Готовый перевод A New Life, Beyond Realms: Tensura x Overlord / Новая жизнь, за гранью реальности: Тенсура х Оверлорд: Глава 5: Эксперименты.

Глава 5: Эксперименты.

.

После того, как Ужасные Волки присоединились к деревне, все они собрались в большую группу, и Ранга растопил лед, поговорив с Ригурдом и другими гоблинами. С тех пор атмосфера стала оживленной, а разговоры превратились в общий громкий гул.

Я стояла в стороне, и мое внимание было приковано к моей ладони. На ней крутился зеленый смерч - недавнее приобретение, полученное в результате воздействия ветра. Он неторопливо вращался, его воронка двигалась над моей ладонью, вызывая разрозненные ощущения, которые поднимались по руке к плечу. Это было интересно, потому что, когда я почувствовала тягу к своему Уникальному Навыку - Росту, я сначала подумала, что это увеличиваются мои показатели, но нет, это было сообщение о приобретении мною Контроля Ветра. Когда я призвала его, это стоило мне 10 очков магии, сокращенно MP. Однако это было только на начальном этапе, а вскоре каждые десять секунд уходило по два очка.

Я подсчитала, сколько очков уйдет за минуту - 12, а потом перевела это в час... Итого 720 очков, чтобы поддерживать заклинание в течение часа. Похоже, это было неэффективно.

Наблюдая за тем, как маленький смерч энергично вращается на моей ладони - его существование подпитывалось моей магией, - я начала потихоньку экспериментировать. Попытка использовать ветер в естественной среде была моим первым шагом, поскольку это, возможно, удешевило бы все заклинание. Мои Магикулы распространились в окружающем меня пространстве, ветер мягко ласкал его, когда с близлежащей горы донесся порыв. В тот же миг я вложила свое намерение в магию и вплела природный ветер в Торнадо на своей ладони.

Расход очков сократился с 2 каждые 10 секунд до 1 каждые 20 секунд. 3 очка в минуту, 180 очков в час... Теперь я могла держать это заклинание в течение часа с моим текущим запасом магии. Я с облегчением подумала о возможностях такого открытия... Молния будет мощной, потому что статическое электричество существует повсюду. Огонь, тепло и холод будут очень простыми, учитывая, как работают осадки и терморегуляция.

Взглянув на экран статуса, я увидела, что общее количество маны не изменилось, несмотря на получение нового навыка. Это было необычно для Тенсуры, так как обычно общее количество маны снижалось, чтобы учесть необходимые потребности в реализации нового навыка. Постучав указательным пальцем левой руки по губам, я начала испытывать другие способности, а Римуру продолжал рассказывать о правилах работы в команде. Сначала я попробовала молнию, притягивая своими магулами статическое электричество в воздухе. Сначала было трудно представить статическое электричество, но потом стало получаться, когда я представила себе молнию, кружащуюся в моих пальцах.

Электрическая голубая искра света мгновенной вспышкой закрутилась вокруг моих пальцев. Этот навык отнимал больше сил, чем навык управления ветром, так как отнимал около 4 очков каждые 10 секунд; 24 очка в минуту, 1240 очков в час. Я с ужасом подумала о стоимости, похоже, что даже использование природного электричества было довольно дорогим. Теперь я лучше понимала, почему Римуру был страшен: он мог держать черную молнию несколько минут, а то и дольше, не уставая.

Я отпустила молнию и выстрелила ею в ближайший камень... К сожалению, это была плохая идея, так как в мгновение ока камень был расколот, а мощный раскат молнии ударил по барабанным перепонкам. Я была особенно ошеломлена, так как мои уши были очень чувствительны, и звон отдавался в моем сознании, когда я увидела, как часть камня превратилась в расплавленный шлак, прежде чем электричество заземлилось.

Все повернулись ко мне и стали смотреть на меня, в их лицах сквозили растерянность и удивление, а Римуру казался просто уставшим. Покраснев, я вскоре ушла дальше в деревню, чтобы уединиться...

«В следующий раз я буду экспериментировать в лесу!»

После этого небольшого инцидента Римуру продолжил давать имена всем гоблинам в деревне и дошел до имени Ранги, прежде чем упасть без сознания. Если я правильно запомнила, ему потребовалось 1-3 дня на восстановление, что было крайне необычно для большинства людей в Тенсуре, ведь он должен был умереть от истощения магии... Но для милой маленькой слизи это было пустяком, ведь его поддерживал штормовой дракон Велдора Темпест. Глядя на то, как гоблины уносят Римуру в одну из хижин, я решила поскорее стать более сильной. Мне нужна была сила, чтобы выжить в этом мире... Здесь были не только будущие конфликты, но и неизвестность. Я не читала всю Тенсуру, не знаю способностей каждого и не знаю, является ли это AU или точная канонная версия Тенсуры. Все, что я знала, - это то, что мне нужно выяснить свои магические способности и испытать Атаку из Тени.

«Пора идти экспериментировать...»

***

Тем временем в открытой пустыне к северу от Королевства Зверей Юразании в яркой вспышке белого света возникло большое сооружение, похожее на гробницу. Если бы кто-нибудь оказался здесь, он бы ослеп. Вместе с этой вспышкой пространство разорвалось, а затем вновь собралось в единое целое, как зеркало, которое разбивается, но затем вновь становится целым.

Само строение было заброшенным и, казалось, древним. Разбитые колонны, старые реликварии и входы в катакомбы - вот некоторые из особенностей внешнего вида. Но больше всего выделялся большой вход в своеобразный мавзолей, расположенный в центре гробницы. Если бы кто-нибудь огляделся вокруг и всмотрелся в строения, то обнаружил бы потусторонние языки и тексты, древние, но непонятные никому в Тенсуре.

Под этой одновременно грандиозной и бесплодной гробницей находилось множество уровней, десять, если быть точным. В центральном тронном зале этой гробницы на большом золотом троне восседала фигура отчаяния и смерти, а комната вокруг него была роскошной и золотой. Филигранная отделка и детали были очень распространены в этом зале, а его размеры и обширность создавали ощущение огромной власти и процветания. Фигура восседала на троне, его лицо скелета выглядывало из-под властной мантии мага. Рядом с ним парил огромный мощный золотой посох, который обвивали 7 золотых извивающихся змей, каждая из которых заканчивалась на вершине посоха, а во рту они держали драгоценные камни силы. Весь посох источал невообразимую силу.

─ Момонга-сама?

***

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/108449/4774999