Готовый перевод Бетатест и другие неприятности. / Бетатест и другие неприятности.: Глава 9. Повседневность и Мелкий купец.

Вернувшись в таверну я обнаружил любопытную вещь – оказывается торговля базами данных клиентов существует и в этом мире. А как еще объяснить тот факт, что меня дожидались три посыльных. И еще несколько писем. Вначале я взялся за письма. Содержание оказалось однотипным: Купеческий дом «Такой то» приглашает глубоко чтимого Господина посетить их … далее расшаркивания и слащавые любезности. В реальности такие я пачками выбрасываю в мусорную коробку возле почтового ящика.

Потом я занялся посыльными.

Усевшись на кресло (Нана предусмотрительно его поставила в углу зала) я начал принимать посыльных. Первым в очереди оказалась шикарная девушка – лисичка. Ей восемнадцать. Зовут Карен. Преклонив колени, она донесла до меня крайне важную весть: салон элитных рабов завтра возобновит работу и приглашает меня на торжественные мероприятия по этому поводу. Редкие лоты, концертная программа и фуршет за счет заведения. Я больше рассматривал её одежду – немного старомодного, но вполне традиционного европейского стиля. Значит, такая одежда есть в наличии, надо только поискать, где она продается. Лисичка долго стояла передо мной на коленях опустив голову, пока я не сообразил, что она ждет ответа.

- Я бы пришел, но понятия не имею, где этот салон находится – ответил я подумав

- Если господин не против, мы пришлем сопровождающего – произнесла она негромко

- Договорились – я поднялся и протянув руку, помог её встать – она сначала взялась за мою руку, но поднявшись резко отдернула свою

- Я передам Хозяйке Ваши слова – и девушка стремительно сбежала из таверны

Вторым был посыльный от местного наместника. На колени он не становился и вел себя нагловато – безразлично. Его превосходительство приглашает меня посетить традиционную ежегодную вечеринку посвященную годовщине коронации его Величества действующего короля. Постольку в этом году 20 годовщина бухло бесплатно. Будет вся местная типа знать. Я ответил, что подумаю.

Третьим был молодой парень. Он пригласил меня на тренировки (клуб фитнеса – да?). Годовой доступ всего лишь 5 золотых монет. Я любезно его отшил.

Слухи здесь распространяются быстро. Интересно, кто слил информацию: Арисса, Квартерон, солдаты или еще кто то? Впрочем, не важно - время уже шло к обеду (2 часа ночи по Москве). Я решил пообедать с девочками и лечь спать, в смысле лечь спать в реале. Когда мы вернулись Гочи пошла помогать на кухне. Я поднялся с кресла и выйдя на задний двор таверны я увидел Лису, Таму и неизвестного мне паренька, приводящего территорию в порядок:

[раса человек / 14][подмастерья ур.4][Нил]

Дальше я определять не стал. Паренек забавно перетаскивал тяжести – они явно больше его возможностей. Он увидел мое определение и мою улыбку и произнес:

- Нечего смеяться – сам попробуй!

Лиса набрала побольше воздуха в легкие, но я остановил ее отрицательно покачав головой

- Если, Вы, молодой человек так смелы – давайте сразимся!

- Давай! – наскочил на меня парень – я уже два года практикую с мечом!

Я взял две округлые палки в метр длинной, стоявшие у стены и протянул ему одну. Мы встали друг напротив друга и приготовились. Парень набросился на меня с совсем простым прямым ударом сверху вниз. Я заблокировал его палку своей. Он снова атаковал, теперь сбоку, я блокировал, сам не нанося удары: при нашей разнице в уровне я могу его покалечить, если ударю. В конце концов он выдохся и остановился тяжело дыша:

- Так нечестно – произнес Нил зло смотря на меня – ты не нападал

- Ты уверен? – спросил я с улыбкой

- Не знаю, кто ты такой, но я тебя сделаю! – выкрикнул он

Я достал из инвента меч – простой, без особых свойств и дал парню. Сам взял ветку толщиной в палец из кучи мусора посреди двора: смотря на карту я мог оценить опасность персонажа (полезная функция) – с таки вооружением прогноз боя в мою пользу уже не 100 % (правда: 99,995 %).

