Готовый перевод One Piece: Transform into the Eight Great Demons / Ван Пис: Превращение в Восемь Великих Демонов: Глава 104

Всё делится на группы, и люди тоже.

Цель Золотого Льва – сформировать крупномасштабный пиратский альянс посредством собрания сильных парней.

И те, кого привлекает это крупное событие, также должны быть людьми, которые в нем заинтересованы.

Они очень восхищаются [Золотым Львом] и хотят показать свои амбиции и стремления под командованием этого легендарного пирата.

Обычно у такого рода людей нет свободолюбивого нрава, и они любят присоединяться к группам, чтобы чувствовать себя уверенней, поэтому у них у всех есть то, что им небезразлично –

статус.

Статус связан с силой.

Самый простой и понятный способ узнать «силу» определенного пирата – это соответствующее ему вознаграждение.

Чем выше вознаграждение, тем большую угрозу представляет человек для мирового правительства, и, скорее всего, тем сильнее он будет.

…

Резюмируя.

В этот момент, в центральной пустыне Алабасты.

Услышав новости, прибыло множество крупных и мелких групп пиратов, преодолев суровые условия пустыни и разбив здесь лагеря.

На всей территории лагеря, чем дальше к окраине, тем сильнее ветер с песком и суровее условия.

Поэтому, расположившиеся снаружи часто являются небольшими, мало известными группами пиратов, даже вознаграждение капитана которых составляет менее 10 миллионов бели.

Чем дальше вглубь лагеря, тем комфортнее условия для отдыха и тем сильнее расположившиеся там группы пиратов.

«...»

Прибыла ещё одна группа пиратов, всего около десяти человек.

Капитан во главе был высоким и мускулистым мужчиной средних лет, на спине у которого висел огромный молот.

После первоначального ознакомления с «правилами» лагеря мужчина средних лет повёл своих людей вперёд.

Сначала он миновал внешний круг, который был самым слабым.

После того, как они оказались внутри, была территория около 40 миллионов ягод.

«Эй!»

Увидев эту сцену, стоявший на страже пиратский мальчишка крикнул: «Куда вы, глупые, идёте?»

Мужчина средних лет почесал голову и низким голосом сказал: «Северное море, только недавно прибыл на Гранд Лайн».

«Оу».

Пиратский парень кивнул и продолжил спрашивать: «Тогда вознаграждение...»

Неожиданно, не дав ему договорить, мужчина средних лет схватил его за голову и поднял в воздух.

«Ух ты!»

Пиратский парень испугался и закричал, но мужчина средних лет бросил на него грозный взгляд.

«Хватит ерунду говорить!»

Мужчина средних лет приподнял брови и ухмыльнулся, показав полный рот золотых зубов.

«Вознаграждение? Моё вознаграждение составляет 190 миллионов ягод!»

«В отличие от вас, у которых нет никаких стремлений, я пришел за должностью «кадра»!»

«...»

Он небрежно отбросил пиратского парня в сторону, а затем наклонился и сказал со зловещей улыбкой:

«Эй, ты хорошо знаком с этим местом?»

«Отведи меня к самому сильному человеку в лагере. Я хочу занять его место и прославиться на собрании сильных парней!»

«...»

Услышав это, пиратский парень несколько раз кивнул, не осмеливаясь больше ничего сказать.

Он поднялся с земли и повёл мужчину средних лет прямо в центр лагеря.

По пути он пояснял:

«Те, что во внешнем круге, самые слабые, но там много групп пиратов, около дюжины».

«Те, что в среднем круге, например наша группа пиратов, имеют вознаграждение около 50 миллионов ягод, наибольшее количество – около тридцати».

«Что касается групп пиратов во внутреннем круге, то их вознаграждение в основном сопоставимо с твоим, близко к 100 миллионам или превышает его, а их число невелико, всего несколько».

«...»

Пиратский парень не умолкал.

В конце концов, как только они пройдут собрание сильных парней, все будут считаться союзниками Золотого Льва.

В будущем все станут братьями, так почему бы не завести роман?

Но мужчина средних лет явно высокомерен.

Он много лет путешествовал по Северному морю и теперь официально ступил на Великий морской путь и чрезвычайно уверен в своих силах.

Поэтому, едва ступив ногу во внутренний круг, он сразу же прокричал:

— Хочу занять пост главного кадра. Кто «за»? Кто — «против»?

— …

Как только прозвучали эти слова, в лагерях нескольких пиратских групп во внутреннем круге тоже началось движение.

Несколько пиратских капитанов, один за другим, выскочили наружу и с любопытством стали наблюдать за новым пожилым мужчиной.

Один из капитанов, чуть помоложе, даже пошутил:

— Дядь, не слишком ли дерзко себя ведёшь? Не боишься, что тебя с пути собьют?

— Эй!

Пожилой мужчина защелкал пальцами и нетерпеливо воскликнул:

— Просто хочу быть самым крутым из вас!

— Попридержи коней, дядь, скоро на конференции сильных мира сего выясним, кто круче!

Молодой человек покачал головой, продолжил пить и перестал обращать внимание на вопящего пожилого мужчину.

То же самое сделали и другие капитаны.

Все они знаменитые пиратские капитаны. Никому не подчиняются и все держат силы в кулаке.

Увидев это, пожилой мужчина равнодушно пожал плечами и сразу направился к центру лагеря.

Чем круче, тем ближе к центру?

Тогда и ему надо стать ближе!

