Готовый перевод Comprehensive comics: I have a golden finger every month / Всеобьемлющий комикс: каждый месяц у меня золотой палец: Глава 2

Хаята - перерожденный - человек, перерожденный в этом мире из другого мира.

Восемнадцать лет назад он переродился в этом мире и был выношен своей матерью в этом мире в течение десяти месяцев.

Но в предыдущие годы он рос как обычный ребенок - потому что после своего перерождения он не пробудил память о своей прошлой жизни.

До недавнего времени, как будто его сознание внезапно открылось, и он вспомнил то, что произошло в его прошлой жизни.

「Неожиданно, всего несколько дней назад я пробудил память о своей прошлой жизни, а теперь у меня есть золотой палец. Неужели я главный герой в легенде?

Теперь Шунта очень взволнован.

В конце концов, в его нынешней ситуации этого рода обращение выпадает на долю только главных героев в романе.

Хаябуса подавил это волнение. В конце концов, случай был неподходящим, он осторожно осмотрел окрестности и обнаружил, что никто больше не обращает на него внимания.

Очевидно, что другие люди не могли видеть строку текста перед ним - иначе не было бы такой реакции,

「Я не знаю, какой это будет золотой палец.

С волнением Хаята попытался мысленно вызвать систему:

「Система? Система? Ты здесь?」

「Запущена самая мощная читерская система!

В этот момент механический голос без всяких эмоций снова прозвучал в уме Хаяты.

Затем в ум Хаябусы был передан способ использования системы.

Благодаря этой информации он наконец понял, что он обрел. Каков смысл системы?

Функция самой мощной читерской системы предельно проста. Каждый месяц Хаята может получить новый чит или повысить уровень исходного чита на один уровень.

Конечно, это происходит случайным образом. Это не под контролем Хаябусы, и обновление происходит непосредственно по истечении срока. Оно не требует никаких действий со стороны Хаябусы.

——Это так называемая безотказная операция в один клик.

Кроме того, эта система не обладает собственным сознанием и не может общаться с Хаябусой.

После того, как Хаята получил информацию о системе, система официально начала работать.

「Дзинь... золотой палец извлекается...

「Дзинь... извлечение завершено

「Дзинь... Поздравляем хозяина с получением золотого пальца - Великого Мира Священного Древа (Уровень 1).

Затем система снова передала Хаябусе некоторую информацию - это было описание этого золотого пальца.

Великое Мира Священное Древо чем-то похоже на небольшую игру, в которую Хаято играл в своей прошлой жизни.

Именно когда он использовал этот золотой палец, его сознание могло войти в некое пространство, и в этом пространстве было большое дерево и топор.

Само собой разумеется, большое дерево - это Великое Мира Священное Древо.

Хаята может получать награды, срубая дерево, и эта награда включает в себя все в мире. Отсюда и произошло название «Великое Мира Священное Древо».

Конечно, в конце концов, этот чит всего лишь первого уровня, поэтому ценность того, что можно сейчас получить взрывом, относительно невысока.

Согласно введению в систему, вероятность взрывного получения при уровне Великого Мира Священного Древа 1-го уровня составляет сейчас 70%, вероятность получения при уровне 2-го уровня составляет 25%, вероятность получения при уровне 3-го уровня составляет 5%.

Награды уровня 1 - это обычные вещи, такие как одежда, велосипеды, кастрюли и сковородки и т.д., за исключением огнестрельного оружия, и их стоимость относительно невелика.

Хаяте эти вещи могут помочь сэкономить деньги, улучшить его жизнь и так далее.

Объем наград уровня 2 увеличился, и добавились такие награды, как знания и навыки, например, физика, химия, ремонт автомобилей и сварка. Если вы выиграете эти вещи, Хаята освоит эти навыки.

——Конечно, в конце концов, это лишь награда уровня 2, и уровень этих знаний не слишком высок.

Награды на этом уровне включают в себя также некоторое легкое оружие, такое как пистолеты и винтовки.

Кроме того, хотя награды одного и того же уровня также будут выдаваться, будут выдаваться вещи вроде велосипедов и одежды.

Но поскольку это награда уровня 2, будут улучшены количество или качество.

Возьмём в пример велосипеды. Велосипед за вознаграждение первого уровня может стоить 10 000 сакуранских монет, а велосипед за вознаграждение второго уровня может стоить не меньше сотен тысяч сакуранских монет.

—— Сакуранские монеты — это валюта в текущей стране Хаяты, а покупательная способность валюты из его исходного мира примерно в 10 раз выше. 10 сакуранских монет можно обменять на один юань в исходном мире.

Достигнув вознаграждения третьего уровня, вы получите немного тяжёлого вооружения, такого как ракетные установки, а также такие вознаграждения, как таланты и технологии, и даже некоторые вещи из мира фэнтези, например, магию.

Конечно, это самый основной тип, то есть так называемая в некоторых романах магия нулевого кольца.

Но даже так, это довольно круто.

Потому что Хаябуса, проживший в этом мире семнадцать лет (включая десять месяцев беременности, и сейчас Хаябусе семнадцать лет), пока ещё не видел сверхъестественных сил.

Конечно, это не значит, что в этом мире нет сверхъестественных сил.

В конце концов, Хаята — всего лишь обычный гражданин и есть много вещей, о которых он не может знать.

Но, по крайней мере, это показывает, что в этом мире, даже если есть сверхъестественные силы, они находятся лишь в узком кругу, и обычные люди не могут получить к ним доступ.

Иначе, их никак не удалось бы скрывать.

В этом информационном веке обычные люди — не дураки. Если бы таких вещей было много, все бы обязательно заметили эту аномалию.

Счастливых вам праздников на выходных в честь праздника Цинмин! Пополните счёт на 100, чтобы получить 500 ВИП-баллов!

Воспользуйтесь вкладом прямо сейчас (время проведения акции: с 4 по 6 апреля)

http://tl.rulate.ru/book/108678/4026143