Готовый перевод In Warhammer, I am Ultraman Noah / В Warhammer я - Ультрамен Ной.: Глава 68

"Помоги мне снять броню и уведоми руководителя отдела персонала муниципального департамента Второй Терры".

Райан проигнорировал Сантоса и позволил Ронфису отвезти его, чтобы разобрать силовую броню. Сантос, стоявший на обочине, почесал уши. Он что-то услышал про вторую Терру!

Боже, это богохульство.

Может быть, этот лорд-инквизитор приехал, чтобы выследить этих нахалов, которые называют себя Второй Террой, арестовал всех людей на планете и отправил их на казнь в другие места!

Какое жестокое дело. Этим инопланетянам надо показать имперскую милость и святость императора, направить их на путь истинный, а потом распределять по заводам повсюду или даже на мир-улей, чтобы они трудились, искупая свои грехи...

Очень жаль, что на отдаленной планете, которую обнаружила государственная церковь, еще есть такие возможности. Но так уж получилось, что жители этой планеты встретились с представителями инквизиции. Какое несчастье.

"Кстати, это ведь капитан? Его тоже позовите".

Сантос все еще в уме перебирал причины, когда услышал спокойный взрослый голос, который доносился спереди, но для него это прозвучало как страшный призыв, который заставил его почувствовать себя так, будто он падает в ледяную пропасть.

"Быстрее. Взрослым не нравятся неэффективные ребята", — добавил Ронфис, шагая вперед.

Брат, я вступил в государственную религию только из-за семейного кумовства из поколения в поколение и потомков Фуйина!

Сантос упал на колени. Как он мог проверить себя жизнью? Кто выдержит такое испытание!

Если что-то и правда случится, то это значит, что вы чем-то прогневали императора и его старцев, и они больше не будут защищать наш род.

Им еще на собрания надо успеть, корабельной жизнью семи миллионов жителей Второй Терры заниматься, работой загружены.

Каждый из них выглядел мрачным, будто им предстояло встретиться с чем-то ужасным. Да, с таким выражением лица никто не мог улыбаться при виде инквизиции.

Все же сам император в свое время инкогнито навещал их на Второй Терре, и Ной был там, благословлял вас. С двумя солнцами на лице кто ж растеряется, если вы на них посмотрите.

"Очередной отброс государственной религии. Рано или поздно, всех их засуну в звездомет. Закопаю и найду нового, кто порулит".

Но он забыл, сколько раз в день планетарный губернатор Дурии ходил в туалет. Неужели лорд-инквизитор убьет его в гневе?

"Это легко сказать. Я отведу вас к императору".

"Так хорошо, когда возвращаешься в подпространство. Вот бы всегда так воевать".

Эй, не, а почему эти уголовники до сих пор сидят, причем старик впереди начал жаловаться лорду-инквизитору!

"Пойдем со мной".

Жаль, что Сантосу, которого отправили показаться миру, пришлось также испытать и сопутствующие риски. Он думал над тем, не объяснить ли ему поподробнее и поярче потом, чтобы получить шанс на выживание.

Соавтор трактует "Я отведу вас к императору" как "Я отправлю вас к императору".

К тому же, это хорошая возможность наладить отношения с орденом космодесантников, тем более, с подгруппой нынешнего регента, ультрадесантниками. Если в будущем Дурия столкнется с какими-нибудь монстрами, будет неловко, когда они подадут сигнал бедствия. Не спасать, так что ли?

Сантос, который со щедрой жертвенностью положил свою жизнь на алтарь долга, быстро уселся в конференц-зал этого линкора класса "Эмбишн". На этом корабле переделали многие залы, чтобы чиновники и дворяне родной планеты Дурии могли развлекаться безбедно. Конечно, все траты должны были строго соответствовать регламенту, при условии, что они не будут иметь никакого отношения к имперским налоговым сборам.

Император спросил их, не заржавели ли у них мозги. Разве это не означало, что в модификации мозга все еще есть огромное пространство для исследования? Все это были проблемы, с которыми сталкивались люди в прошлом. Если бы они могли решить их самостоятельно, то смогли бы выстоять в будущем. Важное направление исследований для великого мудреца Механикума!

Только спустя несколько часов эти административные сотрудники ушли со своими заполненными блокнотами в руках, оставив Сантоса сидеть на своем месте, все еще покрытым холодным потом, не в силах подняться.

«Ладно, нам пора выдвигаться. Когда мы доберемся до планеты Дурия, если ваши близкие, родственники, друзья, братья и сестры не захотят нам поверить —»

Затем их пыл усилился, заставив даже Императора заскучать по Икару, который время от времени говорил вещи, заставлявшие его давление подниматься.

«Райан Вейр, увеличь объем производства и технического обслуживания. Мне нужно, чтобы они работали по двадцать пять часов в день. Это подпространство, время не проблема».

На трибуне уже стояли два космических десантных отделения. Почему он не мог поверить, что голос перед ним исходил от самого Императора?

