Готовый перевод The Magic Academy’s Physicist / Физик из Магической Академии: Глава 5: Первая врожденная магия.

Глава 5: Первая врожденная магия.

.

Если бы мне пришлось выбирать величайшее изобретение человечества XX века, то это был бы транзистор.

Транзистор был воплощением полупроводника. Каждый существующий электрический прибор содержал этот компонент, и это было все, что нужно было сказать, чтобы объяснить его статус.

Знала ли об этом и эта книга? Твердый переплет во внутреннем кармане моего халата слегка вибрировал, словно заявляя, что это и есть тот самый кусочек головоломки, который необходим для возвращения в мой изначальный мир.

[ Достижение]

[Неклассифицированная магия: 0/148]

Вот с чем это должно быть связано. Это никак не могла быть магия стихий.

Я не стала долго раздумывать. Переведя дух, я открыла рот.

─ Тогда я возьму десять штук.......

─ Мы возьмем все.

Профессор Хасфельдт была ошарашена моим спонтанным поведением.

─ Это не тебе решать.

От ярости в ее голосе у меня заложило уши, но это меня не остановило.

─ Если вы не купите это сейчас, то потом будете жалеть. Хозяин, сколько стоит одна штука?

─ Одна штука - один золотой. В наличии около сотни штук.

Сто золотых, чтобы купить все это. Это была цена двух обычных рабов.

─ Отлично. Мы купим их все.

В глазах профессора Хасфельдт появились красные сосуды - сигнал, что она вот-вот взорвется. Мне пришлось опередить ее, прежде чем она успела начать.

─ Прекрати нести эту чушь и остановись......

─ Я не разочарую вас, профессор.

Я прервала ее в самый подходящий момент. Учитывая мой статус, это было достаточно грубым поведением, и было бы не странно, если бы меня за это избили и выкинули на задворки.

Но я не стала уклоняться. Я смело встретила взгляд самого высокопоставленного дворянина Империи.

Я сосредоточилась на горящем взгляде Хасфельдт. Ирисы цвета красной паучьей лилии и спокойного желтого цвета столкнулись в воздухе.

─ Это камень, который изменит мир. Нет времени колебаться из-за одного золотого.

Я намеренно изменила манеру речи и слова, чтобы она поняла, что я искренне советую ей как коллега-исследователь, а не как раб.

Хасфельдт с досадой вытащила трубку.

─ Фуууу.

В воздух поплыл белый дым, похожий на сахарную вату. Это был положительный знак; он означал, что она размышляет.

Хасфельдт, вероятно, разрывало от того, что человек, который всегда был почтителен, рисковал показаться грубым, чтобы сказать такое. Если бы я все это время вела себя с ней непринужденно, она, возможно, не отреагировала бы так же».

─ Золотоглазая... знает, что это такое?

То, что она спрашивает об этом, уже хорошо. Я кивнула в ответ.

У Хасфельдт перехватило горло. Подперев подбородок рукой, она издала короткий стон.

Не прошло и нескольких минут, как моя искренность была признана.

***

Люди этого мира не были глупыми. Если бы они были глупыми, то не смогли бы построить Академию в стиле Баухаус двадцатого века. Иногда, глядя на чудесную машинную эстетику архитектуры, мне казалось, что я нахожусь в прекрасной эпохе.

(Стиль Баухаус (Bauhaus) — это одно из наиболее влиятельных направлений в истории современного дизайна. Он возник в Германии в начале XX века и был связан с университетом искусств и ремесел Баухаус, который был основан в 1919 году. Стиль Баухаус отличался стремлением к функциональности, минимализму и простоте формы.)

Развитие цивилизации было пропорционально накоплению знаний. Жители этого мира также по-своему строили мощную систему обучения. У них были десятки гениев, а тысячи и миллионы одаренных, блестящих умов меняли мир по крупицам. Эти изменения все еще продолжались.

В конце концов, я не могла думать, что мои знания из другого мира делают меня лучше других. Ведь те, кто не продолжал прилагать усилия, как правило, оставались позади.

Проще говоря, кто-то еще, кроме меня, мог вскоре обнаружить ценность транзистора. Мы должны были запастись ими, во что бы то ни стало, пока этого не случилось.

Чтобы получить прибыль? Ни в коем случае. Это был бы убыток, по какой бы цене он ни продавался.

Цена должна была взлететь в течение месяца. Даже если бы я этого не сделала, это сделал бы кто-то другой.

На данный момент я получила от профессора Хасфельдт пять мешков, и в моем распоряжении оказалось около 500 камней маны высшего класса.

