Готовый перевод LOL: The days of cultivating immortality in Rune Continent / Лига Легенд: Дни культивирования бессмертия на Рунном континенте: Глава 48

«Больно?»

«Не больно».

«Тогда ты должен как следует нанести снадобье. Что ты делаешь, закрывая рану? Поспеши, скоро моя тётя может узнать об этом, так что тебе нужно быстро использовать его, чтобы если тётя захочет вернуться, я мог сказать, что сделано».

«…»

Роуэн взглянул на серьёзную Люкс перед собой, немного опешив.

Сбоку Сисилия осторожно держала обеими руками кусочек мази и, стоя рядом с ней, готовилась нанести лекарство Роуэну.

«Без лекарства не больно, но с лекарством очень больно. Серьёзно, Люкс, это лекарство, которое ты принесла мне, действительно используют для лечения травм?»

«А как же иначе? Ты разве до сих пор думаешь, что я причиню тебе вред?» Люкс фыркнула, взглянула на Роуэна и продолжила: «Это специальное лечебное снадобье нашей Королевской гвардии. Большинство людей ещё не могут его достать. Давай, Хет Лия, раздевайся для него».

«Нет! Я сделаю это сам!» Роуэн вздохнул, а затем снял рубашку, обнажив мускулистое тело.

Хотя он не очень мускулистый, фигура Роуэна чрезвычайно стильная. Он из тех, кто выглядит худым в одежде и упитанным при раздевании. Такой тип телосложения есть и у Сина Жао. Кажется, это связано с расой?

Потому что люди в Ионии обычно имеют меньший рост и менее развитую мускулатуру, а Гален и Дариус — это чистые мутанты! Если человек стоит почти такой же высоты по вертикали и горизонтали, остаётся ли он всё ещё человеком? Разве это не просто маленький куб?

Что? Сетт тоже Иониец?

Да, но нет, потому что хотя Сетт и родился в Ионии, мать Сетта — вастайи. Другими словами, Сетт тоже наполовину вастайи, и его пара звериных ушей — это не украшение, не говоря уже о том, что отец Сетта — ноксианский солдат.

Но насколько же сейчас Сетт может быть большим? Наверное, ещё не родился, верно?

Да, Сетт ещё не родился. Сетт родился почти после того, как закончилась война между Ноксусом и Ионией. То есть Роуэну было почти тридцать лет, а Сетту, вероятно, всего лишь подросток.

Трудно представить, так ведь?

Но это реальный мир союза. Многим игрокам нравится рассматривать Галена и Дариуса как противников, думая, что Гален и Ношус являются мишенью, но на самом деле Ношус достаточно стар, чтобы быть отцом Галена.

Сейчас 985 год Ноксианского календаря, и Галену всего 17 лет. А где Дариус? В 989 году Вороны основали Урфали, и Дариус также бежал из племени Девичьи косы и вернулся в Ноксус. В то время Дариусу было уже сорок лет.

Кстати говоря, Роуэн много знает о многих героях, но есть много героев и много людей, которых Роуэн ещё не встречал.

«Ш-ш-ш-»

«Мм, лорд Роуэн, будет больно?» Сисилия подняла голову и взглянула на Роуэна. Она осторожно нанесла лекарство на Роуэна. Когда она увидела, как Роуэн делает глубокий вдох, она тут же остановилась и спросила.

Люкс безмолвно сказала рядом с ней: «Ты даже не вскрикнул от боли, когда кто-то проделал дыру в отверстии, но ты понимаешь, что больно, когда наносишь лекарство».

«Это другое!» воскликнул Роуэн.

Что это за специальное лекарство из семьи Королевской гвардии носит Люкс? Это просто призрак!

Роуэн взял немного и попробовал его раньше, но когда он нанёс лекарство, он почувствовал жжение. Эффект от нанесения лекарства был как от спирта, и на его лопатке появилось кровавое отверстие! Меч Фионы пробил лопатку Роуэна и даже повредил кость, так что это была очень серьёзная травма.

Люкс узнала об этом после того, как вышла из подземелья, и в тот же день днём побежала домой, украла бутылку лекарства из комнаты своей тёти и принесла её Роуэну.

Она действительно волновалась, потому что для рыцаря очень важно иметь возможность гибко использовать руки. Если такую травму как следует не вылечить, Люкс сильно волновалась, что рука Роуэна будет иметь последствия.

Но теперь, когда я смотрю на это, ага, он всё ещё очень живой.

«Давай, Хетлия, дай мне лекарство».

Засучив рукава, Люкс обнажила свои белые и нежные предплечья, потянулась, чтобы взять лекарство из рук Ксилии, и пошла вперед. Люкс положила руку на лицо Роуэна, чтобы помешать ему это сделать. Вен отказался и нанес мазь на рану Роуэна другой рукой, громко заявляя: «Честно говоря, это лекарство очень эффективное! Когда мой брат получил травму раньше, он всегда использовал это лекарство».

Роуэн был ошеломлен, и его мятежное высокомерие внезапно сильно исчезло.

Потому что Роуэн не ожидал, что Люкс прикоснется к нему напрямую.

Как бы это сказать? Руки Люкс маленькие, мягкие и душистые.

Отвратительно, правда? Все правильно!

В прошлой жизни, когда Роуэн читал форумы, это было определенно самое раздражающее слово, но теперь он мог описать руку Люкс только этим прилагательным.

«Не двигайся.»

«Я и не двигаюсь.»

«Почему ты дрожишь, если не двигаешься?»

«Больно!» ответил Роуэн уверенно.

Люкс: «.»

Уголки ее губ слегка приподнялись, но Люкс ничего не сказала. Она просто опустила голову и сосредоточилась на нанесении мази на Роуэна. Она понемногу нанесла красную мазь и осторожно втерла ее в рану вокруг лопатки Роуэна.

Через некоторое время Люкс подняла голову. В тот момент, когда она подняла голову, они с Роуэном посмотрели друг на друга. Они смотрели друг на друга, как показалось, две секунды. Затем Люкс повернула голову и передала мазь Ксилии.

«Кхм, мне нужно помочь ему еще раз ночью. Как только рана заживет, и образуется струп, больше не нужно будет наносить мазь».

«Ясно». Ксилия энергично кивнула.

«Хорошо, я, я пойду. Моя тетя, должно быть, ищет меня. Она не видела меня весь сегодняшний день». Когда Люкс закончила говорить, она убежала, не дожидаясь ответа от Роуэна.

«.»

«Лорд Роуэн?»

«.»

«Лорд Роуэн!»

«Лорд Роуэн!!!» Ксилия протянула руку и помахала ею перед глазами Роуэна. Когда Роуэн очнулся от забытья, он увидел Ксилию с улыбкой на лице: «Лорд Люкс ушла».

«Я знаю», — серьезно сказал Роуэн.

«Нет, вы знаете». Ксилия кивнула. Да, хотя Ксилия не очень стара, кто бы не понял эту ситуацию?

Лорд Роуэн, с вами что-то не так!

Ксилия все еще продолжала улыбаться, а Роуэн не удержался и не отправил ее прочь.

«Хорошо, я пойду отдыхать. Можешь идти».

«Хорошо, тогда я пойду первой». Ксилия кивнула, затем положила мазь на стол и вышла.

Дверь закрылась, Роуэн опустил голову и закрыл лицо руками.

Когда Люкс помогала ему наносить лекарство, его сердцебиение не совпадало с ритмом.

Что-то не так.

Что-то действительно не так!

Нет!

Я, как я мог простудиться из-за маленькой девочки? !

Невозможно! Да, невозможно!

Даже если она милая и очаровательная, красивая и щедрая, сильная и добрая, я не буду интересоваться девочкой!

Я...

«Я буду»

Роуэн поднял голову, его глаза были затуманены.

Да, почему бы и нет?

Она красивая и великодушная, она сильная и добрая, и она милая и очаровательная. Кому бы не понравилась такая, как она?

Роуэн глубоко вздохнул и сжал кулаки.

Хорошо.

Кажется, у него есть еще одна цель, к которой нужно стремиться.

Я не планировал упоминать о любовной драме так рано, но вдруг почувствовал, что было бы плохо, если бы я опоздал, потому что в следующей главе я планировал взять Люкс с собой. Если бы я не упомянул об этом раньше, Роуэн вышел бы позже, а Люкс вышла бы сама. В Демасии героине негде писать и думать. Что ж, я надеюсь, что это не будет неловко.

Потом есть вопрос о временной шкале. Если вы знаете предысторию, вы должны были понять, что временная шкала в книге будет более ранней. Это время кулака, которое я немного изменил, потому что оно основано на временной шкале кулака. Если вы пойдете, многие вещи легко станут неподвижными и все станет очень беспорядочно!

Да уж, какая же тут мешанина! Читаешь мысли Riot Games и сам с ума сходишь. Поэтому я не буду сильно отклоняться от их временной шкалы. А вот с возрастом героя, историей его происхождения и логикой его поведения я особо резвиться не стану. Так что будем писать, как написано в первоисточнике. Успокойтесь, все персонажи уже прописаны.

http://tl.rulate.ru/book/108551/4019711