Готовый перевод Warhammer: My Mother Sanguinius / Warhammer: Моя мать Сангиниус: Глава 43

Хахаха!

Первис увернулся в сторону, чтобы избежать мощного удара.

Длинный меч и топор сцепились вместе, и сильное трение вызвало множество искр.

«Всякий раз, когда ты решаешь атаковать противника, ты должен оставить немного места для манёвра». Прозвучал серьёзный голос Первиса. Он сделал шаг назад, развернулся и ударил. Лезвие тёмного меча оставило длинную и узкую царапину на груди Кано, из которой вытекло несколько капель крови.

Если бы сейчас Первис держал Меч Силы...

Тогда Кан бы уже лежал на земле.

«Продолжим!»

Они оба сделали шаг назад и дистанцировались друг от друга.

Кано воспользовался возможностью и ударил Первиса по плечу острым лезвием, которое он держал в руке, но тот легко увернулся в сторону.

Щёлк!

Первис поднял лезвие своего меча вверх.

Кано вспомнил урок, который он только что получил, надавил на рукоять топора в своей руке и успешно заблокировался.

Первис был намного ниже Кано, но он был невероятно силён. Кано почувствовал, что этот удар мог легко расколоть доспехи Баальского Огненного Скорпиона. Даже если ему удалось успешно заблокировать его, половина его тела онемела.

Столкновение.

Воспоминания из прошлого продолжают наплывать.

——

Он спал в закрытом Кровильном Ковчеге.

Говорят, что он находится в глубоком сне, но это не означает, что он потерял сознание, а находится в состоянии полусна и полубодрствования.

Он слышал от ветеранов Шестнадцатого Легиона, что операция по пересадке гена-семени Астартес была полна рисков. Весь процесс займёт несколько лет. Иногда даже сотня отличных новобранцев не могут успешно дать жизнь одному Космическому Десантнику...

Но операция по пересадке гена-семени, проведённая Девятым Легионом, отличалась от обычных монахов Астартес.

Они принимают кровяные приёмы пищи, чтобы вживить генное семя в свои тела.

В то же время, во время сна в Кровильном Ковчеге, естественный рост укреплённых органов направляется через артериальную инъекцию. Поскольку перед операцией по пересадке гена-семени была взята кровь из исходного организма, коэффициент адаптации первой партии Космических Десантников Баала выше, а скорость операции по пересадке гена-семени также значительно выше.

А Кано...

Кано отличается от большинства новобранцев.

Он псикер с особым талантом. Он не уверен, работает ли этот уникальный талант. Пока Кровильный Ковчег спал, он что-то увидел.

Это был ангел с капюшоном и чистыми чёрными крыльями.

——

Бам!

В тот момент, когда боевой топор и меч столкнулись, Кано воспользовался возможностью и ударил Первиса левым хуком в подбородок.

«Вот именно! Вот что ты должен делать в бою, делать всё, что угодно, и использовать любую возможность для уничтожения противника».

Первис поднял брови, на его лице появилось выражение восхищения, но эта улыбка длилась всего мгновение, и серьёзность вновь охватила всё его выражение: «Но твоё намерение слишком очевидно, я не только могу не относиться к твоему противнику, когда он наносит урон, но и это выявит твою слабость».

Бам!

Мощный и резкий удар ногой ударил Кано в живот.

Кано согнулся, как креветка, а из-за спазма мышц в рот хлынули большие глотки кислой воды. Резкий вкус сразу ударил в лоб, но он с трудом проглотил всё одним залпом.

«Хочешь продолжать?»

Первис перестал двигаться и тихо спросил.

«Продолжим!»

Кано встал и снова принял боевую стойку.

Он взмахнул боевым топором вперёд и ударил вперёд, столкнувшись с мечом в руке Дэвиса, что привело к краткому тупику. В тот момент, когда они взглянули друг на друга, Первис не был уверен, иллюзия ли это, но он увидел в глазах Кано чисто чёрный свет.

Бам!

Сила Кано внезапно стала дикой.

Как лошадь, начинающая галопировать, неоспоримая сила почти ошеломила Первиса.

——

В сне всплыло ещё одно воспоминание.

Стало размытым.

Но Кано всё ещё помнил некоторую общую информацию. Он находился на жестоком поле боя, подобном чистилищу.