Рыночная цена этих камней составляла пять золотых - заманчивая сумма, которую любой другой раб тут же кинулся бы продавать. Если посмотреть на это с другой стороны, то Хасфельдт одолжила простому рабу непомерную сумму денег.

Когда мы вернулись с рынка, был уже поздний вечер. Все профессора, включая Хасфельдт, уже ушли домой, а студенты спали в своих общежитиях или трактирах. Я была единственной, кто остался в исследовательском крыле Магии Огня.

С ключом, который дала мне профессор, я направилась в Испытательную комнату № 3.

[Испытательная Комната № 3 ─ Лаборатория Исследования Элемента Усиления Маны].

Это было место, эквивалентное тому, где в университете моего изначального мира проводились исследования по изготовлению полупроводников. Одновременно здесь можно было проверить максимальную мощность. Как бы то ни было, я могла свободно пользоваться этим местом, поскольку оно находилось под юрисдикцией профессора Хасфельдт.

Клик.

─ Хорошо.

Я достала книгу в твердом переплете, без которой теперь не могла обойтись.

[Неклассифицированная магия: краткое содержание]

[Неклассифицированная магия - это особая магия, которую можно использовать без благословений или Стихийных свитков. В академических кругах ее называют «врожденной магией»].

[Хотя точное количество магов с врожденной магией неизвестно, в последних книгах их записано 148].

Я переворачивала страницы одну за другой. Мне пришлось просмотреть все страницы, чтобы понять, какая магия связана с транзистором.

Потом я нашла кое-что в самом конце.

[Врожденная магия (неклассифицируемый ранг) ─ Переключение тока]

─ Вот оно.

Я поняла это уже по одному названию.

У транзистора было две основные функции.

Первая заключалась в преобразовании малого тока в больший. Усиление, как это называлось.

Вторая заключалась в отключении или включении тока, что специалисты обычно называют «переключением».

Ключ к этим двум функциям лежал в «управлении». С появлением транзистора человечество получило возможность управлять электричеством по своему усмотрению.

Можно было бы спросить, что такого в возможности управлять электричеством, но было бы иронично спрашивать об этом, пользуясь компьютером или смартфоном.

Компьютер, хм. В эту эпоху был калькулятор, управляемый свитком. Его можно сделать с помощью инженеров-магов.

Но на данный момент это трудновыполнимо; единственное, что сейчас возможно, - простая операция или тест.

Согласно моему опыту, магические элементы этого мира, как правило, соответствовали электрическим элементам другого мира. Этот камень маны должен быть таким же.

Хорошо. Это было разумно.

Вероятно, я смогу использовать Высшую Магию с помощью одного втягивания мана-травы. Миллионы свитков можно будет активировать с помощью минимальных магических элементов. Таким образом, маги на северном фронте битвы получат некоторое облегчение.

Но и это еще не все. Этот камень маны мог спасти воспитанников приютов от замерзания зимой за небольшую плату, подобно тому, как в моем мире 1 г урана обеспечивал энергией 23 миллиона электрообогревателей в домах семей низкого класса. В принципе, его можно было бы использовать как для обеспечения повседневной жизни, так и для ведения боевых действий.

И самое главное - это поможет мне вернуться домой.

─ Три зайца, одним выстрелом.

Давайте посмотрим, какие предварительные знания были необходимы для того, чтобы научиться этому.

[Врожденная магия (неклассифицируемый ранг) ─ Переключение тока]

[Описание: Любая магия, усиливающая или отключающая ману, текущую через контур или круг. Известно, что ее использовал Король Демонов, который когда-то угрожал континенту Аренс]

[При наложении заклинания пользователь может полностью контролировать свою собственную магию или окружающую магию, в зависимости от возможностей пользователя. Расчеты, необходимые для контроля, в значительной степени зависят от математических способностей заклинателя].

[Эта магия не освоена. При изучении впервые изменится номер полученной «Неклассифицированной магии»].

[Знания, необходимые для постижения магии]

[Требуется]

[Закон сохранения магических элементов (бонус странника: возможно рассмотрение)]

[Теория волн маны (бонус странника: возможно рассмотрение)]

[Закон тока Кирхгофа (условие выполнено)]

[Базовая теория полупроводников (условие выполнено)]

[Измененные электромагнитные уравнения Максвелла (условие выполнено)]

[ Дополнительно]

[Распределение Ферми-Дирака (условие выполнено) -- Требуется для работы с элементами огня и воды]

[Распределение Бозе-Эйнштейна (условие выполнено) -- Требуется для работы с элементами земли и воздуха]

[Теория рекомбинации Шокли-Рида-Холла (условие выполнено) -- Требуется для изготовления ловушек]

[Булева алгебра (условие выполнено) -- Требуется для изготовления логических схем << Соответствующая теория: обработка компьютерной техники >>.]

