Готовый перевод Конец Света? Не в мою смену! / Конец Света? Не в мою смену!: 2 Путь до столицы

Проснувшись рано утром, Равель открыл веки, первое что он почувствовал, был: яркий свет от рассветного солнца, шум повозок и крики торговцев. Посмотрев на свою жену, спящую рядом, встав он укрыл ее голые ноги одеялом и пошел мыться.

Когда он вышел покормить лошадей во дворе то увидел своего сына Криса, привалившегося к дереву и задремавшего с мечом в руках. Руки немного кровоточили, а рукоять была потерта и запачкана. Несмотря на раннее утро, на улице было очень тепло, днем здесь будет очень жарко, но ночь на улице идеальна.

- Отец? – услышал он сонный голос Ника, обернувшись увидел, как он стоя в пижаме у двери трет глаза и зевает столь широко что мог бы съесть кулак взрослого мужчины.

- Ты рано. – удивился Равель, дав вороной лошади, которую вывел из стоила яблоко и начав чистить гриву специальной щеткой, купленной у торговца с юго-востока. С особым зачарованием.

- Опять не спал? – увещевал он сына, который шатаясь чуть не выронил книгу. Смиренно кивнув, Никсон присел рядом на маленьком стуле, руками оперев подбородок, смущенно отвел покрасневшие глаза, пока солнечные лучи не пали на него заставив зажмуриться и с воплем кататься на земле.

- Ааа!!! Жжётся!!!

Быстро накинув на сына покрывало, он закрыл его от солнечного света.

- И опять забыл снять заклинание. – сокрушенно покачал головой Равель проявив столь редкую для него эмоцию. Никсон брезгливо откинул ткань.

- Фу, оно воняет, где ты его взял? – со слезами спросил Ник поморщившись.

- На земле валялось. – ответил Равель, подготовив свою лошадь. Цвет лица Ника позеленел, прежде чем он бросился в ванную, хмыкнув ему в след Равель прикрепил на седло несколько запасных мечей, одев свои пояс что висел у двери конюшни; он закрепил несколько малых склянок и несколько кинжалов, а также засунул один из них в свои сапоги.

- Подожди! – окликнула его Фимиам, ее волосы были растрепаны, а одежда священницы слегка помятой. Похоже он перестарался ночью, что было видно по пятнышку которую она похоже не заметила.

- Меня вызвали в главную церковь, мы едем с тобой. – запыхавшись проговорила она. Чуть удивленно вскинув бровь Равель прошелся по ней взглядом.

- Просто хотела сделать сюрприз. – смущенно ответила на невысказанный вопрос его жена, тоже выводя белоснежную лошадь, она была ниже и тоньше огромного коня Равеля, и была из эльфийской породы.

- У ворот нас ждет карета, мальчики поспят там. – взглянув на огромную стену что виднелся вдали проговорила его жена. Положив стонущего во сне Криса на лошадь словно мешок, невзирая на укоризненный взгляд Фимиам, Равель невозмутимо сел на коня.

- Хорошо, кто присмотрит за домом? – спросил он вспомнив.

- Ах, обещали прислать послушниц.

Посадив Ника перед собой Фимиам поехала вслед за мужем. В городе несмотря на ранее утро кипела жизнь, стук молотов и жар от кузнечных печей доходил даже до них, потные коренастые мужчины работали не покладая рук, делая либо утварь, либо оружие для авантюристов.

Люди ходили с огромными скарбами, повсюду стоял гвалт. Это часть города была для торговцев и ремесленников, а также зажиточных граждан, те кто имел титул и огромное богатство обычно жили в центральной части.

Дойдя до внешних врат их встретил малый вооруженный эскорт.

- Госпожа Фимиам, для меня будет честью сопровождать вас, мое имя Алан. – поклонился молодой парень в белоснежной с золотыми узорами броне, его светлые волосы светились на солнце, как и улыбка которым он одарил его жену.

- Хм. – оглядев толпу, глядевшую на его женщину восхищенным и немного похотливым взглядом, Равель напомнил о себе.

- И вас, господин Равель, величайший из мечников. – улыбка главы эскорта чуть потускнела при взгляде на него, не обращая на него внимания Равель кинул все еще спавшего Криса в карету, за ним злорадно ухмыльнувшись зевая вошел Ник.

- Госпожа? – вопросительно поднял бровь паладин.

- Нет не нужно. – ответила Фимиам, не обратив внимания на тень, промелькнувшей на лице служителя церкви.

- Дороги нынче очень опасны, но если вы возражаете, я не стану настаивать. – сдался парень назвавшийся Аланом.

***

Поехав по мощенной каменной дороге, Алан все время действовал на нервы отцу Криса пытаясь сблизиться с его матерью, его сладкая речь и смазливо мужественная рожа бесила даже его.

Вокруг были лишь высушенная трава и редкие колючие кусты. Пейзаж навевал уныние, как и палящая жара полуденного солнца.