Увидев, что Императору нужно заняться делами, эти сервиторы почтительно ушли. Уходя, они все еще обсуждали, как работать двадцать пять часов в день. Может быть, они намекали на разницу между их биологическими мозгами и механическими материнскими платами? Вопрос в том, есть ли разница в понимании и изменении биологического времени?

Когда придет время покинуть местную звездную систему и войти в подпространство, эти администраторы должны будут еще более внимательно следить за возможными проблемами и подтверждать их.

Теоретически, до тех пор, пока это не повлияет на уплату налогов, никому не будет дела до того, как вы распоряжаетесь другими ресурсами.

Выражение лица Сантоса в это время стало тусклым, и все, что он говорил, было «Аба-аба».

Райан любопытно спросил: «Господин Сантос, вы что-нибудь не поняли на только что прошедшем собрании? Вам нужно просто проинструктировать нижестоящих сотрудников, чтобы они сотрудничали с нашей работой».

Выражение лица Райана стало серьезным, он посмотрел на Сантоса и сказал:

На этот раз он получил транспортную миссию от древнего отделения Звездных Воинов, и планетарный губернатор был готов заплатить определенную цену, чтобы он мог оставить хорошую запись в имперских документах. Еще два крейсера Независимых торговцев были получены благодаря его связям.

«Вы не только храните правду, но и сохраняете заведение. Разве вы не хотите присоединиться к государственной религии и посвятить свою жизнь императору? Возможность прямо перед вами».

«Нет, нет, господин инквизитор, у меня, у меня нет проблем. Просто ээ, нет, вы только что заявили, что вы Верховный повелитель, но вы также носите силовую броню Терминатора Трибунала и командуете второстепенной Тайрой, Тайлой, я просто не могу понять эту область».

Беспокойный Сантос увидел, как открывается дверь конференц-зала, и входит Лорд-инквизитор и садится на главное место. Те грешники позади него, которые осмелились называть себя второй Террой?

Этот твой император, он сохраняет свою целостность?

Как можно было допустить, чтобы это произошло.

Он был еще молод и не видел, как восходит солнце во второй день Святой Терры.

Но его разум также был захвачен Императором, который произнес беспомощный голос:

На лице Сантоса были морщины, и его ноги дрожали, думая, что на этот раз он здесь не упадет. Дядя, я постараюсь изо всех сил, чтобы не рассказать тебе о твоих отношениях со мной, чтобы присоединиться к государственной религии в первую же минуту.

Эм--!

Но это невозможно! Разве не регент Гиллиман уже разобрался с мятежом в Высшем совете и контролирует ситуацию?

После неудачной попытки продать новое устройство для разговора Императору некоторые техножрецы внезапно поняли утраченную технологию, которую изредка упоминал Император, и не могли дождаться, чтобы записать ее в собственный мозг, и внезапно почувствовали тайну возвышения Механикума.

Император посмотрел на юношу, окинув его цепким взглядом.

— Сэр, я ещё молод и ничего дурного в своей жизни не совершал. Пожалуйста, не убивайте меня и не тратьте зря патроны!

Таким образом можно считать, что я внёс вклад в империю и пролил кровь, если империи не было нужды в том, чтобы они проливали кровь и сражались.

Разве биологический мозг, если он тоже сможет закрепить определённый вариант базовой логики подобно механической материнской плате, не достигнет уровня полной механизации без механических преобразований?

Сантос не посмел больше говорить, а поверить в то, что голос, раздавшийся у него перед лицом из динамика титана, принадлежал великому императору человеческой империи, ему хотелось ещё меньше.

Щёлк!

Бултых!

Услышав, как Райан назвал его имя, Сантос с перепугу вскочил с кресла и принялся с жаром уверять, что он нисколько не сомневается в империи. Губернатор планеты Силио — образцовый губернатор и эталон имперского администратора.

Священная воля императора была озвучена, а Райан уже понял.

— С вашего позволения, представлю: господин Сантос Нок с планеты Дурия — член государственной церкви будущей империи. О его связи с губернатором Дурии достоверной информации нет, но, судя по всему, она налажена прочно.

Вот именно.

Нет же, если владыка рассердится, то всем в этом зале несдобровать!

За прошедшие годы даже самые радикальные техножрецы сохранили большую часть биологической ткани мозга в составе своих живых тел.

Райан ощутил, как его тело активировалось в подпространстве, бросил Сантоса на пол и жестом приказал тому подниматься и идти за ним.

Слуги ушли, довольные новым направлением исследования, и с вожделением поглядывали на мозги Райана и новоиспечённого Сантоса. Вот они, живые человеческие мозги без всяких модификаций — прекрасный материал для исследований!

— Этого не случится. Наша верность императору можно засвидетельствовать солнцем и луной!

— Великолепно. Раз есть возможность переобуться в воздухе, то я подброшу этим тварям сновидений, чтобы ты смог успешно пристроиться в государственной религии. Тебе нужно собрать все доказательства того, что государственной религии не место в человеческой империи, понятно?

Император лишь озвучивал запросы, а Райан занимался их исполнением. Тем более, что особых условий тут нет: просто дать старику погулять по большей части реального мира и размять поясницу, затёкшую от многолетнего сидения на золотом унитазе.

