Готовый перевод The Returner Wants Complete Victory / Вернувшийся хочет полной победы: Глава 39

Возврат и

▶ Окно состояния

1. Базовая информация

– Имя: Вон Чжин-у (24 года, мужчина)

– Псевдоним: Охотник на охотников

– Род занятий: ─

– Принадлежность: ─

2. Статус

– Сила: 47 (33+14)

– Ловкость: 50 (37+13)

– Чувства: 41 (33+8)

– Выносливость: 42 (34+8)

– Мана: 123 (104+19)

[Доступных для распределения очков: 0]

"Просмотр подробностей"

3. Характеристики

▷ Чистый разум (S)

"Просмотр подробностей"

▷ Ускорение циркуляции Маны (A)

"Просмотр подробностей"

▷ Му Ён-чан (D)

"Просмотр подробностей"

▷ Шестое чувство (S)

"Просмотр подробностей"

4. Надетое оборудование

[Кость Тирисии/S]

Сила +5, Ловкость +5, Магическая сила +5.

"Просмотр подробностей"

[Благословение Хайлины/S]

Ловкость +7, Чувства +4.

"Просмотр подробностей"

[Символ храбрости/B]

Сила +3, Выносливость +3.

"Просмотр подробностей"

[Вечная клятва/A]

Мана +7.

"Просмотр подробностей"

[Благословение лесной феи/A]

Чувства +4, Выносливость +4.

"Просмотр подробностей"

[Наручи охотника/D]

Ловкость +2.

"Просмотр подробностей"

▶ Достижения

[Охота на солдат-химер - Уровень 4 - 92 / 100] – [Награда: Сила 3]

[Охота на командующих химер - Уровень 2 - 0 / 3] – [Награда: Ловкость 2]

[Эвакуация неопознанных артефактов - Уровень 5 - 1 / 20] – [Награда: Магическая сила 3]

[Исследование новых территорий - Уровень 5 - 14,1 / 50 кв. км] – [Награда: Выносливость 3]

[Стратегия неисследованного данжа - Уровень 2 - 0 / 1] – [Награда: Ловкость 1, Выносливость 1]

После добавления бонусов от снаряжения к достижениям, полученным во время экспедиции, все характеристики стали выше 40.

Хотя его реальные навыки изначально были не на уровне Чика, на этом уровне Чика можно было считать окончившим обучение, основываясь на его характеристиках.

Средняя характеристика 40 является базовой линией, с которой наемники Эмура начинают рассматривать ее как реальную силу.

Более того, моя мана уже достигла 120, что было моим пределом в первом раунде.

На этом уровне, даже если я не буду инвестировать какие-либо дополнительные очки в будущем, я могу легко подняться до уровня 150.

"Старшие, какие у нас характеристики? На этот раз я получил их в качестве миссии".

Во время скучного марша Бо-гён задал вопрос.

Вы, вероятно, имеете в виду характеристики, полученные через миссию расширения обучения.

▶ Миссия

▷ [Специальная] Миссия расширения обучения

При достижении достижений начисляются дополнительные свободно распределяемые очки.

※ Достижения, полученные до получения миссии, не учитываются.

▷ Награды

При достижении одного случайного достижения свободно распределяемые очки +1 (максимум 7).

Свободно распределяемые очки +3 при выполнении 4 случайных достижений.

※ Период получения награды составляет 15 дней с момента первого достижения.

[Завершено] [Награду можно получить] Свободно распределяемые очки +10

Сейчас я не спешу, поэтому лучше придержать их, но я не знаю, что делать с детьми.

"Какие у вас сейчас характеристики?"

Сказал он, продолжая марш.

Благодаря своим достижениям физическая сила детей улучшилась в реальном времени, и теперь они достигли уровня, когда могут легко вести разговор на этом уровне.

"У меня все в середине 20-х. Маны было чуть больше 30. "Изначально у меня было самое высокое чувство этого, но так как нам было нечего делать в то время, я его догнала".

"Я такой же. "Только мана 21, все остальное в середине 20-х".

"Всего чуть больше 70, а маны около 50. Ах. "Ловкость достигла ровно 80 благодаря рейду в данж".

Последним был Ной.

Почему ты отвечаешь?

Бо-гён и Ын-ха тоже посмотрели на Ноя, чтобы понять, думают ли они о том же.

Ной на самом деле имел спокойное выражение лица.

"Э-э, ладно... . Поздравляю".

Из noble mtl dot com

Ной кивнул в знак благодарности.

"У каждого из вас сейчас есть 11 очков самораспределения?"

"Да".

"Хм".

Я на мгновение задумался.

Как мне воспитать своих детей?

"Ын-ха, как ты думаешь, это оружие тебе подходит?"

"Хм".

"Тогда вложи немного в свои чувства. "Ловкость и числа совпадают".

"Хорошо".

