Готовый перевод Girl In The Park / Девушка в парке: 750 слов

Солнце красиво светило, пока я сидел на скамейке в парке и ел сэндвич с индейкой. Было пять минут первого, и у меня был обеденный перерыв. Мой офис находился в трех кварталах от меня, и я был благодарен за то, что смог выделить часок для себя, пообедав в парке в солнечный день поздней весны, любуясь обширной зеленой лужайкой передо мной и тихим синим прудом, раскинувшимся за ней. .

Мое внимание привлекло движение сбоку от меня, и я слегка наклонил голову, чтобы увидеть источник движения, мои глаза были скрыты за темными солнцезащитными очками-авиаторами.

Это была девушка, молодая женщина, я полагаю, не старше двадцати пяти лет, то есть моложе меня. Она была не просто девушкой. В ней были изысканные контрасты: кожа бледная и прозрачная, губы малиновые, глаза темные, волосы черного цвета, густые и струящиеся по плечам несдержанными волнами. Ее шея, руки и ноги были стройными, но груди выдавались вперед с сочностью спелых фруктов и твердостью юности.

А во что она была одета! Платье, которое представляло собой не более чем прозрачную кремовую мини-тунику, обтягивающую в талии, но в остальном свободную и струящуюся, поддерживаемую тончайшими бретельками-спагетти, перекинутыми через ее стройные плечи. По тому, как покачивалась ее грудь при ходьбе, я понял, что на ней нет бюстгальтера. По тому, как солнце освещало ее фигуру, и особенно по промежутку между ногами, я догадался, что на ней нет трусиков. Она медленно шла по извилистой дорожке справа от меня, пока не села на скамейку рядом со мной, примерно в 20 футах от меня.

Не обращая на меня внимания, она вытащила из сумочки сотовый телефон и посмотрела на него.

Какая неземная, загадочная девочка-ангелочек! Я часто приходил в парк и много раз сидел на скамейке, но никогда раньше ее не видел.

Мне было интересно, что она делает. Возможно, она ждала любовника. Я слегка подвинулся на скамейке к ней, чтобы можно было незаметно наблюдать за ней через очки. Прошло время, а возлюбленный так и не появился. Неужели ни один любовник не заставит ждать такого ангела?

Она подвинулась ко мне, обнажая идеальную сияющую кожу своих бедер. Было ли это намеренно? Как это могло быть не так? И все же ее лицо оставалось бесстрастным, а взгляд не отрывался от телефона. Она была одета так нескромно для общественного парка. Наверняка каждый, кто ее видел, увидит, что под платьем она обнажена. Возможно, ее поручение было профессиональным, а не личным. Эскорт — это казалось правдоподобным. Так непринужденно выставляла напоказ свое тело, покупала обильные женские товары. Если она действительно была профессионалом, то была ли она в отпуске или искала бизнес? Если второе, смогу ли я позволить себе ее?

Внезапно она оторвалась от телефона, посмотрела на меня и улыбнулась. Это длилось всего лишь мгновение, и она снова повернулась к своему телефону, но в этот момент я мог сказать, что наша связь была больше, чем просто профессиональная. Я уловил нотку приглашения, тоски. Возможно, эту красивую молодую сильфидию бросили или с ней плохо обращались, возможно, она стала объектом недавнего болезненного разрыва и искала общения.

Она снова скрестила ноги, и на долю секунды мне представилось, как бледные бедра уходят под легкое платье в тень. Я почувствовал покалывание между ног. Она хотела моего внимания. Я был в этом уверен.

Мне казалось разумным, что эта милая девушка, недавно отвергнутая, могла искать объятий пожилого мужчины, мудрого и опытного, того, кто мог бы ее утешить. Изображения заполонили мой мозг в виде монтажа: мы вдвоем идем рука об руку из парка, я снимаю с нее платье и занимаюсь с ней любовью, пока солнечный свет струится в окно моей квартиры. Ласки, занятия любовью, блаженство. Это бледное тело, лежащее на кровати, черные волосы разбросаны повсюду. Когда занятия любовью заканчивались, мы одевались и шли ужинать, встречали на улице моих друзей, и я показывал им своего новообретенного ангела, и они рассказывали мне, как счастливы мы выглядели вместе.

Мои размышления были прерваны, когда она встала со своей скамейки и, не обращая на меня внимания, повернулась и пошла прочь.

Я не был ни разочарован, ни напуган. Я вернусь на следующий день, чтобы возобновить наши ухаживания.

http://tl.rulate.ru/book/108656/4024792