Готовый перевод Become the mastermind behind the Akatsuki organization / Стал главой организации Акацуки: Глава 39

Вскоре после этого Сяонань и Бай Е прибыли на черный рынок в Стране Дождя.

На этот раз они добрались туда необычайно гладко, без каких-либо происшествий. Все прошло без сучка и задоринки. Бай Е удивился, что общественная безопасность в Стране Дождя была на таком высоком уровне.

Изначально он думал, что столкнется с группой бродячих ниндзя и сможет после долгого времени принять участие в настоящем сражении. А заодно проверить, есть ли среди них подходящие новобранцы, которых можно будет завербовать в организацию в качестве ее периферийных членов.

К сожалению, он даже не встретил ни одного горного разбойника, грабящего путников на дороге, не говоря уже о ниндзя.

Но, подумав еще раз, он понял, что хотя Деревня Скрытого Дождя Ханзо Саламандры и не следила за общественной безопасностью, это делала организация Акацуки.

В то время, когда Акацуки прилагала все усилия для защиты деревень в Стране Дождя, было бы странно, если бы появилось многочисленные горные разбойники, не говоря уже о встрече с какими-то могущественными "бродячими ниндзя".

Многие ли из по-настоящему сильных ниндзя выбрали бы жизнь скитальцев? Разве что те, кто провинился перед власть имущими в деревне.

Прибыв в знакомый город, Сяонань обернулась и посмотрела на Бай Е: "Черный рынок впереди. Будем ли мы действовать вместе на этот раз? Или же выполним свои задачи по отдельности?"

Бай Е взглянул на Сяонань и сказал: "Давай действовать поодиночке. Мне кажется, здесь недостаточно безопасно".

Сяонань кивнула, выражая своим видом, что "так и предполагалось". После того, как они вместе выполняли задание в прошлый раз, она поняла, что Бай Е не любит общаться со слишком большим количеством людей и предпочитает действовать скрытно.

Это отличало его от большинства членов организации.

После того, как они согласовали свои действия, Бай Е не ушел сразу, а по следовал за Сяонань, в то же время позволяя бумажному клону собирать информацию о находящихся поблизости Сяонань.

Причина была проста: с тех пор, как Сяонань вошла на черный рынок, многие взгляды стали устремлены на нее. В их числе были торговцы черного рынка, бродячие ниндзя и люди, стоящие за черным рынком Страны Дождя.

Бай Е почувствовал эти взгляды благодаря "Глазу сердца Кагуи", который он пробудил у Нагато.

Глаз сердца Кагуи — это очень сильное сенсорное ниндзюцу, способное даже различить добро и зло других людей. В этом смысле Глаз сердца Кагуи еще более ужасен, чем Бякуган и Шаринган.

Продолжим следить за Сяонань.

Завернув в переулок на черном рынке, Сяонань нашла торговца черного рынка.

Увидев Сяонань, торговец с черного рынка тут же растянул льстивую улыбку и подошел к ней.

Сяонань часто бывала здесь в последние месяцы. Каждый раз она приносила для продажи большое количество детонирующих талисманов, что позволяло ему, посреднику, хорошо заработать.

Сяонань не растерялась перед льстивой улыбкой торговца. Она достала свиток, в котором хранился детонирующий талисман, и начала торговаться.

Одна сторона заявила, что из-за недавнего затишья в войне спрос на детонирующие талисманы уменьшился, и цена на них снизится. Другая сторона ответила, что производство детонирующих талисманов ограничено и что, если не будет достигнута желаемая цена продажи, она предпочтет не продавать их.

Бай Е не очень интересовал процесс торга. Он просто хотел узнать, кто является владельцем этого черного рынка.

В этот момент Бай Е обратил внимание на телохранителей вокруг торговца с черного рынка и заинтересовался им еще больше.

Чакра этих людей намного превосходила чакру обычных людей, достигая уровня чунинов, а торговец, торгующий с Сяонань, был еще более необычным, поскольку уровень чакры в его теле был на уровне джонина.

Но похоже, с его телом было что-то не так, и он выглядел очень слабым.

Торгуясь, Сяонань вышла из аллеи с ящиком денег.

Бай Е не ушел с ней, а спрятался в углу, чтобы понаблюдать за торговцем на чёрном рынке.

Помимо продажи взрывающихся талисманов с Сяонань, он также искал партнёров для совместного заработка. Само собой, сотрудничать с ранее созданными торговцами гораздо проще, чем начинать с нуля.

И торговец на чёрном рынке перед ним — один из лучших вариантов.

После того как Сяонань окончательно покинула чёрный рынок, несколько ниндзя подошли к торговцу на чёрном рынке и, сделав движение рукой по горлу, спросили:

— Мастер Шигуре, это синеволосая женщина-ниндзя снова пришла продавать взрывные талисманы? Следует ли нам её убрать?

— Я слышал, что она тоже ниндзя из организации Акацуки. Эта организация тайно развивается, но её лидер никогда не подчинялся мастеру Ханзо. Это хорошая возможность привести её к мастеру Ханзо.

