Готовый перевод I Was Reincarnated As An Ugly Villainous Noble. In My Second Life, I Will Do My Best To Be Popular / Я перевоплотился в уродливого злобного дворянина! В своей второй жизни я сделаю все возможное, чтобы стать популярным!: Глава 15 Рыцари и рыцарша

Глава 15 Рыцари и рыцарша

Меня зовут Фердинанд Эстеррайх.

　Я глава королевских рыцарей Священного королевства Нил.

　Но это лишь прикрытие.

　На самом деле я являюсь старшим офицером подпольной организации, действующей на территории Драговианской империи.

　Изначально я - единственный сын из благородной рыцарской семьи, родился и вырос в Священном королевстве Нил, и я - коренной нилсиец.

　Причина, по которой я принадлежу к организации, находящейся за кулисами, - организации в другой стране, Драговианской империи. ...... Все дело в женщине, которая стоит передо мной.

　Тиффани Мартиндейл.

　Я познакомился с леди Тиффани на третьем году обучения в Королевских рыцарях Святого королевства.

　Будучи единственным сыном в рыцарской семье, я был воспитан в духе больших ожиданий и вступил в ряды Королевских рыцарей в самом юном возрасте - двенадцати лет.

　Нет, если быть точным, меня «заставили вступить в ряды королевских рыцарей».

　И мой прадед, и дед служили командорами Королевского рыцарского ордена, и, конечно, мой отец тоже был командором, так что мне было всего двенадцать лет, когда они через свои связи заставили меня вступить в орден.

　Я владел мечом с трех лет и гордился тем, что мои навыки на две головы выше сверстников, но даже в этом случае двенадцатилетний ребенок остается ребенком..

　Ко мне относились как к сыну Командора, и вместо того, чтобы оказывать особое внимание... со мной обращались как с навязанным довеском, и даже моего опекуна уничижительно называли «нянькой».

　Тем не менее, меня не преследовали напрямую, и я продолжал размахивать мечом, как никогда раньше, стараясь дотянуться до уровня других рыцарей Королевства, смотревших на меня свысока.

　Все люди вокруг меня были свирепыми мужчинами, прославившимися своими мечами.

Я перенял у них все навыки, какие только мог, и к тому времени, как прошло два года с момента моего вступления в Королевские рыцари, я был сильнее любого другого Королевского рыцаря, хотя физически и оставался 14-летним юнцом. Я приобрел достаточно навыков, чтобы уверенно говорить так. 

Но в тот год моя жизнь круто изменилась.

　Внезапно о многочисленных проступках моего отца стало известно, его уволили из Королевского рыцарского ордена, хотя он был его лидером, и приказали покинуть страну. 

　Отец подавал апелляции до последнего, но его не услышали, и имя семьи Эстеррайх было мгновенно вычеркнуто из истории Священного королевства.

　А вместо моего отца главой Королевского рыцарского ордена была назначена женщина, которой я всегда был очарован, Тиффани-сама.

　Причина, по которой леди Тиффани, была выбрана в качестве лидера, вероятно, заключалась в том, что она была женщиной.

　Мой отец, который был строгим человеком, преследовал всех нарушителей независимо от их ранга, и это раздражало влиятельных дворян.

　А молодую женщину можно заставить делать все, что она захочет.

　Леди Тиффани была назначена командующим с такой легкой мыслью - но на самом деле она была более опытной, чем мой отец, и более строгой, чем он.

　Она знала, что мой отец был несправедливо уволен и что меня тоже должны были изгнать, как члена семьи Эстеррайх, но она отстояла меня, которому было всего 14 лет, и держала в своем окружении.

　Она обладает красотой, привлекающей всеобщее внимание, справедливостью, отказывающейся уступать даже власть имущим, непревзойденным талантом владения мечом и самыми большими способностями в Королевском рыцарском ордене, несмотря на то что является женщиной.

　Невозможно было не очароваться идеальной Тиффани, и я принял решение служить ей, готовый посвятить ей всего себя, а не очищать имя семьи Эстеррайх.

Мои способности проявлялись по мере взросления, а после встречи с госпожой Тиффани они будто бы резко выросли более чем вдвое.

　Я гордился своей непомерной силой, и с помощью Тиффани-сама добился ошеломляющих результатов, а заодно и узнал о зле, которое творили дворяне. ......

　Однажды, через три года после того, как госпожа Тиффани стала лидером Королевских Рыцарей.

　Моя жизнь, которая можно сказать была на пике, резко оборвалась.

　Я, как обычно, вошел в кабинет командующего, и мое внимание привлекло то, что госпожа Тиффани была вся в крови, а семь рыцарей Королевства лежали мертвыми.

　Не дав мне никаких объяснений, леди Тиффани просто сказала: «Остальное я оставлю вам» - и исчезла.

　Позже, после тщательного расследования случившегося, я узнал, что коррумпированные и влиятельные вельможи, узнав, что Тиффани имеет сведения об их махинациях, пытались заставить семерых влиятельных рыцарей, включая тогдашнего заместителя командующего, убить госпожу Тиффани. И оные рыцари, каждый из которых был на том или ином поводке у знатных негодяев, не посмели ослушаться.

　И вот так Тиффани-сама исчезла.

　Когда я узнал об этом инциденте, то больше всего сожалел о том, что не смог оказаться там в решающий момент, хотя и поклялся быть рыцарем госпожи Тиффани.

　Это также доказывало, что госпожа Тиффани может обойтись и без меня.

　Под давлением эмоция я решил для себя, что сейчас у Священного королевства Нил нет будущего.

　Я буду действовать только ради госпожи Тиффани.

　Первым делом нужно восстановить силу и сплоченность рыцарей королевства.

　Не ради Священного королевства Нил, а чтобы иметь возможность двигать их как свои собственные пешки.

Затем, став Командором Королевских Рыцарей, я собрал информацию о передвижениях госпожи Тиффани и, узнав о том, что ее занесло аж в Драгонию, вступил в подпольную организацию Драгонской империи - «Серпентину», чтобы получить более точные сведения.

　Титул командора Королевского рыцарского ордена был очень полезен, и я мог легко заниматься контрабандой запрещенных препаратов, так что для "Серпентины" я быстро стал ценным активом.

　В свою очередь, членство в «Серпентине» позволило очень легко собирать информацию, и я смог быстро найти госпожу Тиффани.

　При моей полной поддержке она смогла работать здесь, в доме Олкарсон, скрываясь, а я тем временем подготовил для Тиффани подходящую должность в "Серпентине".

　Все идет хорошо, и осталось только, чтобы мисс Тиффани прошла посвящение, и моя роль будет завершена.

　Я уже сообщил ей об этой истории в письме несколько месяцев назад.

　Ее ответ не был отказом или осуждением, и я преисполнился уверенности, что госпожа Тиффани обязательно присоединится ко мне.

　И - я снова смогу увидеть эту прекрасную и смелую фигуру вблизи.

- Давно не виделись, госпожа Тиффани.

- Давненько, Фер. Как поживаешь?

　Я давно не видел госпожу Тиффани, и ее красота не изменилась - она все такая же.

　Единственное, когда я увидел глаза, обращенные на меня,... у меня внезапно появилось плохое предчувствие.

http://tl.rulate.ru/book/108466/4018167