Готовый перевод LOL: The days of cultivating immortality in Rune Continent / Лига Легенд: Дни культивирования бессмертия на Рунном континенте: Глава 5

Ситуация такая. Сэр рыцарь, вы считаете, что сможете помочь этому мальчику получить законную личность? Я думал отправиться в королевскую столицу лично, но с моей точки зрения, по-прежнему сложно получить его личность без поручительства рыцарей и дворян. Это сделано.

Кертес с беспокойством спросил, глядя на Квинн.

Квинн сидела на деревянной скамье. Заметив, что Кертес очень нервничает, она улыбнулась. После того, как она сняла шлем, ее героические черты лица стали мягкими и красивыми от улыбки. Ее красные губы слегка приоткрылись, и она сказала: "Конечно, но мистер Кертес, вы никогда не думали о том, чтобы позволить ему стать рыцарем?"

"Стать рыцарем?" Кертес на мгновение опешил, а затем, посмотрев на Роуэна, который жарил мясо у печки, почесал в затылке и сказал: "Его внешность уже предопределила, что он не станет рыцарем, верно?"

"Кто это сказал?" Квинн покачала головой и объяснила: "Стать рыцарем не так сложно, как вы думаете. Если у вас есть поручительство благородного и достаточные способности, стать рыцарем — это всего лишь слово начальника".

Дворянин ≠ рыцарь и выше рыцаря.

Квинн стала рыцарем только благодаря словам миссис Бувье.

Поэтому Роуэну стать рыцарем не так сложно, как думал мэр.

Вы должны знать, что дворяне на самом деле очень склонны инвестировать в талантливых и способных молодых людей. Человек вроде Роуэна, который так силен в молодом возрасте, глядя на столицу короля, для всего Демасия является гением.

К тому же, разве разный внешний вид станет проблемой?

Вы должны знать, что человек, который близко стережет Его Величество, тоже человек с черными волосами и черными глазами.

Более того, этот человек изначально был воином на арене Ноксии. Благодаря своему статусу он мог стать управляющим королевской семьи. Так что для Роуэна, молодого человека, выросшего в городе Цинфэн, стать рыцарем не составит труда.

Услышав слова Квинн, Кертес задумался.

Потому что спонсорство со стороны дворянина — это самое сложное.

Но Кертес не стал опровергать Квинн, а сказал: "Я благодарен, что он может вступить в армию. Я никогда не думал, что он может стать рыцарем".

"Сэр рыцарь, хотя я мэр города Цинфэн, но город Цинфэн круглый год не контактировал с внешним миром. Поэтому у меня нет финансовых возможностей, чтобы сделать его рыцарем".

"Так оно и есть?" Квинн немного подумала, посмотрела на Роуэна, который жарил мясо, и спросила: "Так что Роуэн, что ты думаешь?"

"Я?" Роуэн положил жареное мясо на деревянную тарелку, и от его запаха Квинн невольно пошевелила носом.

Поставив тарелку на стол и передав Квинн вилку, Роуэн сел и сказал: "Не важно, стать рыцарем или солдатом в армии. Если у меня может быть законный статус, то я могу это сделать".

"С твоими способностями тебе не составит труда стать рыцарем", — сказала Квинн, глядя на Роуэна.

"В чем разница между солдатом и рыцарем?"

"Не сильно отличается, но большинство солдат всю свою жизнь проводят стажерами". Квинн задумалась на мгновение и сказала.

Вопрос Роуэна был в точку. Те, кто вступают в армию и становятся официальными солдатами, можно сказать, являются рыцарями, особенно некоторые специальные подразделения.

Например, Пограничный полк Квинн и знаменитый Бесстрашный легион авангарда Демасии в Валоране.

Солдаты внутри вытащили одного, это был могущественный рыцарь.

У новобранцев, вступающих в армию, есть возможность стать рыцарями, когда они попадают в казармы для обучения, но большинство солдат остаются просто стажерами на протяжении всей своей жизни и не могут присоединиться к официальному легиону.

Потому что в Демасии, если вы хотите стать рыцарем, самый быстрый способ — получить спонсорство и признание дворян, а затем личные способности. Если у вас нет выдающихся способностей, которые превосходят всех солдат, вы хотите быть выбранным в качестве дежурного авангарда и вступить в корпус. Трудно, действительно трудно.

Так сказать, Куинн не любит Сюньду, потому что не выносит атмосферу военного лагеря в Сюньду. Куинн прирождённый охотник, и не выносит иерархической и строгой жизни в армии.

Они скорее предпочитают сравнивать репутацию своей семьи, а не личную доблесть.

Поэтому, хотя Роуэн очень силён, Куинн считает, что без помощи знати Роуэну будет сложно стать рыцарем, по крайней мере в течение трёх лет.

Может ли кто-нибудь стать солдатом пройдя казарменную подготовку в течение года?

Шутка какая-то.

Но вмешайся знать, то с такими способностями Роуэна стать рыцарем будет проще простого.

Обдумывая это, Куинн произнесла: "Я могу помочь тебе найти благородную даму. Она послужит твоим поручителем и поможет тебе вступить в армию".

"Не доставит ли это неудобств?" Услышав эти слова, Роуэн замялся и отодвинул заполненную ароматным жареным кроликом тарелку ближе к Куинн.

Даст недостающий Куинн всего два куска крольчатины за сказанное.

Увидев поступок Роуэна, Куинн обрадовалась. Она изогнула губы. Она и правда взяла вилкой кусок крольчатины и отправила себе в рот. Жуя она произнесла: "Не доставит никаких неудобств, Роуэн. Ты очень хорош, поэтому, несомненно, семье Клоак выгодно будет вложить в тебя средства."

После этого Куинн в три приёма доела всю крольчатину. За это время Роуэн пытался подвигать свою вилку, но Кёртес ударил его по руке.

Ладно.

Заметив эти маленькие жесты отца и сына, Куинн после еды встала с улыбкой, тыльной стороной ладони вытерла рот и произнесла, совсем не по-рыцарски: "Тогда я сейчас отправлюсь в королевскую столицу. Следите за небом, Хуалуо вернётся с новостями".

"Я напишу Хуалуо. Как только увидишь конверт, можешь отправляться в Сюньду. Если по пути попадёшь на проверку солдатами, просто покажи им конверт, и они тебя пропустят".

Кёртес радостно произнёс со стороны: "Благодарю вас".

"Не за что, мистер Кёртес, это можно считать инвестицией". Куинн улыбнулась.

Роуэн же поднял к Kуинн руку, выражая свою благодарность.

"Я что, совсем немного твоей крольчатины съела? Когда приедешь в Сюньду, я угощу тебя чем-нибудь повкуснее". Куинн рассмеялась и даже протянула руку и похлопала Роуэна по плечу.

Роуэн кивнул.

[Уровень благосклонности Куинн к вам увеличивается]

"Ладно, я пойду. Провожать меня не нужно".

Возле дома Кёртеса на глазах у окружающих Куинн ловко вскочила на лошадь, надела шлем и снова превратилась в отважную рыцаря-женщину. Она громко свистнула, а затем в воздухе, указывая направление, увидела отважного война.

Он указывал Куинн самый лучший путь.

Куинн поехала вперёд на жёлтой лошади.

Роуэн же остался и был подвергнут серьёзному допросу со стороны Кёртеса, желавшего узнать как Роуэн познакомился с Куинн.

Роуэн тоже рассказал Кёртесу о своём знакомстве с Куинн.

"Тебе очень повезло. Эта госпожа рыцарь довольно добра", — сказал по этому поводу Кёртес.

————

Три дня спустя Лоуэн проверял под деревом возле ворот Ветряной крепости статусы друзей.

[Ваш друг Кэтус немного подрос в силе после тренировок]

[Ваша подруга Лина грустит из-за нехватки тканей]

[Ваш друг Шри-Ланка со зверским воодушевлением занимается отловом диких кабанов]

【вад.】

Вглядываясь, Роуэн неожиданно поднял голову в воздух.

Среди мелодичного пения птиц Хуалуо появился в небе и прямиком направился к месту, где находился Роуэн.

Скорость его была очень быстрой, а в паре орлиных глаз был вызов виден. Хм. Посмотрев на него, Роуэн подумал, Хуалуо - птица злопамятная.

Но когда он приблизился к Роуэну, Хуалуо замедлил полёт и недовольно остановился перед Роуэном. Открыв клюв и выронив конверт, Хуалуо снова взмыл в небо, хлопая крыльями.

Хуалуо не улетел, а полетел кружить в воздухе. Смысл был ясным.

Это была демонстрация пути Роуэну.

Роуэн поднял конверт, открыл его и прочитал.

В письме говорилось, что знатный дом Бувье из Демасии согласился с просьбой Квинн. Семья Бувье готова стать спонсором Роуэна и подала заявление, чтобы Роуэн мог быть принят в армию без сдачи вступительного экзамена в гарнизон Демасии.

Кроме того, Квинн назвала Роуэна и велела ему как можно скорее явиться в Сентри.

Он должен добраться до Сентри любым способом в течение пяти дней. Это требование семьи Бувье.

Роуэн сунул конверт во внутренний карман своей льняной одежды и отправился в город Цинфэн, чтобы найти Кетуса.

После того, как Роуэн рассказал Кетхесу о ситуации, он вернулся домой, взял железный меч и длинный лук, надел сапоги и взял с собой благословения жителей города Цинфэн, объятия тетушки Линны и объятия маленькой Линте, и детские вопросы...

Роуэн покинул город Цинфэн.

Вместе с Вэлором.

Это был первый раз за десять лет, когда он покидал город Цинфэн.

Он также стал свидетелем начала этого мира.

Он отправится в Сентри и начнет свою карьеру солдата.

http://tl.rulate.ru/book/108551/4018866