Везде лежали трупы, а кровь текла, как река. Стены извивались, плоть корчилась, а в темном коридоре носились монстры, в сотни раз более свирепые, чем мутанты, и кричали от возбуждения. С треснувшего потолка капал гнилостный ихор.

Кровь, шум, шепот, яростное желание убивать——

Бесчисленные интенсивные ощущения.

Ревущие в сознании Кано черные облака расширились и разорвались, чего-то не хватало, а в сердце образовалась пустота и пепел.

Он сражается!

Сражается с невидимой тенью.

Монстр был настолько извращенным и высоким, что заключал в себе достаточно злой силы, чтобы уничтожить галактику.

Он яростно взмахнул клинком и разгневанно заревел.

Но гнев не может скрыть внутренние недостатки.

Чего-то не хватает!

Что же именно!?

Смех!

Холодный клинок пронзил его глаза, и Кано почувствовал, как его взгляд неконтролируемо взмывает в воздух, постоянно вращаясь.

В кровавом болоте он увидел увядшие белые перья.

Бабах!

Боевой топор в руках Кано был поднят длинным мечом.

Пролетев расстояние более десяти метров, лезвие топора воткнулось диагонально в пол, и длинная рукоятка слегка задрожала.

«Среди новобранцев тебя считают одним из лучших».

Пурвис ахнул, на груди у него была кровавая царапина, которая появилась во время дикой вспышки ярости Кано. Это была сила, которую редко можно было увидеть у других Астартес, хотя Пурвис служил почти сто лет. У маленького парня передо мной действительно есть выдающийся потенциал.

Сказал Пурвис.

Он протянул руку, чтобы поднять Кано с земли и помочь ему отряхнуть пыль с задницы.

«Я должен поблагодарить вас за ваше обучение. Я думаю, эта битва принесет мне пользу на всю жизнь». Кано покачал головой и оторвался от тех тривиальных и неясных иллюзий.

С улыбкой на лице он похлопал Пурвиса по плечу и искренне сказал:

«Я тоже впечатлен твоей силой. Честно говоря, когда я был на Бавей, я часто хвастался, что я могучий воин, но только здесь, на Терре я обнаружил, что за пределами нашего мира есть люди, а за пределами нашего мира есть мир. Тогда я был таким. , Просто глупая лягушка, смотрящая на небо из колодца».

«Ха-ха!»

Пурвис от души рассмеялся и естественно обнял Кано за плечи.

Как и большинство Легиона XVI, он родом из мира банд Корсонии и от природы хорошо ладит с людьми.

«Не нужно быть таким скромным».

Пурвис серьезно сказал: «Честно говоря, вы, солдаты из Бавей, удивили нас, ветеранов. Некоторые из них сильны, как монстры, например, этот Ладорон, ты его знаешь?»

"Конечно, знаю".

Кано поднял брови и с любопытством спросил: «Он предводитель нашего племени».

«Этот парень...» — воскликнул Пурвис. — «Если бы я не видел этого своими глазами, я бы никогда в это не поверил. Он только что завершил операцию по преобразованию и принял участие в первом бою. Затем он победил на ринге семерых членов нашего легиона подряд. Ветеран, это был наш командир роты, который лично принял меры и смог победить его с трудом».

«Это слишком誇張!»

Сам Кано был потрясен. Старый враг, которого он знал более десяти лет, вдруг стал немного размытым в его памяти.

«Это не преувеличение». Пурвис криво усмехнулся и сказал: «Среди более миллиона Астартес всегда найдутся парни, которые сильны, как монстры.

Например, Акулдуна, сын Феникса Третьего легиона, мог победить ветерана легиона в мгновение ока. Говорят, что даже если бы первоначальное тело хотело лично победить его, это было бы непросто. В нашем легионе также есть такие люди, как Абаддон, Сеян и Азиманд, и все они обладают уникальными навыками».

Они вдвоем пришли в ванную и приготовились вымыть пот с тела.

Но шаги Пурвиса внезапно остановились, и он озадаченно посмотрел на солдата, сидящего на ступеньках перед ним с тряпкой и большим золотым мечом.

У этого человека широкое телосложение и мускулистая спина.

Он был одет только в набедренную повязку, на которой было написано военную клятву в стиле Корсонии.

Его бледная кожа покрыта шрамами, оставшимися после войны; а заплетенная коса завязана сзади на голове серебряным кольцом.

Кто же такой Абаддон, если не Первый капитан Шестнадцатого легиона?

http://tl.rulate.ru/book/108544/4019876