Готовый перевод Warhammer: My Mother Sanguinius / Warhammer: Моя мать Сангиниус: Глава 76

Глава 76 Будем вместе и в наступлении, и в отступлении, и выпьем вражеской кровушки! (прошу, заказывайте)

Зал рухнул с грохотом взрыва, и с неба валились огромные куски металла, окутанные клубами дыма и пламени.

Грохочущие взрывы и бушующее пламя охватили его, и на фоне этого кошмарного пейзажа тело чудовища выглядело особенно свирепым.

Мощная броня Вулкана сильно пострадала от недавнего удара.

Половина брони на левой стороне груди была помята, а внутренние кости сломаны. Осколки от внутренних трещин глубоко проникли в мускулы изначального тела. Мощная броня Вулкана и он сам покрыты следами войны и битв.

Они на железном ковре войны.

Оба гиганта оказались в ловушке в центре руин, словно в пылающей печи.

Положение Императора Зверей было еще хуже. Вулкан уничтожил его левую ногу, а черный огонь ангельской энергии опалил почти всю его грудь. Если бы не невероятная жизненная сила зверя и психическое поле WAAAGH, которое продолжало исцелять его раны, он бы давно умер.

Он истекал кровью.

Залеченные мышцы срослись с боеприпасами и осколками брони, застрявшими внутри.

Каждый рев разрывал только что склеенные раны.

Из них брызнула алая кровь.

Но боль лишь делала зверя более безумным и опасным. Он шаг за шагом приближался к Вулкану, шатаясь, но его скорость была вовсе не медленной. Из его окровавленной пасти, покрытой сталью и клыками, вырвался гневный рев.

— Я сокрушу тебя и твои легионы!

Орк взмахнул боевым молотом и со всей силы ударил Вулкана.

Вулкан уже увернулся в сторону еще до того, как огромный молот рухнул, и оружие с грохотом врезалось в стену позади него, оставив на ней огромную вмятину. Вулкан воспользовался возможностью вонзить Ночной Клинок в тело орка, а затем резко развернулся.

С поверхности его брони поднимался белый дым, и сталь и мускулы плавились одновременно.

Лицо орка наконец выразило панику. Малейшее движение могло привести к тому, что рана лопнет. Выкованный из тьмы меч шевельнулся у него внутри, и из раны хлынула дурнопахнущая кровь. Кровь орков пахнет гнилыми грибами, что неприятно и вызывает чувство отвращения.

Зверь издал оглушительный рев.

Он просто проигнорировал свои раны и развернулся еще быстрее.

Боевой молот в его руке был запущен с поразительной скоростью, и ураган, видимый невооруженным глазом, пронесся по всему полю боя.

Оружие Вулкана застряло в мышцах и костях орка, и он не мог его освободить. Будучи сдавлен орками без оружия и постоянно отступая, ситуация выглядела очень опасной. Но Вулкан не один, Архангел — первый луч света, пронзающий тьму.

Но когда это необходимо.

Она также может быть ядовитым клинком, скрывающимся во тьме в ожидании удара.

Ага!

Когда зверь замедлился из-за покалывающей боли глубоко в мышцах, наступил момент, которого ждал Архангел. Она вступила в битву с небывалой силой, настолько быстро, что даже Вулкан видел только золотой след.

Блеснули три световых меча, и хлынула кровь.

Мускулы на руках орка были рассечены и сильно повреждены, а на его шее появилась рана, достаточно глубокая, чтобы добраться до кости.

— Вулкан, сейчас!

Крылья ангела распахнуты, а длинные золотые волосы горят как огонь.

Она появилась прямо над Императором Зверей в позе судьи, с суровым лицом и торжественным выражением лица.

Реветь!

Вулкан заревел в ответ.

Император Зверей наконец ощутил смертельный кризис и в страхе замахал в руках боевым молотом, чтобы отбросить Вулкана назад. Но травмы, оставленные ангелом, сильно замедлили его. Вулкан легко увернулся от него и воспользовался возможностью вытащить Ночной Клинок из ребер Императора Зверей.

Ага!

Два световых меча, один черный, другой красный.

Первый сверху вниз, а второй снизу вверх.

Подобно сцене, когда два спутника на планете Баал пролетают мимо друг друга, это было так красиво и захватывающе.

Два луча меча пролетели мимо, и то, что отделилось от них, было головой зверя.

Голова зверя была наполнена страхом и нежеланием, и его пасть, полная клыков, казалось, ревела, но звука не было.

Эффектный фонтан крови бьет наружу, как вулканическое извержение. Тело Вулкана покрыто красным, а ледяные белые крылья архангела также омыты красным светом.

Бабах!

Тело зверя упало.

Мощный толчок на мгновение заглушил все поле боя.

Архангел спустился с неба и встал бок о бок с Вулканом. Вулкан наклонился, чтобы поднять голову зверя, и держал ее в руке.

«Сегодня мы едины!» — громко заявил он, разделяя радость победы с каждым присутствующим воином: «Мы прошли испытание войной и победили могущественных врагов империи. Мы будем наступать и отступать вместе с нашими братьями и выпьем вино из крови этого врага!»

«Но теперь нам сначала нужно выбраться отсюда!»

Архангел стоял прямо, и хотя ее крылья были запятнаны кровью и пеплом, свет на ее теле ничуть не пострадал, а стал еще более ослепительным.

На землю сходит истинный ангел.

Она принесет наказание и уничтожение всем врагам Империи.

«Туннельная машина для термитов была полностью уничтожена в недавнем бою», — сказал Вулкан, он тяжело смотрел на руины, где находилась туннельная машина. Его тусклый голос был наполнен сожалением: «Это не просто машина, это наш надежный товарищ по оружию. Без ее выдающихся характеристик наша победа была бы намного сложнее».

«Хотя она и погибла, наследие, которое она оставила, остается».

Ангел подняла глаза.

На левой стене огромный темный туннель уходит прямо в космос. Воздух ревел из отверстия, и на металле по обеим сторонам были следы испарения и замерзания.

«Войска, идущие на подмогу, уже в пути».

Вулкан поднял железный войлочный свет в левой руке и позволил полчищам зверей погрузиться в плазменную пушку: «Хотя у нас нет туннельной машины для термитов, мы все равно можем проложить кровавый путь на поле боя, когда будем сражаться бок о бок».

«Мы сделаем это!»

На лице архангела появилась улыбка, и он сжал правую руку в кулак.

Бабах!

В четком столкновении стали.

Два кулака, один большой, другой маленький, крепко сжимались вместе!

http://tl.rulate.ru/book/108544/4020748