Готовый перевод Эволюция ящера / Эволюция ящера: Глава 26. "Язык Безликого"

Долго искать не пришлось. Уже через полчаса мы наткнулись на целых трёх остробивней, жадно пожирающих местную травку.

«Они все мельче прошлого, но многовато их как-то», - заключил я, приблизившись к Груму.

- [Самку и юнца покрупнее на себя возьмут старшие. С оставшимся разберётесь вы, ясно?] – «промолвил» Грум.

Старшие синхронно кивнули, а вот мы, мелкие, ответили с небольшим запозданием. Всё же ещё не привыкли быть частью отряда охотников.

- [Вот и хорошо. Мы чуть выманим своих, так что вам никто не помешает. Запомните: идти в лобовую атаку против этих зверей – верная смерть. Думайте только об уклонении и цельтесь меж костей, иначе только оружие испортите.] Гран’ур [ты же не думал пойти на зверя с топором? Я дал его тебе для других целей. Вот, возьми копьё], - Грум подошёл к своему сыну и протянул ему копьё одного из наших павших товарищей. Что интересно, братец был таким огромным детиной, что даже копьё старшего почти подошло ему по росту.

- [Спасибо, отец,] – Гран’ур почтительно склонил голову.

- Гра’ур… [Чем будешь биться?] – старший ящер мельком взглянул на ножны, висящие у меня шкурке, напоминающей пояс.

Биться с неизведанным оружием наперевес было не слишком-то и практично, однако больших успехов в орудовании копьём я так и не добился, так что разницы почти никакой не было. Разве что длинным оружием было бы проще держать дистанцию.

- [Отец, я хочу опробовать оружие людей], - я коснулся рукояти меча хлада, - [Однако если не управлюсь, то воспользуюсь им,] – «сказал» я, положив вторую руку на уже привычный каменный нож.

- [Хорошо], - несколько разочарованно заключил отец.

Видимо, ему было неприятно, что он не успел должным образом привить мне любовь к мастерству копья, однако напирать не стал. Понимающий ящер-отец? Забавно.

 Спустя пару мгновений старшие уже знакомым мне образом начали бесшумно подкрадываться к своим жертвам. Гран’ур с Наргом тоже не отставали и, пытаясь подражать отцам, побрели в другую сторону, дабы обогнуть уже свою дичь.

«Что ж, посмотрим, как работают эти ваши «руны»…» - я вытащил «свой» клинок и, аккуратно переступая корни, пустился за братом и полосатиком.

Первыми, разумеется, начали старшие. На этот раз нападать по очереди не стали, видимо, посчитали, что более мелкие звери не стоили такой осторожности. Они ловко окружили двух остробивней и перекрыли им пути отхода.

- Уиииирг! – взвизгнул зверь покрупнее.

- Гррар! – Грум не остался без ответа и начал отпугивать самку, чтобы открыть нам пространство для манёвра.

Второй малыш, если так можно было назвать махину размером с корову, почувствовал, что старшие оставили его без внимания, и попытался сбежать. Однако Гран’ур тут же перекрыл ему путь.

-Гррууу! – в этот же момент из кустов вылетел Нарг, вооружившийся двумя каменными топорами, которые по размерам чуть уступали уже бывшему оружию Роана.

Он быстро сблизился с целью и махнул ими куда-то в сторону брюха, незащищённого крепкими рёбрами. К его неудаче, атака провалилась. Остробивень дёрнулся, и топоры Нарга рубанули по тем самым рёбрам, оставив на теле жертвы лишь поверхностные порезы.

Гран’ур, уличив момент, тут же бросился к отвлечённому зверю и устремил своё копьё в сторону его шеи. Острый каменный наконечник довольно лёгко пробил прочную шкуру зверя и пошёл бы ещё дальше, если бы жертва не крутанула своей головой и не ударила своими клыками по копью Гран’ура. Братца вместе с копьём, оставившим на шее остробивня рваную рану, отбросило на несколько метров назад.

«Моя очередь!» - я, чуть усмирив своё забарабанившее сердце, сжал рукоять клинка и пустил в него свой поток маны. Уже спустя секунду звезда, выгравированная на металле, вспыхнула бледным голубоватым свечением.

Почувствовав активацию руны мороза, я вынырнул из кустов и за пару беглых шагов сблизился с остробивнем, ловко отбившимся от очередного нападения Нарга.

«Нужно метить в шею!»

Несмотря на силу моего укреплённого маной тела, взмах меча вышел до невозможности неуклюжим и медленным, из-за чего зверь успел среагировать и принял его своими клыками.

