Готовый перевод It's a Hard Uzumaki Life For Us! / У нас, Узумаки - тяжёлая жизнь!: Глава 4

«Командир».

Шиноби появился в клубах дыма, наблюдая за всей сценой с другой крыши неподалеку. Три S-ранга в кабинете Хокаге знали о его присутствии, но проигнорировали его, чтобы сосредоточиться на текущей проблеме.

«Да, Хокаге-сама».

«Позови сюда Фугаку Учиха. Мне нужна его помощь».

Мужчина исчез так же быстро, как и появился.

Через несколько минут прибыл патриарх клана Учиха.

«Хокаге-сама».

Минато прислонился к стулу в своем кабинете — его ослабленное состояние было очевидно для Учиха — он недавно выжег себя, чтобы запечатать Кьюби.

«Фугаку».

Напряжение между Конохой и кланом Учиха достигло небывало высокого уровня. Свидетели буйства Кьюби сообщили, что Шаринган был замечен в зрачках Кьюби. Минато надеялся сохранить эту деталь в тайне, но новости распространились со скоростью лесного пожара, пока он был недееспособен. Только сейчас он смог справиться с ситуацией.

«Вы в курсе новостей?».

"Более чем."

Минато вздохнул. Грохочущий тон истощения, который нашел отклик у Фугаку. С тех пор, как стало известно о том, что Кьюби контролируется Учиха, он вывел весь свой клан в лагерь Учиха. С тех пор напряжение росло, так как каждый день жители деревни взывали к тому, чтобы клан был привлечен к ответственности.

Атмосфера в офисе была тяжелая.

Фугаку знал, что ему и Хокаге нужно действовать осторожно. Что бы ни случилось между ними сейчас, это навсегда изменит будущее Учиха... и Конохи.

"Я доверяю тебе."

Фугаку замер.

«Я верю, что клан Учиха не принимал в этом участия. Что это было организовано внешней стороной».

Сторона, с которой столкнулся Минато. Сторона, которая носила додзюцу, выглядевшее удивительно похожим на Шаринган. По правде говоря, Минато не знал о существовании Мангекё — и поэтому пришел к выводу, что Учиха невиновны.

«Х-Хокаге-сама?» Фугаку сглотнул. Он не мог поверить своим ушам.

«Это был другой человек, с которым я столкнулся в лесу той ночью. Он носил додзюцу, почти идентичный твоему Шарингану. Красные глаза, но с другим спиральным узором. Он был в форме сюрикена».

Фугаку замер.

Он знал только одно додзюцу, в котором упоминались те же детали. Оно было отмечено в секретных анналах клана Учиха.

Легендарный Мангекё Шаринган.

Дальнейшее усовершенствование их знаменитого Шарингана.

« В этом мире есть еще один пользователь Мангекё Шарингана?!»

Фугаку не мог в это поверить. Насколько он знал, только у него был доступ к легендарному додзюцу, которым обладал его клан. Он держал это в секрете, проявив свой собственный Мангекё после Третьей Великой войны.

«Мне... мне нужна твоя помощь».

Слова Хокаге глубоко потрясли патриарха Учиха.

«Я... я не доверяю себе, чтобы руководить деревней должным образом, как я это делаю сейчас. Мне нужен кто-то, кто сможет мне помочь. Совет шиноби в панике после появления Кьюби. Я не видел клан Учиха, но если Шаринган действительно может контролировать Кьюби, то ваш клан будет жизненно важен для обеспечения безопасности деревни».

Фугаку замер.

Годы.

Годы, когда клан Учиха подавлялся кланом Сенджу. Годы, когда союзников и учеников Сенджу выбирали, чтобы возглавить деревню. Первый Хокаге, основатель деревни.

Второй, его младший брат.

Третий, ученик второго.

Четвертый, также был приближенным третьего. Все они были глубоко связаны с Сенджу.

Теперь, четвертый. Союзник Сенджу, пришёл к нему за помощью.

Пришел за помощью к клану Учиха.

Его мысли лихорадочно перебирали все возможные варианты.

«Я выйду и лично защищу Учиха. Но моих слов будет недостаточно, чтобы обеспечить вашу безопасность».

Фугаку обнаружил, что фиксирует свою позицию, когда его Хокаге посмотрел на него с острым намерением. Он ответил таким же острым взглядом. Их глаза передавали скрытый разговор.

«Вы хотите, чтобы я принял активное участие в этой охоте на человека в маске, который пытается спланировать нападение на клан Учиха».

«Более того, я хочу, чтобы ты остался здесь и помог мне возглавить деревню. Из всех кланов, Учиха, наиболее активны в деревне. Твоя военная полиция знает оборону этой деревни — даже лучше, чем некоторые другие кланы вместе взятые».

В то время как все кланы в равной степени участвовали в силах шиноби Конохи, только Учиха были более вовлечены в оборону деревни через свою Военную полицию — организацию, созданную вторым Хокаге после того, как деревни потеряли доверие к Учиха из-за сражений между Патриархом Учиха и первым Хокаге.

«Сейчас деревня не доверяет вашим людям. Но я верю, что вы сможете показать им правду. Я лично поддержу усилия клана Учиха».

«Хокаге-сама…»

Фугаку склонил голову.

"Я принимаю."

Патриарх Учиха и четвертый Хокаге разговаривали до глубокой ночи, обсуждая планы и пути достижения своей цели.

В ближайшем будущем клан Учиха заслужит массовый рост своей популярности в деревне. Их улучшенные отношения стабилизируют некоторую неуверенность между кланом и деревней, но в конечном итоге продемонстрируют прогресс в пользу сближения в ближайшие годы.

.

.

.

Сильнейший Биджу.

Девятихвостый Лис.

Его боялись все народы. Существо, которое приносило бедствия, силу, чтобы сравнять горы, силу, чтобы разрезать океаны. Народы дрожали под его властью, пытаясь сдержать ее.

« Слушай сюда, приятель».

Ребенок перед своей тюремной камерой захихикал.

« Нам придется работать вместе, если мы не хотим умереть, слышишь меня?»

Он пополз к нему с широкой улыбкой.

С легкостью пройдя через массивную конструкцию прутьев, сдерживающую огромное чудовище.

« Лучше не тяни меня за собой, если собираешься умереть».

Великий Кьюби, девятихвостый демон лис.

Пытался наладить контакт с  младенцем.

Он подбежал к лису, и заворковал, касаясь мягкого меха.

Курама сдержал желание взреветь и отдернуть лапу. Малыш теперь пускал слюни по всей его шерсти. Если он хотел построить отношения с этим ребенком, то ему нужно было удержаться от того, чтобы напугать его.

Как неловко.

« Не могу поверить, что я это делаю».

После того, как его засосало в Гедо Мазо, Курама обнаружил, что его жизненная сила крайне слаба. Там, где он когда-то считал себя неудержимым, теперь он видел себя уязвимым.

Это изменило его взгляд на мир.

Теперь он был более открыт для того, чтобы делать то, чего никогда раньше не делал.

Например, дружба с детьми.

« Не думай, что сможешь подлизаться ко мне, ты, маленький засранец».

О боже, оно ползло вверх по его предплечью.

« Я делаю это просто для того, чтобы выжить. Тебе просто повезло, что мое выживание связано с твоим благополучием».

Белокурый малыш рассмеялся, увидев страдальческое выражение на мордочке лисы.

К сожалению, в последующие годы, Кьюби будет оглядываться назад и съеживаться от собственных слов.

« СЛЕЗАЙ С МОЕЙ ГОЛОВЫ, ПРОКЛЯТЫЙ СОПЛЯК!»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/108563/4568808