Перед ним стоял император — человек с самыми невероятными знаниями и мудростью, доставшимися ему по наследству от всего человечества. Даже в ругательствах из его уст могла быть зашифрована некая ужасающая механическая мудрость.

— Сейчас с тобой разговаривает император человеческой империи, повелитель человечества.

У этих любителей машинного масла слишком много энергии, надо бы отправить их к зубному.

Вторая Терра сразу обзаведётся императором?

Гм? Всё-таки во второй империи был лишь регент.

— А это ещё кто такой, зеленоволосый мальчишка в классическом платье 24-го века? И ещё у него татуировка с писанием государственной религии. Эти типы охотнее выбьют на коже слова Лоргара, чем вспомнят про мои наставления.

Хотя из десяти предложений одиннадцать с вопросами, не заржавели ли у них мозги.

— Хватит, Сантос. Тебе нужно сотрудничать с нашей работой на Второй Терре. Что конкретно собой представляет Вторая Терра, тебе потом объяснят двое магистров орденов из старых космических воинов и безликих. К тому же разве ты не хотел вступить в государственную религию? От имени повелителя я даю тебе на это разрешение.

Райан повёл Сантоса вперёд и увидел, как страж-титан развернулся и раздался голос:

Так как административная структура Второго Терры уже была сформирована, когда мы прибыли, главной целью данного собрания было позволить людям адаптироваться к жизни в космосе, которая займет почти больше месяца. Райан улыбнулся, похлопал Сантоса по плечу и сказал: Сантос опустился на пол, его перевернутый стул упал позади него, и он горько заплакал: Райан улыбнулся, поднял юношу, который рыдал со слезами на глазах. Он позвал императора и накрыл его подпространством. "Райан Вэйр, освободи немного места на своем корабле. Я не хочу больше здесь оставаться. Когда Механикумы превратились в призраков?" Даже без вмешательства Четверки Хаоса, чистая энергия Варпа повлечет за собой крайности в эмоциях людей, как позитивные, так и негативные. Эта глава еще не закончена, нажмите на следующую страницу, чтобы ознакомиться с захватывающим продолжением! "Приступим, как только все соберутся. Чем быстрее все закончится, тем быстрее мы освободимся". Видя, как Сантос поет и что он так мастерски меняет выражение лица, Райан поверил, что Второй Терр находится на планете Дурия и им не придется столкнуться с жесткой критикой и трудностями — любые проблемы, которые они встретят, будут решаемы. Райан постучал по столу, все на миг замолчали, их выражения стали решительными и серьезными. В отличие от них, Сантос, номинальный владелец корабля, невольно задрожал, так и не произнеся ни слова. Не обходилось ни без единого инцидента, когда эти люди читали имена Брата Хуана и Брата Но и шли к передающему устройству. "Вы оправдаете возложенную на вас честь!" Во тьме этот город машин, возвышающийся на механической базе, на протяжении всей ночи сверкал расплавленным светом литейного цеха. Двадцать семь титанов размещены во фрейме. Из них самый высокий ходит по платформе механической базы, за ним следует множество сервиторов Механикумов с диктофонами и бумажными документами. Кажется, они слушают звуки, исходящие от титана. Император вынужден был переводить его слова. По этой причине по окончании работ по производству технические жрецы следовали за Титаном Силы хранителя и записывали каждое произнесенное в громкоговоритель предложение. Сантос слабо заговорил, в его сознании уже крутилась мысль о том, а не началась ли на Святой Терре ужасная гражданская война. Верховные лорды стали бороться друг с другом, как это было описано в скрытой истории. До того, как Император объединил Святую Терру, военачальники устраивали бойни. Картина противостояния героев. Райан попросил безжизненно выглядящего Сантоса сесть и быстро приступил к работе, планируя графики ответственных за каждую зону, особенно тех, кому придется перемещаться на другие корабли Свободных Торговцев или с них. Просто расположение Дурии в галактике не является удаленным. Планетарный губернатор не может быть чересчур высокомерным и распущенным. Многие Свободные Торговцы и императорские флоты временно останавливаются здесь для пополнения запасов. Поэтому они могут слегка расслабиться, чтобы приятно отдохнуть после работы. Будьте осторожны и избегайте обсуждения того, что может подслушать множество желающих нажиться на вас людей. "Ваше Величество Император!" Сантос, который боялся физического возмездия со стороны Механикумов, поспешно спрятался за Райаном. Он не знал, что это было подпространство, и не осознавал, что это существо произнесло звук. Люди Второго Терра не обратили внимания на этого чужестранного чиновника. Они привыкли к уважительному поведению людей и существ с неба по отношению к Мастеру Райану.

Докладываю Вам, мистер, планетарным губернатором Дурии является Его Превосходительство Сирио Рой. За долгие годы Дурия ни разу не упустила уплаты десятины. Он охотно сотрудничает со всеми действиями имперской армии и абсолютно предан императору! Даже в самом крайнем улье сложно получить допуск к безопасности. Это очень эффективно. На корабле есть соответствующие документы, которые можете проверить!

http://tl.rulate.ru/book/108554/4020265