Готовый перевод It's a Hard Uzumaki Life For Us! / У нас, Узумаки - тяжёлая жизнь!: Глава 9

Путешествие заняло несколько часов, но Карин чувствовала, что они двигаются со скоростью, которую она не могла себе представить. До этого момента большую часть своей жизни она провела как гражданское лицо, что оставило ее на скорости одного. Земное ниндзюцу мужчины удивило ее, когда они двигались под землей со скоростью джонина, даже если Карин не могла точно определить скорость, она могла чувствовать как быстро меняется окружение.

В какой-то момент в ее радиус действия вошла третья чакра, движущаяся с той же скоростью и также окруженная чакрой незнакомца.

В месте, куда они прибыли, были обнаружены еще три отчетливых чакровых сигнатуры, а также две более концентрированные формы, обладавшие той же энергией, что и похитивший ее человек.

Все это сбивало Карин с толку.

Они выбрались из-под земли, и Карин смогла открыть глаза.

Первое, что привлекло ее внимание, были люди. Их было пятеро, один ребенок и остальные взрослые.

« Зачем эта девчонка?»

Другой человек вскочил на ноги и вытащил кунай перед незнакомцами.

«Она очень сильный целитель. Кусагакуре использовали ее, чтобы исцелить своих шиноби».

Карин хотела убежать. Карин хотела спрятаться. Ничего из этого она не могла сделать против могущественного шиноби. Сигнатура чакры от ее похитителя была одной из самых сильных, которые она когда-либо чувствовала. Сравнимая с Каге из Кусагакуре, который однажды посетил больницу. Черноволосый подросток был следующим по силе, а шиноби Куса был третьим. Последние двое были самыми слабыми, ребенок ее возраста со слабой чакрой, но производивший ее океан, и последний ниндзя, который был сильнее по качеству, но имел мало запасов для использования.

« Убейте его. Он не будет работать с нами».

Карин моргнула, когда похищенный ниндзя-медик Кусы бросил кунай в черного гуманоида. Попытка была легко отражена, в следующее мгновение, белый Зецу погрузился под землю, скрываясь из виду, только для того, чтобы появиться за спиной шиноби куса. Чистым ударом куная в шею, он лишил последнего жизни.

Еще один громкий щелчок грифа, и тело ниндзя Кусы рухнуло на пол словно кукла с перерезанными струнами.

« Почему вы не выбрали лучшую цель? Ту, которую мы можем использовать».

«Он был единственным ниндзя-медиком охранявшим девушку. Я предполагал, что он немного знал о Kekkei Genkai, поскольку он был ее сопровождающим сегодня».

У Карин пересохло во рту, когда она увидела, как незнакомцы с легкостью расправились с шиноби. Она была не одна такая. Другой ниндзя-медик в пещере также понимал, как быстро его убьют, если он не выполнит то, что от него требовалось.

« Иди и принеси еще одного, убедись, что он готов сотрудничать».

Ее похититель исчез из пещеры, чтобы найти другую цель. С его исчезновением внимание группы переключилось на нее.

« Исцели их».

Черный гуманоид командовал ею.

Карин осталась стоять на месте, слишком напуганная, чтобы пошевелиться.

«Эй, не пугай ее! Она же еще ребенок! Дай-ка я попробую». К ней приблизилась еще одна версия белого гуманоида. «Привет! Меня зовут Тоби, а тебя как?»

Когда она не ответила, Тоби продолжил.

«Я знаю, что ты боишься... но что, если я смогу убедить их оставить тебя в покое? Ты вылечишь Обито и Наруто?» Странный веселый гуманоид указал на двух пациентов с забинтованными глазами. «Я обещаю защищать вас от больших плохих негодяев!»

" Тоби-"

«Тссс, дай мне поговорить с ней! Ты не умеешь обращаться с детьми». Тоби повернулся и указал на черного угрожающего гуманоида. «Как она может помочь, если она боится!»

Необычный мужчина не помог Карин почувствовать себя в безопасности, но его усилия заставили ее осознать свое положение.

«Я м-могу позволить им м-укусить меня…» — прошептала она.

«Укусить тебя?» — спросил Тоби, наклонив голову.

«Вот как они меня использовали…»

Тоби и черный гуманоид обменялись взглядами.

" Продолжай."

Карин нервно подошла к двум пациентам. Так же, как она делала это в больнице, Карин протянула руку и предложила им. Подросток укусил и пустил кровь, но контролировал это, чтобы не причинить ей слишком много боли. Сразу же ее особые характеристики чакры начали работать и исцелять подростка. Она сделала то же самое для мальчика, который выглядел на ее возраст.

«Мне что, ее укусить?..» — нервно спросил он.

" Да."

«-это необходимо чтобы исцелить твои глаза, Наруто! Чтобы мы могли вернуть тебе зрение!» Тоби

Скорее всего, он исцелит нервы и ткани, соединяющие его зрение и глаз Обито.

Карин наблюдала, как мальчик нервно посмотрел на нее.

«Извините», — прошептал он.

Извини.

Это было не то слово, которое она ожидала от кого-либо. С тех пор, как преподавательский состав больницы начал использовать ее как объект для лечения пациентов.

Блондин - Наруто - нежно держал ее за руку и слегка укусил, выдавив немного крови. Точно так же ее исцеляющая чакра сделала свое дело.

…

Это был третий ниндзя-медик Кусы, который наконец сдался. Одного взгляда на двух мертвых союзников было достаточно, чтобы убедить его помочь им.

« Как их глаза?»

Новый ниндзя-медик отдернул руки от двух пациентов.

«Новые глаза подростка приспособились».

« ...а для мальчика?»

"..."

« Обито, Наруто. Снимите повязки и откройте глаза».

Обито первым сорвал с себя повязки. Он медленно открыл глаза, и Карин наконец смогла их увидеть.

Ее приветствовали прекрасные голубые глаза.

Обито обвел взглядом Наруто, осматривая его и проверяя, все ли в порядке.

" Хорошо?"

«Они... они работают». Обито снова моргнул, дважды проверяя зрение. «Хотя без Шарингана мне кажется странным».

Двое ниндзя-медиков замерли, услышав эти слова.

«Мне придется научиться сражаться без Шарингана, пока я не получу его обратно».

« Тогда это не будет проблемой. Мы всегда сможем вернуть его тебе, как только выполним свою задачу. А теперь открой свой, Наруто».

Наруто медленно снял повязки, которые держали его глаза закрытыми. Он сделал глубокий вдох, открывая их понемногу.

Карин в ужасе закрыла рот рукой.

Там, где раньше было два глаза, остался только один. Другая глазница была пуста, и Наруто быстро закрыл ее.

Что касается другого глаза…

« Наруто, ты видишь?»

Слеза скатилась по единственному глазу, который он нес. Зрачок был не похож ни на что, что они когда-либо видели. Черный сюрикен, окруженный красным, тупо уставившийся прямо перед собой. Он двигался, но не было похоже, что глаз мог сфокусироваться на чем-либо.

« Наруто?»

«...Я не могу», — раздался тихий шепот.

Тоби застыл на месте.

«Я не могу... Я ничего не вижу», — низкий голос перешел в хриплый шепот.

«П-подожди, я же говорил, что не все глаза могут быть-!»

Глаза Карин расширились, когда предыдущий ниндзя-медик был разорван на части зелёными корнями. Кровавая сцена из кишок и частей тела, разбрызганных по земле, когда черный гуманоид убил шиноби.

«Я могу помочь!» — ахнул другой, когда корни опутали его руки. «Я могу найти способ это исправить!» Корни сжались вокруг него, пока не остановились.

Черный Зецу повернулся к своему белому коллеге.

" Что он может сделать?"

«Ничего особенного. Я взял его с собой, потому что он также был одним из сиделок девочки в больнице. У нее нет никакого додзюцу, так что…»

«ЭТО ЕЕ ЧАКРА! ЕЕ УЗУМАКИ ЧАКРА МОЖЕТ ИСЦЕЛИТЬ ВСЕ!»

Черный Зецу перестал давить на тело человека.

« Узумаки Чакра?»

Все посмотрели на рыжеволосую блюющую. Карин не смогла удержаться за ужином, увидев ужасную сцену, когда ниндзя-медика разрывали на части.

«ДА! ЕЕ ЧАКРА ПОЛНА ЖИЗНЕННОЙ СИЛЫ! МЫ МОЖЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ ИСЦЕЛЕНИЕ ЕГО ГЛАЗ. НАМ ПРОСТО НУЖНО ДАТЬ ЕМУ ВРЕМЯ!»

« Тогда ты бесполезен. Нам нужна только девушка».

Влажный булькающий звук, за которым последовал звук хлюпанья, был кошмаром, воплотившимся в жизнь.

Карин даже не смогла набраться смелости, чтобы поднять глаза от рвоты на полу перед ней.

Находившийся по ту сторону сцены Наруто все слышал, но не видел всей этой жестокости.

Не то чтобы это имело значение.

Не тогда, когда он был слеп.

Не тогда, когда мир был для него потерян.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/108563/4571709