- Ты издеваешься? - выкрикнул парень и бросился в атаку

Я уклонился от рубящего удара меча сверху вниз и хлестнул его по… немного ниже спины веткой. Опа – я перестарался: туника на нем лопнула от удара, и кожа под туникой лопнула и HP почти 0. Он упал на колени, выронив меч.

Я подошел к нему и протянув руку помог подняться. Похоже он в шоке. Руки потные, лицо побелело. Достаю из инвента зелье и заставляю выпить – убийство мне совсем не к чему.

Парень постепенно приходит в себя. Вышла Нана и начала его ругать: на кого ты полез, тупоголовый! Я попросил её выделить Нилу новую тунику взамен порванной. Хотя я легко его победил, но не все так радужно – я просто зверски превосхожу его по уровню – его владение мечом не намного хуже моего. Что будет если я встречусь с мастером высокого уровня? Может согласиться на приглашение от клуба фитнеса за 5 золотых?

После мы отобедали. Нана расстаралась на славу. Суп, салат, отбивные, сладости и напитки. Я мог оценить объем труда на приготовление всего этого но не вкус. Я пригласил её и Нила присоединиться к нам. Нана смущается, она наверное не привыкла есть с гостями. Нил не может нормально сидеть на стуле. Зелье восстановило HP но не залечило рану?

После обеда я сказал, что пойду спать. У девочек еще есть работа. Поднявшись в комнату я улегся в постель. В дверь легонько постучали и вошла Лиса:

- Хозяин позволит, мне задать вопрос – произнесла она встав на колени. С чего вдруг? Хочешь что бы я и тебе помог подняться?

Я поднялся и сел на краю кровати:

- Да, я слушаю тебя

- Хозяин так смотрел на ту лисицу… хозяину нравятся такие… девушки?

- Мне было интересно её платье – ответил я с улыбкой – мне такие платья нравятся.

- Мне и девочкам так одеваться? – произнесла Лиса скорее в качестве размышления, чем вопроса

- Можете одеваться как вам удобнее – ответил я благодушно – ваши туники то же весьма ничего. Но я хочу знать, где можно купить такую одежду

- Я не знаю, Хозяин. Проще спросить у купцов, которые её послали – Лиса подняла взгляд – простите меня за то, что помешала вам, Хозяин.

Я поднимаюсь с кровати и протягиваю её руку. Девушка несмело берется за неё и я помогаю ей встать с колен:

- Лиса, тебе не о чем беспокоиться – произношу я – поверь, что иногда в жизни случаются хорошие вещи.

Я отпускаю её руку:

- Иди пока к девочкам – мне нужно поспать. Завтра будет много дел.

Лиса кивает и входит из комнаты. Так – 4 часа (интересно это еще ночь или уже утро) по Москве –мне в 7 вставать.

Проводя день на работе, я представлял себя вампиром: налитые кровью глаза и неутолимая жажда кофе. Хорошо, что оно у меня в офисе бесплатное. Вернувшись домой - возвращаюсь в игру:

- Доброго утра Хозяин – кланяется стоящие вокруг кровати девушки. Вы выучили то во сколько я «просыпаюсь»? Но не хитрите – вижу по глазам: вы опять все забрались ко мне.

- Доброго… - отвечаю я, потягиваясь и зевая

- Хозяин! Вас просят о встрече, ожидающие внизу – произносит Лиса с поклоном

- Опять торговцы? – спрашиваю я поморщившись

- Нет. Это человек, которому Хозяин оказал вчера честь, сразившись с ним и его отец.

- Что им нужно?