Беспокоиться было не о чем. Все необходимые знания были получены давным-давно, еще во время учебы в университете.

Я достала магическую бумагу - усиленный свиток «Световой стрелы».

Я сидела здесь, в Испытательной комнате № 3, потому что здесь находился магический прибор, измеряющий интенсивность маны. Когда я поднесла свиток «Световой стрелы» к прибору, на экране появились относительные показатели элементов.

[Цель измерения: Световая стрела]

[Класс: Магия огня / Изготовленный свиток]

[Максимальная мощность: 45 микрозивертов]

[Средняя мощность: 23 микрозивертов]

Это было то, что обычно. Двадцати микрозивертов было достаточно, чтобы уничтожить магического зверя среднего уровня, например Железного Дрейка.

Я забрала бумагу и, установив несколько транзисторов в нужные места, снова произвела замеры.

[Максимальная мощность: 275 зивертов]

[Средняя мощность: 241 зивертов].

─ Оооо.

Микро - это приставка, обозначающая одну миллионную долю. Десятки микрозивертов, превратившиеся в сотни зивертов, означали, что мощность была усилена в сто миллионов раз.

Уже один этот результат был чем-то выдающимся. Как если бы вы легли спать, вложив сто вон в акции, а проснувшись на следующий день, обнаружили, что они раздулись до десяти миллиардов..., как будто такое действительно могло произойти.

Подобные неестественные явления можно объяснить концепцией магических элементов. Поскольку стихии предоставляли элементы - хотя могло показаться, что сохранения заряда не происходит, - с точки зрения физики это было вполне логично.

Я смогла получить полезные данные в результате повторяющихся испытаний. Это было увлекательно и весело, время, в которое я могла с удовольствием погрузиться. К тому времени, когда я вынырнул из этого состояния, уже рассвело.

Кто-то другой мог бы решить, что этого достаточно, и остановиться на этом.

Но этот кто-то была не я. С этой мыслью я сунула сигарету в рот.

─ Изготовить, интерферометр Сагнака.

[Физический предмет: Интерферометр].

[Описание: Устройство, использующее интерференционные свойства волны для усиления или уменьшения ее амплитуды. Из-за чувствительности к окружающей среде его нельзя применить к обычному свитку].

Волна - поток, в котором перемещается энергия. И в этих волнах существовала физическая величина - фаза.

Когда две волны с одинаковой фазой встречались, их интенсивность возрастала по экспоненте. Волны с противоположными фазами отталкивались друг от друга и расходились, как будто ничего не произошло.

Тогда давайте подумаем. Что, если десятки волн с одинаковой фазой будут путешествовать вместе, как группа?

[Максимальная мощность: 66,1 килозиверта]

[Средняя мощность: 34,9 килозиверта]

Мощность была усилена каждой из них.

Кило. Единица измерения тысячи. Я даже не хотела думать об изменении соотношения.

Вероятно, оно было умножено примерно на десять миллиардов. Должно быть, можно пойти и дальше.

─ ...Я еще немного поиграю с этим.

***

[Объявление об изменении прогресса]

[Получено переключение тока]

[«Операции с элементами» были получены из «Переключения тока» в результате независимого исследования].

[Это будет зарегистрировано как врожденная магия идентификатора ''Эфир''].

[Эксперт врожденной магии ─ Операция с элементами]

[Изменение прогресса: 0 врожденной магии (из 148 всего) → 2 (из 149 всего)]

─ Ах...

Я снова не спала всю ночь.

─ Ничего страшного, я буду спать, когда умру.

Так я сказала себе, выходя на улицу, - рационализация, которую любой аспирант делал хотя бы раз.

К счастью, профессор Хасфельдт вчера сказала, что мне больше не нужно убираться. Не будет хозяина, который будет ворчать на меня, даже если я закроюсь в лаборатории.

Но моя жизнь была бы жалкой, если бы я оставалась только в лаборатории. Нужно хотя бы раз в день выходить на свежий воздух.

Хаа, какой приятный воздух.

Эта короткая прогулка была поистине райской.

И тут, когда я медленно шла по территории школы.

─ Извините! Старшая!

***

http://tl.rulate.ru/book/108581/5120306