Готовый перевод Warhammer: My Mother Sanguinius / Warhammer: Моя мать Сангиниус: Глава 32

"Ты тайно посетил свою дочь."

Сон Императора.

В золотом командном зале было всего два человека: Император-регент и Император.

Император сидел на троне, а рядом с троном стоял личный стол Малкадора, за которым тот обрабатывал официальные документы.

Малкадор поднял глаза от своих бесконечных дел.

Он пристально смотрел на своего господина.

"Как вы это заметили?" Этот командный зал находится на вершине башни палубы. Через панорамные окна перед глазами открывается бескрайняя и глубокая черная пустота.

Император смотрел в бесконечную пустоту, на военные корабли, плывущие с постоянной скоростью над бархатной завесой.

Светит свет трех солнц, и самое крупное из них — красный гигант в явно ненормальном состоянии, названный Баал-Альфа. Другая звезда, светящаяся слабым голубым светом, находится дальше и имеет размеры всего лишь с Луну. Ее имя — Баал-Бета. Последняя звезда — белый карлик. Поскольку она находится слишком далеко и имеет проблемы со самой звездой, испускаемый ею свет почти незаметен, но ее собственная гравитация и радиация все еще существенно влияют на всю звездную систему.

Это галактика Баал, расположенная на краю левого спирального рукава Млечного Пути.

Но намного выше по дуге.

С точки зрения Императора и Малкадора звезды и их созвездия, казалось, лежали на бесшовном ложе чистой черноты.

Призрачный ореол облака Оорта мерцает далеко сверху и снизу. Свет от тройного солнца отражается на планетах, вращающихся по длинной орбите. Везде мерцают мерцания, вызванные сильной отражательной способностью.

"Я не могу определить ваше местоположение".

"Но я вижу улыбку на вашем лице, мой господин, — сказал Малкадор. — В последний раз мы видели ту же улыбку, когда говорили о Примархе Девятом, и, похоже, вы были действительно счастливы своей единственной дочерью".

"Я просто вспомнил, что произошло".

Император ловко сменил тему: "Имагер".

Потолок над головой треснул.

Точная и тонкая латунная трубка тянется из щели, а ее конец тянется наружу, как паучьи лапы, открывая микроскопическую стеклянную линзу, скрытую внутри.

Со щелчком микроскопической линзы перед Императором и Регентом появилась сильная фотонная проекция.

Баал и его две луны вращаются в проекции.

Красная планета полна пустынь и облаков радиации, оставшихся после жестоких войн.

По воле человеческого императора.

Изображение в сильной фотонной проекции быстро увеличилось и, наконец, сфокусировалось на поле битвы на Бавей, последнем поле битвы между чистокровными людьми и свирепыми мутантами.

Только что закончилась короткая, но чрезвычайно жестокая перестрелка. Жаждущая пустыня окрасилась кровью. Свирепый и огромный труп мутанта зверя лежал на разломанной колеснице, а мышцы были поджарены перегретой сталью, издавая шипящий звук.

Каждая деталь на картинке видна так четко.

Даже Малкадора отвлекли от его бесконечных дел.

Ему было очень любопытно, какое это было оригинальное тело, которое могло дважды заставить его хозяина улыбнуться.

Он недолго ждал.

Скоро.

Кровавый ветер и песок были разорваны огромным чисто белым крылом, и валькирия в бронзовой броне упала с неба и稳稳地 приземлилась на землю.

Брови Малкадора нахмурились.

Только судя по ее внешности, она слишком совершенна.

Также есть те крылья, которые явно являются даром подпространства. Структура человеческого тела предопределяет невозможность летать на крыльях.

Ее связь с варпом слишком глубока.

На лице Малкадора было обеспокоенное выражение.

Он посмотрел на своего Императора, погруженного в легкое свечение.

Как скульптура, его лицо оставалось бесстрастным.

Конечно, император тоже мог быть осведомлен о проблемах, которые он мог видеть, и его соображения могли быть только более глубокими и долгосрочными, чем его собственные.

"Это какая-то договоренность Императора?"

Малкадор сосредоточился и вновь взглянул на проекцию перед собой.

——

На поле битвы на Бай Вэй Эр.

Сангвиний задумчиво посмотрел на небо.

Выли ветер и песок, небо было серым, и хотя изначальное тело обладало возможностями визуального восприятия, которые намного превышали возможности обычных людей, видимость была невысокой.

Но инстинктивно——

Сангвиний ощутил, что за ней наблюдают.

«Отец?» — подумал Сангвиний, но быстро пришла в себя. «Я не могу позволить себе отвлекаться на такие неважные вещи».

Орден Багрового Черепа — грозный противник.

Он могущественнее всех предыдущих противников, вместе взятых.

И хотя сейчас это чудовище загнано в угол, раненый и умирающий зверь наиболее опасен.

Сангвиний не смел ослабить свою бдительность.

Её взгляд прошелся по полю битвы и наконец остановился на городских руинах.

Густой дым цвета крови медленно поднимался.

Дым был не от горящего огня, а от злобного жертвоприношения.

Множество трупов свисало с проржавевших рельсов, как жуки, попавшиеся в паутину; красочная реклама на огромных металлических билбордах была стерта и заменена кровавым символом восьмиконечной звезды.

Также были мутанты, чудовища, настолько запятнанные силами Хаоса, что у них не осталось человеческих черт.

У некоторых из них из-за спины раскинулись огромные крылья, похожие на драконьи, а другие были покрыты блестящими фасеточными глазами, как у насекомых. Казалось, что эти монстры были сшиты из нескольких совершенно разных существ, и от их тел исходил туманный свет богохульства и нечистоты.

«Жертвоприношение».

«Они проводят какой-то ритуал, и я слышу, как кричат монстры», — сказал Кано.

«Мы должны начать атаку, пока обряд не завершился». Ангел шагнул вперед, крепко сжимая в руке огромное бронзовое копьё.

На этом копье не было следов механической модификации.

Единственная его особенность — это прочность.

Но учитывая изначальную скорость и силу примарха, разрушительная мощь, которую может высвободить такое копьё, была невообразимой.

Через толстую броню основного боевого танка оно может пробить так же легко, как через тофу.

«Сейчас!»

Ангел принял решение и поднял копьё.

Она расправила крылья, чтобы подняться на ветру, взмывая в небо.

Свет!

На её теле вспыхнула яркость, словно у звезды.

Пыль, бушевавшая тысячелетиями, в этот момент остановилась, а зрачки и длинные волосы ангела, казалось, пылали, создавая яркий и взрывающийся нимб в воздухе.

«Воины, настало время мести!»

«Месть!»

Напоминающее цунами боевое рычание, подобно гулу гор, раздалось из уст мужчин, женщин, стариков и детей.

Длинная ночь, длившаяся тысячелетиями, сегодня закончится. После этой битвы Байдэй вновь обретет свою прежнюю чистоту, а эти жестокие уродцы исчезнут со сцены истории.

«За работу!»

Ангел взмахнул крыльями, пронзая темноту, как метеор разрушения.

Кано громко взревел, его грудь затряслась.

Он устремился вперед, следуя за фигурой ангела. Рядом с ним собрались тысячи воинов чистой крови и атаковали. Словно поток, прорывавшийся через плотину, клянусь расчистить все препятствия передо мной!

http://tl.rulate.ru/book/108544/4019471