- Я прошу прощения, что не спросила их – произносит Лиса потупившись. Видно, что ей неловко.

- Хорошо, я встречусь с ними. Впредь Лиса спрашивай, что нужно пришедшим ко мне… - я задумываюсь как объединить все здешние расы в одно понятие – всех, кто придет встретиться со мной.

- Я поняла Хозяин – Лиса кланяется – Хозяин… Хозяин… не сердится на меня?

- Я не отдал тебе приказа – отвечаю я, подумав – поэтому сердиться я должен на себя, а не тебя. Тут не о чем говорить. Идите вниз, я спущусь через пять минут.

Девушки выходят. Я поднимаюсь с кровати, переодеваюсь в свежую тунику. Надеваю сандалии на веревочках. Зеркала здесь мутные – полированная бронзовая пластина. Но в общих чертах рассмотреть себя можно. Поправляю прическу и выйдя из комнаты спускаюсь на нижний этаж.

Как только я вошел, передо мной снова рухнули на колени. Это у местных мания такая? Рухнувшие - это Нил и его отец. Плечистый мужик лет под 40. Я стою и молчу – понятия не имею, что им от меня нужно. Наконец мужик начинает говорить:

- Господин, мне очень стыдно, что мой сын украл его! – не поднимая головы он кладет перед собой меч – нет слов что бы выразить моё раскаяние!

Точно это тот меч, который я вчера дал пареньку для поединка. Я уже и забыл о нем, если честно.

- А почему Вы решили, что ваш сын украл его у меня – спрашиваю я строго – Вы настолько не доверяете ему?

- Да откуда у моего лоботряса возьмутся деньги на рыцарский меч?

Даже и не знаю как поступить. Я не дарил этот меч, с другой стороны не просил и вернуть его мне.

- Нил, - обращаюсь я к пареньку – у тебя есть с собой деньги?

- Несколько медных монет – произносит он и поднимает взгляд на меня

- Хорошо. Дай мне одну медную монету.

Нил извернувшись запускает руку в карман и достает небольшую потертую медяшку.

- Я продаю тебе этот меч за одну медную монету. До этого меч находился у тебя на тестдрайве. – я забираю у парня монету и кладу в карман

[Продано][Меч / простой / обычный][1 медь]

[Получен навык][торговля ур. 1]

[Получен статус][Мелкий купец]

[Внимание][Мелкий купец / ошибка достояния]

Ну вот чего за фигня! Надо найти в конце концов хелп: что за ошибка достояния такая? Появившиеся сообщения отвлекли меня от парочки передо мной:

- Что ты за невежда такой – отчитывал отец сына – Господин подарил тебе меч, простил твое воровство, а ты спасибо сказать не можешь!

- Спасибо… спасибо Господин! – Нил кланяется – я не опозорю этого меча!

- Хорошо – отвечаю я благосклонно – теперь исчезните…

- Да – да Господин – отвечает отец и они поднялись и быстренько слиняли

Надо на себя посмотреть:

[раса человек - / аватар / Королевство Хаги / 18][Мелкий торговец / ур. 100 + +][Человек]

[HP 2500 / 2500 / заклятье Мимикрии] [MP 2500 / 2500] [STS 5000 / 5000] [std 5000 / 5000]

[навыки][язык людей королевства Хаги 5/10], [просмотр 10/10], [торговля 1/10]

[таланты][мимикрия 10/10]

[нераспределённые очки способностей 932]

[полное описание / 872 строки][вывести][да][нет]

Потом целый день до вечера я придавался приятному ничего не деланию, прерываясь на дерганье за ушки и составление компании за трапезами. Еще хочется дернуть Гочи за хвостик, но я не решаюсь – наверное это будет ей обидно, как если дернуть за косичку. К вечеру должен прийти посыльный и отвести меня в город на открытие салона. Мероприятие ожидается ночное – т.е. дневное в реальности, но у меня выходной на работе.

http://tl.rulate.ru/book/10864/216590