Ник истратил всю ману на магию охлаждения, пока Крис бурча себе под нос проклятия на голову младшего брата махался деревянным веером обильно истекая потом, сидение под ним уже промокло, а рубаха прилипла к телу.

Эскорт в основном носили белый балахон с привязанными на спину круглыми железными щитами, на поясе у всех висели либо молот, либо булава со знаком богини Айрис. Главная в пантеоне богов людей, что повелевала солнцем и светом.

Глядя на них Крису становилось еще жарче, его мокрые волосы беспорядочно облепили и закрыли его лицо.

День уже клонился к закату, когда они прибыли до постоялого двора, где Крис смог помыться и нормально поесть. На следующий день к полудню они наконец покинули столь осточертевшие их степи. Солнце в этой стороне пекло не так сильно, зелень и поля цветов покрыли эти земли, пение птиц его успокаивало. Контраст между этими двумя землями был очень ярким.

- Наконец... - облегченно вздохнул Крис выставляя свое лицо напротив ветра из окна. Никсон все это время неотрывно читал книги, рядом лежала небольшая их стопка, закончив читать одну он брал из нее следующую.

- И что в этом интересного? – развалившись спросил Крис у младшего брата, глядя на него запрокинув голову назад.

- Не могу поверить, что ты мой старший брат. – не поведя и бровью проговорил Никсон, не отрываясь от книги.

- Хм? – отняв у младшего брата книгу он принялся быстро листать, но находил там лишь скучные пиктограммы и символы.

- Отдай! – возмутился Никсон, пока напоролся на вытянутую ногу, позеленев свалился на пол.

- Ха, неженка. – издевательский скривил лицо Крис, его настроение только что поднялось.

Вдруг раздались звуки ржания лошадей, рев зверя и крики людей. Карета тут же остановилась, проследив за взглядом отца Крис увидел вдалеке всадников, преследовавших огромного бурого медведя с рогами.

Раны покрывали все тело зверя, как и копья, шерсть вздыбилась. Яростно ревя медведь гнался то за одним, то за другим всадником в легкой железной броне покрывавших их плечи груди, и ноги, оставив открытыми живот и руки. Под броней Крис заметил фиолетовые рубашки. Заметив человека со штандартом – «Золотая корона на фиолетовом фоне», знак королевской гвардий.

Среди них выделялся молодой парень не старше самого Криса, красные волосы подобно пламени развевались по ветру, на лице был озорной оскал. С воинственным криком парень прыгнув на монстра отрубил ему голову на миг вспыхнувшим мечом. «Удар ветра» - пронеслось у него в голове название навыка, «ха, успел освоить раньше меня, чертов Нейл!» - Крис на секунду даже начал ему завидовать.

- О, похоже он вернулся. – чему то кивнув его отец помахал им рукой, заметивший это принц поднял руку в ответ и поскакал к ним.

- Дядя Равель! – обрадованно прокричал Нейл.

- Вы видели как я его? – гордо выпятив грудь, друг и соперник Криса начал хвастаться.

- Освоить «Разрез» в столь юном возрасте, впечатляет. – ответил ему его отец. Крис покрепче сжал руку, покрытую мозолями.

- Простите тетушка. – смущенно проговорил принц Нейл заметив Фимиам.

- Зови меня сестрицей! – наиграно возмутилась Фимиам звонко рассмеявшись.

- Вы отправляетесь во дворец?

- Да. – кивнул Равель.

- Тогда мы могли бы вас сопровождать!

- Ваше высочество. – подал голос, молчавший до этого паладин.

- Мое имя Алан, я паладин третьего ранга, сопровождаю святую леди Фимиам до главной Церкви. – галантно поклонившись представился парень.

- Ээ... да?

- Как я понял, вы прибыли сюда патрулировать окрестности?

- Хм, мы уже истребили все гнезда поблизости. – пожал плечами Нейл, не смутившись его наглым поведением.

Крис увидел, как Алан застыл на месте, через секунду еще раз поклонившись сел обратно на лошадь.

И так их начал сопровождать принц этого королевства, заметив его Нейл долго смеялся, поэтому попросив у матери лошадь Крис пересел на нее вместо кареты. Фимиам и явно повеселевший Равель сидели на одном скакуне, и время от времени смущали окружающих своим поведением, то его отец держится позади, и там раздаются приглушенные стоны, которых он бы не услышал не будь его чувства острее чем у обычного человека, то флиртуют на глазах у всех.

Поэтому в это время он скакал вперед, обгоняя Нейла, что было неудивительно, эльфийская парода лошадей считалась самой быстрой. Стараясь унять дрожь и смущение, он постоянно заговаривал с другом на разные темы, Нейл не заметивший этого с радостью составлял ему компанию и соревновался с ним.

Так прошла почти мирная прогулка. По пути они останавливались в деревнях, чтобы провести там ночи. По пути они лишь раз встречали монстра, но тот был настолько слаб что с ним справился бы любой авантюрист.

http://tl.rulate.ru/book/10849/249554