«Крепкий!..» - вместе с волной боли, прокатившейся по моей руке, я почувствовал, что из меня вытянули небольшой клочок внутренней маны. Видимо, это была работа «руны».

Однако пострадал не только я. По крепким клыкам зверя начала распространяться стужа. А когда магия клинка добралась и до его кожи, остробивень взвыл и понёсся прямиком на меня. Раздумывать об эффекте «руны» времени не было, поэтому я, как и Грум в своё время, дождался, когда вепрь подберётся поближе, и отпрыгнул в сторону. Как раз вовремя. Гран’ур уже очухался от прошлого удара и приготовился встречать зверя. Он ловко обогнул тело остробивня и сделал удачный выпад.

- Гриииии! – по округе прошёлся визг «малыша», подбитого моим братом.

- Грарф! – откуда-то со стороны старших послышался хвалебный рык.

«Нужно поторапливаться, такими темпами и помереть может».

 [ Цель навыка «Вор» - зверь «Остробивень». Шанс успеха похищения пассивного навыка «Крепкий скелет» - 87.6%. Желаете похитить этот навык?]

Глаза детёныша остробивня излучали страх и осознание безысходности ситуации. В нём не было той стальной воли, которой обладал рослый вепрь, коего чуть ранее одолели наши старшие. Малыш, не успевший повидать жизни, не знал, что ему делать, и искал помощи у своей матери. Однако всё было тщетно. Грум и остальные уже успели разобраться с самкой и другим детёнышем, поэтому  на сопротивление у него не осталось ни сил, ни желания.

«Да», - сухо подумал я.

Мудрость «убей или умри» уже начала срастаться с моей хрупкой человеческой натурой, постепенно смывая с неё налёт цивилизованности. Передо мной стояло раненое дитя, ожидающее своей неминуемой гибели, однако вместо сострадания и боли я чувствовал лишь запах незримой силы, что вот-вот должна была попасть ко мне в руки. После убийства Креосия во мне явно что-то изменилось…

[Активация навыка «Вор».]

[Вы успешно похитили пассивный навык «Крепкий скелет».]

Вместе с уведомлением системы об успешном похищении пришла и ноющая боль в костях, чуть не заставившая меня обронить свой клинок.

- Гра’ур! – рыкнул братец, не сумевший удержать зверя на одном месте.

Раненый остробивень, видимо, почувствовал льющуюся из меня опасность и, откинув Гран’ура, вновь побежал на меня.

«Давай…» - я, постаравшись забыть о боли, покрепче сжал рукоять меча и бросился вперёд.

- Граарх! – вырвалось из меня.

Я всё так же неумело, но в то же время яростно, взмахнул клинком и, прочертив в воздухе дугу, снёс голову покусившемуся на меня зверю.

*Бух*

Тело остробивня грузно плюхнулось на землю.

- Грха-хаха! – к нам тут же подошёл Роан и хлопнул по плечу Нарга, - [Неплохо!]

- Гмф! – Грум же обошёлся одним одобрительным кивком. Но даже глуповатому Гран’уру было понятно, что старший ящер очень доволен проделанной нами работой.

Пока старшие ящеры расплывались в хвалебных жестах, а я пытался унять бушующую во мне боль, Роан начал осматривать тело убитого нами зверя.

- Грум! – ящер подозвал к себе нашего лидера, - [Кости этого зверя чересчур хрупкие…]

После этих слов все синхронно покосились на меч хлада, висящий у меня на поясе.

«Тц… Это дело рук «Вора», а не меча…»

Сказать им об этом я, естественно, не мог, поэтому решил просто промолчать.

Тишину развеял тяжёлый вздох Грума:

- Хффф… [Кости использовать не получится, но мяса в нём много, возьмём. Юнцы, оставлю вашу добычу на вас. Подберите ветки покрепче и положите туда тело. Так нести удобнее. А мы пока сходим за первым.] Роан, [присмотри за ними.]

- Фух… - ко мне пришло облегчение.

Я думал, что меня попытаются заставить выкинуть это «проклятое оружие людишек», однако Грум так поступать не стал, хоть, кажется, и раздумывал над этим. К счастью, всё обошлось, но я всё же решил пореже светить им перед другими ящерами.

- [Я достану!] – Гран’ур тут же полез на ближайшее от нас дерево.

«Пфф, видимо, не зря тренировался», - подумал я, взглянув на ловко карабкающегося братца.

Ящер уселся на ветку покрупнее, достал свой каменный топор и принялся рубить более или менее толстые ветки. Уже спустя пару минут на наши головы посыпались части будущих носилок.