Выслушав отчёт подчинённых, торговец на чёрном рынке покачал головой:

— На чёрном рынке самое главное — это правила. Мы не можем нарушать правила здесь. И как вы думаете, ниндзя, осмелившаяся продавать взрывные талисманы, — простой человек?

— Должно быть, у неё за спиной одна из пяти великих деревень ниндзя. Нам нужно просто немного заработать. Нет необходимости оскорблять пять великих деревень ниндзя. Я проинформирую мастера Ханзо об этом и позволю ему решить.

— Да, мастер Шигуре, — с почтением сказали несколько ниндзя дождя.

— Вы пока идите, не мешайте мне... — Махнув рукой и позволив своим людям уйти, Шигуре обернулся с мрачным лицом, будто устав общаться с этими людьми.

Бай Е подслушал разговор ниндзя дождя, а также заметил мрачное лицо Шигуре. Он ничуть не удивился, что торговец на чёрном рынке по имени Шигуре на самом деле был джонином из Деревни Скрытого Дождя. Чёрный рынок в Стране Дождя, должно быть, неразрывно связан с высшим руководством Страны Дождя. Однако он не ожидал, что этот чёрный рынок будет напрямую контролироваться Деревней Скрытого Дождя, а продавцами будут ниндзя из Деревни Скрытого Дождя. Это плохие новости. Это означает, что действия Конан по продаже взрывных бирок и закупке припасов находятся под наблюдением Деревни Скрытого Дождя. Возможно, Ханзо также уделяет внимание организации Акацуки. Сейчас Ханзо не предпринимает никаких действий против организации Акацуки, возможно, только потому, что организация Акацуки слишком слаба, а философия Яхико слишком мягкая. Какую угрозу может представлять организация, члены которой пропагандируют собираться каждый день вместе и разговаривать?

Организация Акацуки также может заполнить брешь в безопасности за пределами Деревни Уякурэ. Ханзо может быть рад видеть, как растёт организация Акацуки, а через несколько лет объединить Деревню Уякурэ и организацию Акацуки.

Конечно, предпосылкой этого является отсутствие вмешательства каких-либо внешних факторов, но невозможно, чтобы Страна Дождя, страна Трёх великих войн, не была встревожена. Хаос в Стране Дождя выгоден трём окружающим державам.

Следовательно, организация Акацуки может показать, что она не представляет угрозы, но на самом деле она не может быть лишена силы сопротивления.

Запомнив имя Шигуре и колебания чакры, Бякуя тихо покинул чёрный рынок и прибыл к месту встречи с Конан.

Встретившись с Бай Е, Сяонань с любопытством спросила:

— Бай Е, как идут успехи в твоём инвестиционном плане?

Бай Е преднамеренно отложил это и спросил:

— В инвестиционном плане есть несколько зацепок, но для начала угадай, кто такой торговец на чёрном рынке, с которым ты имеешь дело?

— Ты следил за мной? Но какое отношение к нам имеет личность торговца на чёрном рынке?

Бьякуя доложил, бросив беспомощный взгляд: "Черный торговец зовут Шигуре, и он наемный шиноби из Скрытого Дерева Дождя. Это значит, что при покупках и продажах взрывных талисманов на вас всегда обращал внимание Ханзо Саламандра".

"Это ли не само собой разумеется? Наши действия не могут скрыться от глаз Ханзо".

Сяонан не посчитала это чем-то неожиданным. Почти все в организации "Акацуки" не видели в Ханзо Саламандре угрозу организации.

Если бы Бái услышал только о подвигах Ханзо Саламандры и не знал о будущих событиях, он бы тоже так подумал.

Жаль, что храбрый Ханзо Саламандра в итоге стал злым демоном и убил нового храбреца, дав рождение еще более ужасному королю демонов.

Столкнувшись с этим упрямым шиноби, Бái решил дать другое объяснение:

"Конечно же, Ханзо не станет действовать против организации, но кто знает, не найдется ли возле него какой-нибудь злодей, который склонит его на свою сторону? А что, если он выступит против организации?"

Сяонан утвердительно кивнула, взглянула на Бáя и со серьезным выражением лица сказала:

"Бái, ты прав. Мы должны сделать так, чтобы подобное не произошло. Что именно ты планируешь делать? Тебе нужна моя помощь? Или, быть может, мне в будущем стоит покупать припасы в другом месте?"

Сяонан слегка удивила Бáя ее переменой в настроении, но он продолжил:

"Теперь, когда организация оказалась на виду у Ханзо, скрываться уже слишком поздно. Тебе следует продолжать действовать так же, как и раньше. А остальное предоставь мне и Яхико".

Сяонан кивнула, услышав это: "Я верю тебе, Бái".

Доверие Сяонан согрело Бáя в душе, но, успокоившись, он наконец-то понял, что что-то не так. Сяонан, что же, считает его вредным человеком и предателем в организации "Акацуки"?

http://tl.rulate.ru/book/108555/4019659