Готовый перевод Comprehensive comics: I have a golden finger every month / Всеобьемлющий комикс: каждый месяц у меня золотой палец: Глава 75

Глава 75: Общение перед лапшичной.

Погода сегодня выдалась жаркой и влажной, и два человека, гоняющихся и дерущихся, вскоре вспотели.

К счастью, поколение, в котором они живут, близко к морю, и время от времени дует прохладный морской бриз, который может немного охладить.

Когда я приехал к магазину, о котором упомянула Сидзука Хирацука, я не ожидал, что в это время, не являющееся обеденным, здесь будет такая длинная очередь.

Но это также показывает, что выбранный ею магазин действительно хорош.

Хотя это и не совсем так, но вообще говоря, вкус популярных магазинов лучше.

"Увы~"

Сидзука Хирацука посмотрела на длинную очередь и несколько раз тихо вздохнула.

"Что случилось?"

"Я не ожидала, что сегодня здесь будет так много людей".

Хирацука Сидзука горько улыбнулась.

"Сейчас летние каникулы, что я могу поделать?"

Сюнта посмотрел на студенческие пары и старшеклассников впереди.

В основном это были молодые лица.

Среди них самой старшей считалась Сидзука Хирацука.

"Такова печаль взрослых. Увы~"

Хирацука Сидзука снова вздохнула.

Потому что у взрослых нет летних каникул.

Затем она подумала о куче работы в руках, и ей стало еще бессильнее.

"Не будь такой пессимисткой, по крайней мере, сегодня ты можешь быть похожей на них, и мы можем отправиться за покупками вместе".

Сюнта похлопал Сидзуку Хирацуку по плечу и утешил ее.

"Тогда давай повеселимся, забудем о работе и заботах!"

Сидзука Хирацука тут же оживилась и подбодрилась.

Двое продолжили идти за толпой.

Через некоторое время Сидзука Хирацука, казалось, что-то вспомнила, и спросила Хаяту:

"Через два дня будет фейерверк. Тебе быть хорошим мужем?"

"Ты имеешь в виду тот, что проводится в Башне наблюдения?"

Сюнта уточнил у Сидзуки Хирацуки.

"Угу".

Сидзука Хирацука кивнула.

"Я пойду. Я договорилась с Юи вместе посмотреть фейерверк".

"Это молодость?"

Сидзука Хирацука снова глубоко вздохнула.

"Что, учительница не пойдет?"

"Я пойду, но только чтобы поработать. Хирацука Сидзу продолжила объяснять.:

"Просто проверить безопасность учеников, наверное, боятся несчастных случаев. Каждый раз, когда я сталкиваюсь с такой работой, требующей выезда за пределы школы, для этого всегда вызывают молодых.

Ох, я действительно проигрываю им. Кто сказал, что я еще молодая? Ха-ха-ха-ха..."

Сидзука Хирацука, поначалу еще слабая, воодушевилась во время разговора.

Надо сказать, что люди способны сами себя настроить.

Сидзука Хирацука, будучи в хорошем настроении, продолжила болтать:

"Если какой-нибудь ученик заиграется, у меня будет голова болеть. Кроме того, фейерверк организует местное правительство, и на нем будут присутствовать важные персоны".

"Важная шишка?"

"Ну, семья Юкиносита, скорее всего, пойдет".

Семья Юкиносита очень влиятельна в префектуре Тиба и является известной семьей. Их семья, безусловно, соответствует стандартам важной шишки.

"Понятно, может быть, я увижу Юкино и Харуно-сан".

Хотя Хаята и знал, что Юкино не пойдет.

"Кстати, когда я раньше встретила сестру Ягно у школьных ворот, учитель сказала, что она была твоей ученицей, верно?"

"Угу. В тот год, когда ты поступил в школу, она только окончила старшую школу Соба. Она оставила у меня очень глубокое впечатление".

【Другими словами, если она поступила в школу в одном возрасте с нами, то Ягно на три года старше нас. В этом году ей 20 лет, и сейчас она на втором курсе.】

Хаябуса сделал несколько вычислений в своей голове.

"Она, как и Юкино, всегда занимает первое место в рейтинге и хорошо справляется со всеми возложенными на нее задачами. В сочетании с ее красивой внешностью почти все мальчики в школе считали ее богиней".

"Это всего лишь видимость".

Сюнта уверен, что Сидзука Сидзу также понимает истинное лицо Ёно под маской.

"Да…"

Сидзука Хирацука ненадолго замолчала и приняла горькое выражение лица.:

"Хотя она превосходна, но это только в плане оценок.

В классе Харано была очень шумной и никогда не надевала свою форму. К тому же, всякий раз, когда был салют или какое-то праздничное мероприятие, вы обязательно увидите ее там.

Наверное, поэтому у нее много друзей.

Однако все они… поверхностные».

Разумеется, Хирацука Сидзу тоже разглядела истинное лицо Харано.

«Да, маленький дьявол — это ее сущность»

……

……

Хаябуса вклинился в разговор

«Ого? Вы тоже это заметили?»

На губах Хирацуки Сидзу появилась улыбка, которую нельзя было назвать восхищением, но это была улыбка, будто она собиралась строить козни.

«Я поняла это с первой же встречи».

«Кажется, ваш взгляд не так прост».

【Уровень симпатии Хирацуки Сидзуки +2, текущий уровень симпатии: 42. 】

Из-за совпадения взглядов уровень симпатии Хирацуки Сидзуки снова вырос

«Все в порядке, я просто наблюдательный».

Шунта сохраняет скромный характер

«Однако артистизм Харано — тоже часть ее обаяния. Люди, которые это поймут, начинают влюбляться в ее подлую и жесткую натуру»

……

«Обаяние — это то, что очень сложно объяснить».

Хирацука Сидзука одобрительно кивнула на вздох Шунты.

Она кивнула и продолжила.:

«Школьная годовщина, где Харано была председателем исполнительного комитета, побила рекорд по количеству присутствующих в истории школы.

И не только учеников, но и учителей привлекли к помощи. Меня тоже попросили играть на басу».

Говоря об этом, все лицо Хирацуки Сидзуки сморщилось. Видимо, это было не очень хорошее воспоминание.

«Между двумя сестрами действительно большая разница».

В этот момент Шунта подумал о Юкино

Хирацука кивнула, скрестила руки на груди и некоторое время размышляла, а затем сказала:

«Хм… но я бы не сказала, что становиться такой, как Харуно, — это хорошо. Этот ребенок на самом деле может упорно работать, чтобы развить свои сильные стороны».

«Ну, я чувствую то же самое. Юкино просто нужно быть собой».

Из-за того, что ее многие годы подавляла сестра, Юкино намеренно подражала Харуно. Хаяно считает, что это неправильно.

«Я не ожидала, что вы это так ясно разглядите».

Хирацука Сидзука с удивлением посмотрела на Хаяту. Она не ожидала, что такой молодой человек, как он, действительно сможет заметить эти вещи.

«Это просто потому, что мы с Юкино проводим много времени вместе, поэтому мы, естественно, понемногу понимаем друг друга».

«Если бы только время могло заставить всех понять это, было бы здорово. — Хирацука

Сидзука ответила что-то, задумавшись.

В этот момент команда снова двинулась вперед, а они двое вошли следом в магазин.

http://tl.rulate.ru/book/108678/4038825