Старшие показали нам, как соорудить простенькие приспособления для транспортировки убитой дичи, и спустя примерно час мы отправились обратно в «Крылатый лес». Что бы это название ни значило…

Естественно, из-за дополнительной нагрузки путь обратно домой должен был занять намного больше времени. Поэтому наш отряд, даже не дождавшись смены местных «буков» на привычные глазу могучие «витаарборы», решил устроить привал и продолжить шествие уже на рассвете. Впрочем, я был не против.

«Фух… тяжеленный…» -  я устало рухнул на более или мягкий клочок травы и закрыл глаза, - «Что ж, перед сном нужно разобраться с украденными навыками».

Я уже привычно для себя открыл окошко статуса и «ткнул» на нужный мне навык.

 [Название навыка: «Водная гладь»

Стихия: Вода

Тип: активный

Уровень: 1

Описание: Позволяет владельцу трансформировать внешнюю или же внутреннюю ману в мощный поток воды. Давление и размеры потока зависят от мастерства самого владельца. Считается атакующим заклинанием.]

«Мда, даже разрозненные воспоминания Креосия дали больше информации, чем моя хвалёная «система»…» - я разочарованно ткнул на следующий украденный навык.

[Название навыка: «Вспышка»

Стихия: Огонь

Тип: активный

Уровень: 1

Описание: Позволяет владельцу трансформировать внешнюю или же внутреннюю ману в всполох пламени. Жар и площадь огня зависят от мастерства самого владельца. Считается атакующим заклинанием.]

Результат был тот же, однако расстраиваться причин не было, ведь во мне всё ещё теплились осколки воспоминаний, запечатлевших Креосия, изучающего эти самые заклинания.

Я уже знал, как мне воссоздать их, однако кое-что мне не давало покоя. Для активации заклинаний Креосий использовал заранее заученные слова, что его мастера именовали «Языком Безликого». Если я всё правильно понял, то они считали, что этот язык маны был создан могущественным архимагом древности. Говорят, он обуздал дикие потоки чудотворной силы и отразил все разгаданные им секреты на страницах своего «Гримуара Безликого». Ещё одно бесценное сокровище Империи Аврория, откуда и был родом Креосий.

Подавляющее большинство магов этой империи и, полагаю, других людских государств не особо вдавались в подробности принципов работы маны. Да и зачем? У них были тысячи копий толстенного гримуара, в котором были описаны абсолютно рабочие заклинания самых разных направлений. То есть, эти маги, используя часть обузданной дикой маны (что казалось мне очень неудобным), пропускали её через заученный порядок слов, внутри которых уже была спрятана информация о метаморфозах, через которые нужно было пройти мане, и на выходе получали готовое рабочее заклинание. Этот метод не требовал от мага ни глубоких познаний о процессах, творящихся с маной, ни точного контроля этих самых процессов. Всё, что было нужно, - это умелое обращение с внешней маной и хорошая память. Чем быстрее и больше колдун мог поглотить за определённый промежуток времени, тем ценнее он был в глазах империи.

Казалось бы, всё легко и просто. Заучил несколько заклинаний, отточил ощущение маны, и ты уже – полноценный маг. Однако это было не так. Во-первых, людские тела были крайне чувствительны к мане, и потеря концентрации в процессе её обуздания могла стоить им львиной доли здоровья, а то и жизни. Поэтому магами обычно становились лишь самые кропотливые и усердные. Во-вторых, на поле боя маги могли начать мешать друг другу, так как все использовали дикую ману, из-за чего резко падала её концентрация. По этой же причине обычно в дуэли двух магов побеждал либо тот, кто быстрее обуздает ману и сотворит заклинание, либо, если это была затяжная битва, тот, у кого было припасено больше «кристаллов».

Нужно сказать, что Креосию доводилось слышать и о «благословлённых», однако подробностей он не знал. Мастера на его вопросы о них отвечали с явной неохотой и твердили, что обычным магам их не понять.

Возможно, в способностях этих «благословлённых» и крылись ответы на терзающие меня вопросы, однако светловласый к ним не относился.

Сказать по правде, меня не устраивал такой расклад. Пользоваться заклинаниями, в которых ничего не смыслишь, было как минимум не интересно, а как максимум – опасно. Поэтому я решил, что, если мне не помогут маги, то я сам опытным путём дойду до того, как же эта чистая энергия «мана» трансформируется в нечто иное, например, в пламя или потоки воды.

Мысли, роящиеся внутри, становились всё тоньше, а умозаключения начали рассыпаться золотистым песком, заполняющим моё утомившееся сознание.

«Архимаг… мана… нужно понять… хмф…» - так я и уснул.

Больше глав тут: https://vk.com/public212123946

http://tl.rulate.ru/book/108443/4365987