Но только когда он собрался идти своим путём, молодой капитан тут же напомнил ему:

— Э, дядь, как думаешь, почему мы не спешим захватывать центральный лагерь?

— Э-э?

Пожилой мужчина опешил и ничего не понял.

Подняв голову, он увидел, что в центральном лагере, недалеко от него, уже обосновалась пиратская группа.

У входа в палатку сидел шут с красным носом, лицом он был повёрнут к пожилому мужчине.

В его глазах была глубина, проглядывали признаки пережитых невзгод и усталость, словно он повидал всё на свете и его было не понять.

Пожилой мужчина: …

Пожилой мужчина: «Кто он?»

— Он член команды «Короля пиратов», легендарный человек, участвовавший в битве при Атполе — «Джокер» Багги!

Молодой человек представил его и с улыбкой сказал:

— Хе-хе! Мы все догадываемся, что он здесь вовсе не для того, чтобы заключить союз, а чтобы убить «Золотого Льва»!

— …

Услышав это, пожилой мужчина задумался.

Взглянув на красноносого мужчину перед палаткой, он улыбнулся зловещей улыбкой и засиял ртом, в котором было полно золотых зубов.

— Хе-хе-хе…

— Если я убью его, тоже стану «легендой»?

Пожилой мужчина — человек действия.

Подумав об этом, он сразу же пошёл навстречу «Клоуну» Багги.

Увидев это, молодой капитан покачал головой и съязвил:

— Если хочется сдохнуть, то иди, дядь!

— Что ты сказал?!

Пожилой мужчина вышел из себя.

Он сразу же ускорил шаг и собрался вступить в схватку с «Джокером».

Но в следующий момент от «Джокера» Багги хлынул поток убийственной злобы.

Смешанная с крайней раздражительностью, ещё и какая-то неведомая и более жуткая угроза.

Убийственное намерение было почти осязаемо и крепко сомкнулось вокруг шеи пожилого мужчины, словно ещё один шаг, и шею свернут!

— Кху!

Глаза пожилого мужчины резко расширились, но он понял, что «Джокер», стоявщий неподалёку, словно и не обращает на него внимания!

И только когда пожилой мужчина сделал большой шаг назад, он едва пришёл в себя.

— Ха… ха…

Сделав несколько глубоких вздохов, пожилой мужчина поднял голову и увидел, что капитаны вокруг него уже давно привыкли ко всему.

По большей части, все уже были биты…

Как-никак, но быть членом команды Роджера — это действительно круто. Вот это да, вот это сила!

В мгновение ока выражение лица пожилого мужчины изменилось, и он сразу же отказался от идеи бросить вызов Багги, а вместо этого повёл своих людей разбивать лагерь поблизости.

…

Багги: …

Что произошло?

Но что бы ни произошло, в палатку я точно не вернусь!

По сравнению с «теми двумя» в палатке, пираты со двора и вовсе «милашки»!

Нет.

В палатке опять все пылает убийственной злобой, да ещё и Багги бьёт по спине.

Рука, полная решимости, высунулась и втащила Баки обратно в палатку.

Крокодайл держал сигару во рту, с раздраженным лицом и производил жесты на лице Баки с помощью золотого крюка.

«Почему я должен быть твоим подчиненным, а?»

Баки: «…»

На самом деле он хотел знать почему.

Он просто продолжал говорить, и в конце концов все согласились, что те, кто участвуют в конференции сильных людей, были «группой Баки».

Крокодайл: «…»

Посмотрел на Баки, а затем на Альвина Линдсея.

Последний все еще играл пальцами и делал разные странные жесты, не обращая внимания на то, что происходит вокруг.

Внезапно со стороны Крокодайла вырвалось еще более раздражительное убийственное намерение.

Оно распространилось на Альвина Линдсея, но было запятнано какой-то неизвестной и страшной аурой.

Два совершенно разных «средства сдерживания» смешались вместе и вырвались наружу, заставив окружающих пиратов почувствовать себя немного более уважительно.

…

«Я сказал».

Крокодайл замедлил свою речь и нахмурился: «Масштаб конференции сильных людей очень большой, но она не привлекла внимания ни дозорных, ни мирового правительства. Разве это нормально?»

Общая награда за присутствующих пиратов составила почти три миллиарда ягод, что было уже весьма преувеличено.

Хотя награда за одного человека и далеко не такая экстравагантная, как у [Демона], столь многих людей, собравшихся вместе, достаточно, чтобы угрожать стабильности моря.

«Особенно в стране-участнице - Арабасте».

Поразмыслив об этом, Крокодайл все еще был крайне озадачен и чувствовал, что ситуация еще более странная.

«Все еще не совсем ясно…»

«Эй!»

Крокодайл повернул голову и хотел напомнить Линдсею.

Но в этот момент Линдсей внезапно открыл глаза и уставился в сторону.

«…»

Ого!

Он вскочил и выбежал из палатки, затем прижал маленькую фигуру к песку и крепко схватил ее за голову.

«?!»

Крокодайл и Баки вышли следом за ним из палатки.

А когда они ясно увидели действия Линдсея, то были шокированы.

Того, кого Эван Линдсей прижал к земле, оказалась Николь Робин, которая скрывала свою личность!

Крокодайл был озадачен и внимательно посмотрел.

Я увидел как глаза Нико Робин расширились, казалось, что они вот-вот лопнут, и она почти прокусила свои губы до крови.

Ее зрачки налились кровью, она смотрела прямо перед собой и прорычала имя——

«С-п-а-н-д-а-м-!!!!»

http://tl.rulate.ru/book/108674/4039271