Готовый перевод One Piece: The greatest disgrace in the history of the Marine. / One Piece: Самый большой позор в истории Дозора: Глава 57: План по воспитанию Доффи

Зрачки Дофламинго сжались, сердце бешено заколотилось.

Это же...

Тот дозорный!!

Тот адмирал Норт Блю!! Роджерс Д. Дарен!!

В его сознании вновь всплыли недавние картины, как этот парень с жестокостью дикого зверя сокрушил и растоптал всю его пиратскую команду Донкихот, по спине побежали ледяные мурашки.

"Не нервничай, у меня нет злого умысла", - с комфортом развалившись на диване, закинув ногу на ногу, попыхивая сигарой, произнес Дарен.

Он увидел в глазах Дофламинго мелькнувшую глубоко запрятанную искорку страха и не удержался от улыбки.

Непослушных мальчишек и впрямь надо сначала побить, чтоб поумнели.

Черта с два нет злого умысла... услышав эти слова, Дофламинго будто пронзило лезвием в сердце, он уставился на Дарена налитыми кровью глазами и процедил сквозь зубы:

"Чего тебе надо?"

Он окинул взглядом окружение.

Это был мрачный зал, на серо-белых стенах висели масляные лампы, отбрасывая по комнате неясные блики света и тени, придавая крайне зловещий вид.

Двери зала не были закрыты, снаружи виднелся полуразрушенный дворик.

На сводчатых арках коридора, ведущего во двор, штукатурка облупилась огромными кусками, обнажая влажный кирпич.

По обеим сторонам зала тянулись темные двери, за ними царила тьма, куда не проникал свет ламп.

Требол, Диаманте, Верго и Пика, четверо командиров, лежали в углу зала, раны на них были наспех перевязаны, глаза закрыты, они по-прежнему были без сознания.

Увидев, что жизни его командиров ничего не угрожает, Дофламинго про себя с облегчением выдохнул, вскинул упрямое лицо и холодно бросил:

"Почему ты просто не убил меня?"

"Я пират, ты дозорный... вы, дозорные, называющие себя 'справедливостью', разве не считаете истребление пиратов высшей честью?"

"Убить тебя? Нет-нет-нет, я же сказал, что хочу поговорить с тобой, без злого умысла", - наигранно развел руками Дарен. "Просто ты без лишних слов напал на меня, мне пришлось защищаться, только и всего."

Дофламинго чуть не выплюнул полный рот крови.

"Ты издеваешься надо мной!?"

На его лбу вздулись вены, он яростно взревел.

Если бы не боль во всем теле, от которой он готов был потерять сознание, заливаясь холодным потом, он бы снова сцепился с этим ублюдком-дозорным, даже если не мог его одолеть.

"Хочешь верь, хочешь нет..." - Дарен пожал плечами. "А насчет того, что ты сказал - 'дозорные это справедливость, а пираты это зло'... такие взгляды уже устарели."

Он с непонятной улыбкой посмотрел на старающегося держаться молодцом мертвенно-бледного мальчишку.

"Я же 'Позор Дозора', справедливость, зло или нейтралитет... такие идеалы для меня ничего не стоят."

"С древних времен до наших дней этот мир подчиняется одному простейшему закону."

"Справедливость обязательно победит? Ну конечно..."

Дарен подался вперед, его своенравное холодное лицо с улыбкой приблизилось к Дофламинго.

"...Потому что победитель и есть справедливость!"

Оглушительно.

Дофламинго побледнел, глядя в безумные честолюбивые глаза дозорного перед собой, невольно отшатнулся.

Но быстро осознал свое движение, стиснул зубы, выпятил грудь и яростно уставился в ответ.

"Ну и что? Пусть ты и 'Позор Дозора', что с того?"

"Ты все равно дозорный, это ничего не меняет."

"Хочешь убить - убивай, давай, у слабых нет даже права выбирать свою смерть."

Он без малейшего отступления смотрел на Дарена, даже уголки рта изогнулись в жестокой улыбке.

Дарен удовлетворенно улыбнулся.

И впрямь материал, который можно обработать.

Он с восхищением смотрел на светловолосого мальчишку лет двенадцати-тринадцати, в глубине глаз которого таилось желание уничтожить все и честолюбие.

В душе невольно сравнил Дофламинго с главным героем этого мира, Соломенной Шляпой.

Дофламинго в 12 лет... чем же в этом возрасте занимался наш герой судьбы Монки Д. Луффи?

Наверное, играл с двумя своими названными братьями в игру "дом".

А Дофламинго?

Он уже собрал под своим началом группу сильных, преданных и надежных подчиненных, прокладывая путь в хаотичных водах Норт Блю, пробивая себе собственное место под солнцем.

Выдающийся талант, сильный фрукт Ито Ито, прирожденное королевское величие, да еще и статус небесного дракона...

Если как следует контролировать и слегка направлять, Дофламинго... должен стать очень полезной картой в его руках.

Дофламинго сейчас словно восходящая звезда, сверкающая и ослепительная.

Ему надо лишь слегка подтолкнуть сзади, и он непременно спалит дотла весь этот мир!

Дарен очень четко планировал свое будущее развитие.

От статуса дозорного нельзя просто так отказаться, он создавал могучий флот Норт Блю, который будет подчиняться лишь его приказам, не говоря уж о громадных ресурсах для тренировок, которые он получит потом в лагере подготовки офицеров.

Власть, положение, сила, подчиненные... будучи пиратом, всего этого не получить.

Случай с небесным драконом Сильдсом Сентом, хоть в итоге благодаря искусным политическим маневрам Дарена успешно разрешился, но послужил ему предупреждением.

В этот раз повезло...

А в следующий?

А потом?

Дарен не верил, что впредь у него больше никогда не будет никаких конфликтов с небесными драконами.

Разрыв с Мировым Правительством - лишь вопрос времени.

И он никак не мог делать ставку только на Дозор.

В оригинальном сюжете Зефир был лучшим негативным примером.

Он всю жизнь сражался за "справедливость", отдавая все силы, пожертвовав всем.

Но в итоге приказ о его аресте отдали, схватили и похоронили его же трое самых лучших и выдающихся учеников.

Поэтому Дарену было необходимо вне Дозора развивать козырь, который будет внушать опаску даже Мировому Правительству и Штабу Дозора.

И сейчас ответ был прямо перед глазами.

И самое главное, Дофламинго сейчас... всего 12 лет!!

Его тело еще не сформировалось, его взгляды и понимание мира еще не устоялись.

Будь это Дофламинго из будущего, король Дресс Розы, Ситибукай... Дарен бы его прикончил не раздумывая.

Но нынешний Дофламинго другой!

Он еще юн.

А это значит... создав определенные стимулы и ограничения, как следует воспитав, он будет послушно подчиняться ему!

Размышляя так, на лице Дарена постепенно расцвела улыбка, от которой Дофламинго внезапно почувствовал леденящий ужас.

Многозначительная улыбка.

Дофламинго хорошо знал такую улыбку.

Словно маленький мальчик нашел забавную игрушку.

Он невольно содрогнулся.

...

...

...

...

http://tl.rulate.ru/book/108591/4055155