Готовый перевод The Real Rich Daughter Is Exposed At A Variety Show / Настоящая богатая дочь попала на шоу: Глава 6

На вилле семьи Бай...

Бай Шао, прокрутив сообщение на Weibo, выразил понимание.

— А я-то думал, почему она так уверенно ушла. Оказывается, она нашла поддержку.

В разделе комментариев царил беспорядок. С первого взгляда видно, что он заполнен нападками на Бай Линь и стенаниями фанатов, которые не могли смириться с происходящим.

Бай Си крепко сжимала телефон, глядя на лица Чжоу Гуана и Бай Линь на фотографиях, но ее голос был таким же мягким, как всегда.

— Сяо Шао, не говори так. У нее должны быть свои трудности.

Бай Шао презрительно скривился.

— Какие могут быть трудности? Она не может получить от нас денег, поэтому пошла по рукам, — он сделал паузу, а затем сказал в замешательстве. — Цзе, кроме красивого лица, Бай Линь не может сравниться с тобой ни в чем другом. Как ты думаешь, что Чжоу Гуан видит в ней?

Он имел в виду, что Бай Линь выглядит лучше, чем она?

Бай Си сжала пальцы, но выражение ее лица не изменилось.

Когда-то она играла в фильме Чжоу Гуана в качестве актрисы второго плана, и после этого ее компания хотела соединить ее и Чжоу Гуана, чтобы рекламировать их как пару.

Однако, как только они начали это делать, компания Чжоу Гуана пришла к ним с угрозой прекратить сотрудничество за нарушение правил и попросила немедленно прекратить свои действия.

Неудивительно, что Чжоу Гуан не имел скандалов в индустрии развлечений. Если бы он не разрешил, то не было бы и новостей.

При этом Бай Линь знала Чжоу Гуана.

В голове Бай Си закрутились шестеренки. Она не знала, как Бай Линь удалось подобраться к Чжоу Гуану, но была уверена, что в сравнении с ней у нее нет недостатков. Между ней и Чжоу Гуаном не было судьбы.

В этот раз Чжоу Гуан тоже будет присутствовать на эстрадном шоу. Если Бай Линь вернется в семью Бай, Бай Си сможет получить от нее больше информации о Чжоу Гуане или использовать ее, чтобы связаться с Чжоу Гуаном напрямую. Так все будет под контролем.

Бай Си подняла на него обеспокоенные глаза.

— Цзецзе столкнулась с плохими парнями? Шоу-бизнес — не самое приятное место. Если она будет слишком усердствовать и собьется с пути, это может стоить ей будущего.

Бай Шао вздохнул:

— Ты слишком добра, чтобы беспокоиться о ней в такой момент. Вся ее информация в Интернете. Папа и мама, наверное, очень злятся, что она так позорится в интернете.

Как только он закончил говорить, раздался телефонный звонок Бай Сяо.

— Бай Сяо! Скорее забери Бай Линь домой! Она ничего не знает, только позорится в интернете! Не бери ее больше на это шоу. Когда она вернется, посаде ее на заднем дворе, чтобы она могла подумать о своих поступках!

Рев Бай Сяо был слышен Бай Шао даже без включенного динамика.

Бай Си поджала губы и ответила:

— Хорошо, папа. Не волнуйся. Возможно, она сделала это не специально. Я сейчас же пойду и поищу ее.

Эти слова утешения не только не успокоили гнев Бай Сяо, но и заставили его зарычать еще громче:

— Не нарочно? Если бы она не делала этого специально, она бы не игнорировала мои звонки! Хватит, скажи ей, чтобы она вернула свою задницу сюда и перестала позориться!

Затем он повесил трубку.

— Не надо было ей возвращаться, — сердито сказал Бай Шао, — она только дерьмо раздувает. Сколько лет прошло с тех пор, как отец так злился? Теперь тебя тоже в это втянули.

Бай Си ничего не сказала и сразу же позвонила Бай Линь.

После трех звонков с другого конца телефона раздался неторопливый и приятный голос.

— Алло?

Этот голос был слишком уникальным. Бай Си на мгновение остолбенела, но тут же догадалась, в чем дело. Она подавила недовольство и помедлила:

— Здравствуйте, могу я узнать, кто вы?

Чжоу Гуан не ответил на ее вопрос.

— Кто спрашивает?

Кроме прошлого раза, Бай Си никогда не общалась с Чжоу Гуаном наедине. Несмотря на то, что в данный момент она была взволнована, здравый смысл взял верх.

Она заставила свой голос звучать еще слаще.

— Я младшая сестра Бай Линь. Мне нужно обсудить с ней некоторые семейные дела. А вы? Почему телефон моей сестры у вас? Это...

— Она занята.

Чжоу Гуан повесил трубку.

Бай Си позвонила еще раз, но звонок не прошел.

Она была заблокирована.

— Кто там — Бай Линь надела фартук, высунув голову из-за двери. — Я только что слышала, как зазвонил мой телефон.

Чжоу Гуан ответил:

— Кто-то из семьи Бай. Слишком много болтает, поэтому я повесил трубку.

Бай Линь на мгновение задумалась, наклонив голову.

— Наверное, они хотят, чтобы я вернулась.

Чжоу Гуан кивнул и подошел к Бай Линь, чтобы завязать фартук.

— Ты расстроилась, проведя эти дни в семье Бай? Я могу отвезти тебя на каток к друзьям?

Бай Линь кивнула и улыбнулась.

— Все хорошо. Я перестала беспокоится, как только увидела тебя.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/108476/4262967

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь