не такой милой, как Юкино, её внешность никак нельзя было назвать заурядной. У неё была хорошая фигура и высокий рост.

У неё были огненно-рыжие волосы, которые придавали ей яркую индивидуальность.

Хаябуса посчитал, что, учитывая её внешность, она должна была набрать более 90 баллов по системе учёта симпатии.

Поэтому он открыл панель взаимодействия с ней.

Внешний вид Чихиро Сэндзю: 93

Телосложение: 93

Уровень симпатии: 0

И в самом деле, её внешний вид и фигура набрали 93 балла.

【Сэндзю Сэндзю, это имя мне знакомо. 】

Хаябуса немного подумал и тут же вспомнил:

【Она учитель и администратор общежития в “Сакурасо”!】

“Здравствуйте, это Сакурасо?”

Шунта обратился к ней с учтивой вежливостью.

В то же время он украдкой ещё раз вгляделся в неё:

【Похоже, Сэндзю ещё очень молода и, по всей вероятности, является ученицей средней школы Суймэй. Другими словами, до того, как сюда переедут главные герои, пройдёт ещё около десяти лет? 】

Эта мысль очень огорчила Хаябусу, ведь в таком случае героини Масики и другие ещё маленькие.

http://tl.rulate.ru/book/108678/4039001