Готовый перевод The Real Rich Daughter Is Exposed At A Variety Show / Настоящая богатая дочь попала на шоу: Глава 10

Ведущий стоял на необитаемом острове, а съемочная группа уже была на месте. Долгожданное шоу «Отважный путешественник» официально началось.

Как только камера включилась, канал прямой трансляции немного затормозил из-за внезапного наплыва зрителей. К счастью, съемочная группа ожидала подобной ситуации, и техническая команда была наготове.

Прямая трансляция вернулась в нормальное состояние.

[Удачи на съемках!]

[Долгожданный 4 сезон наконец-то здесь! Посмотрите на моего Чжоу-гэ!]

[Я здесь ради Янь Жо! Он такой трудолюбивый. Он пришел в на это шоу сразу после съемок своего последнего фильма «Путешествие домой». Я очень беспокоюсь о его здоровье.]

[Да, я слышала, что Янь Жо похудел на 15 килограммов из-за этого фильма. Он такой худой, что почти кожа да кости].

[Мое сердце болит за Янь Жо. +1].

Без подсказки ведущего атмосфера на трансляции уже накалилась. Поклонники нескольких знаменитостей оживленно общались.

Бай Си сжимала телефон, ее улыбка была немного жестче, чем обычно.

Бай Линь не звонила ей.

Это означало, что она не присоединится к шоу «Отважный путешественник» благодаря ей.

Чжоу Гуан ранее говорил, что она очень важная сестра для него. Стал бы он брать Бай Линь с собой?

Однако Бай Линь сейчас находилась на острие спора. Скриншоты и посты Бай Си на Weibo превратили Бай Линь в кучу дерьма в интернете. Кто бы ни связался с ней, все были бы замешаны. Даже с учетом огромного влияния Чжоу Гуана, ему пришлось бы задуматься о негативных последствиях сотрудничества с ней.

Настолько ли сильные у него чувства к Бай Линь?

Глаза Бай Си мрачно блеснули.

Бай Шао взглянул на нее и спросил, чувствуя себя немного странно:

— Сестра, что случилось? Ты неважно выглядишь.

Выражение лица Бай Си было точно зафиксировано камерой.

[Должно быть, на Сиси повлияла ее сестра, верно? Нет, эта Бай Линь не заслуживает быть сестрой Сиси!]

[Бай Сяоси, красавица мира! Молочная кожа Бай Сяоси! Будь храброй и смелой, Бай Сяоси!]

[Пожалуйста, Бай Линь, если у тебя есть хоть капля стыда, не приходи на это шоу. Я не хочу видеть, как кусок дерьма портит кастрюлю с супом].

[Обнимаю тебя, Сиси. Мама тебя любит].

Бай Си заправила распущенные волосы за ухо и улыбнулась, притворяясь сильной.

— Я в порядке. Может, я просто не привыкла к самолету.

Это снова вызвало сочувствие зрителей в прямой трансляции.

Свуш!

Беспричинно подул сильный ветер, а затем сверху послышался звук вертолета. Несколько человек, которые уже были там, посмотрели вверх и были ошеломлены.

На Бай Линь были солнцезащитные очки и простая ветровка с длинными рукавами. Благодаря качественным боевым штанам ее ноги казались длиннее, а талия — стройнее. На ней не было никакого защитного снаряжения. Вертолет все еще находился в 100 метрах от земли, когда она взялась за ручку снаружи двери и повисла прямо у вертолета, ничуть не испугавшись.

Ее поза была очень расслабленной, и она даже помахала рукой и поприветствовала людей внизу.

Трансляция сходила с ума.

[Кто это? Кого она пытается убить, будучи такой крутой?]

[Аххх! Шоу Отважный Путешественник обещает быть крутым! Наконец-то ты пригласил кого-то с настоящими навыками! Этот сезон определенно будет супер хорошим!]

[Прости, Бай Си, позволь мне на секунду залюбоваться этой новенькой].

 [Я не хочу менять своего кумира, но она помахала мне рукой.]

Вертолет приземлился.

Бай Линь спрыгнула с вертолета и сняла солнцезащитные очки. Она посмотрела на камеру и улыбнулась.

— Всем привет. Я Бай Линь.

В эфире воцарилась тишина. По какой-то причине большинство людей погрузились в странную тишину.

Следующим вышел Чжоу Гуан.

Его наряд сегодня тоже был прост, и у него не было с собой большого багажа. Он выглядел очень свежо.

Только после этого вновь появились комментарии.

Однако о Бай Линь больше не говорили. Они не хотели признавать, что эта классная девчонка и есть тот самый «кусок дерьма», о котором они только что говорили.

[Чжоу Гэ сегодня такой красавчик! На него можно целый год пялиться!]

[Чжоу Гэ тоже здесь. Значит ли это, что лучший актер Янь — единственный, кто остался?]

Под взглядами миллионов зрителей и всех присутствующих сотрудников Янь Жо тоже вышел из вертолета.

Он поприветствовал всех с улыбкой:

— Всем привет, я Янь Жо.

После вежливого приветствия он направился поговорить с Бай Линь и Чжоу Гуаном. Все трое выглядели так, словно были знакомы друг с другом, и вокруг них витала атмосфера, к которой никто больше не мог присоединиться.

[….???]

[Нет, Янь Жо, почему? Как? Бай Линь с южной границы? Она знает колдовство?]

[А я-то думал, почему меня так тянет к Бай Линь. Оказывается, она знает вуду.]

[Это безумие. Только не говорите мне, что она и лучший актер Янь — возлюбленные детства. Я больше не могу. Мне нужен ингалятор].

Как бы ни старалась техническая команда, прямая трансляция все равно не выдержала воздействия миллионов нетизенов. В итоге им пришлось отключить трансляцию на десять минут, чтобы починить ее.

Наконец, все было исправлено.

В глазах Бай Си мелькнуло удивление, и она сделала вид, что ничего не поняла. Она мягко улыбнулась Бай Линь и сказала:

— Сестра, ты не отвечаешь на мои звонки. Я подумала, что ты не хочешь меня видеть и не хочешь участвовать в шоу.

http://tl.rulate.ru/book/108476/4262971