“Если вы посмотрите на наши достижения в тот раз, то увидите, что мы действовали бездумно. Чувство часто входит в состав разовых достижений или уровней особой сложности, поэтому лучше получить его сразу. Не спешите вникать во все, но постепенно повышайте свою ловкость и соответствующие показатели. “Если слишком сильно повысить чувства, тело не будет поспевать за ними, и вы будете страдать”.

Юнха кивнула, будто что-то поняла.

“А что насчет тебя, Богем? “Ты думаешь, стоит ли упражняться в стрельбе из лука?”

“Мм... Наверное, да?”

“Скажи честно. “Ты когда-нибудь хотела изучать магию?”

Богем слегка смутилась после моих слов.

Подождав немного, она нерешительно открыла рот, словно все еще была смущена.

“Я бы хотела, но разве это не будет слишком?”

“Что?”

“Я даже в том, что делаю сейчас, не очень хороша, а в этом... Мм...”

О чем он говорит?

“Я говорил тебе это, когда мы выбирали оружие в Эмуре. Это не РПГ, в которой вы должны до конца использовать первую попавшуюся вам вещь. Если вы считаете, что это вам не подходит, быстро бросьте это и займитесь чем-то, что вам дается хорошо. Лучше попробовать все на ранних этапах, пока вы еще не определились”.

У меня нет времени пробовать что-то другое, потому что сейчас я должен зарабатывать на жизнь.

Корпус наемников Эмура также выдает во время начальной физической подготовки все возможные виды оружия и заставляет их использовать их.

Бывают случаи, когда люди меняют свое основное оружие, чтобы попробовать реликт S-класса, так что нет ничего плохого в том, что человек, который использует оружие, решит попробовать что-то другое, не прошло и месяца.

“Неужели... И все же я думаю, что это слишком неудобно...”

“В прошлый раз я слышал, что вы полгода занимались стрельбой из лука, не торопясь”.

С этого момента, в оставшиеся пять месяцев, будете ли вы только стрелять из лука или изучать новую магию, это не поможет вам с точки зрения силы.

И это не помогло и Юнхе в том числе.

Мы оба занимаемся этим с прицелом на будущее и не хотим, чтобы они что-то делали немедленно.

Чтобы выполнять задания в команде, вы должны быть по крайней мере такими же хорошими, как Ной.

Сейчас вы как новые сотрудники, которые проходят обучение.

“Когда вернется Кирнью, я узнаю, как тренировать вас в магии. Попробуйте”.

“Да, да”.

Он проявляет жадность, но слишком осторожен.

Людям нужно быть немного более бесстыдными.

“И, Богем, не тратьте свои очки, а копите их. “Если ваша способность это магия, возможно, будет разумно немного перерасходовать ее на магическую силу”.

“Да!”

Кстати, как нужно учить магии?

Мне не кажется хорошей идеей учить этому самому.

Если я начну учить, то в лучшем случае это будет не более чем ухудшенная версия Вон Джин-ву, так разве это не принесет слишком мало пользы?

Я не могу попросить Рика, который не знает много о магии, научить меня...

По пути назад будет о чем подумать, так что мне не будет скучно.

*

Потребовалось восемь дней, чтобы вернуться в Кирнью.

Это была катастрофа, которая произошла, когда я пошел другим путем для достижения.

Когда я уходил, взял с собой запас еды на 15 дней на всякий случай, но разве не будет расточительством оставлять слишком много?

Но я полагаю, дети думали об этом по-другому.

“Ура... Мы наконец прибыли... Теперь я смогу помыться...!”

Богем закричала, глядя на виднеющийся вдалеке город.

Как бы сильно вы ни поддерживали чистоту с помощью свитка, это все же отличается от непосредственного мытья водой.

Это было то, с чем я мог до некоторой степени согласиться.

“Сэр, сколько мы заработали за эту экспедицию?”

Когда мы прибыли в город, Богем спросила, беспокоясь о деньгах.

Ну. Сколько времени это займет?

За последние две недели мы поймали почти 200 низкоуровневых химер.

Даже в пределах самого низкого уровня бывают разные ступени, так что вам придется отправиться в Торговую гильдию для точного подсчета, но даже если у вас это не получится, вы получите 150 золотых.

Даже если вы отдадите Ною 20 %, сумма составит около 120 золотых.

Более того, я не знаю, сколько возьмет Святое Королевство за смятые реликвии, но я не думаю, что они будут стоить дешево.

Из-за его символичности как священной реликвии его нельзя назвать иначе, как дорогостоящим.

Если вы назначите слишком низкую цену, то сами понизите свою значимость.

«Я не узнаю точную сумму, пока не покончу со всем. «Но тебе не нужно будет беспокоиться о деньгах ближайшие несколько месяцев».

«Но тяжелая работа того стоила!»

Бо-гён смело отреагировала на мои слова.

Это была борьба.

Помимо сражений и тому подобного, просто ночевать в палатке, питаясь калорийными батончиками на протяжении двух недель — это само по себе испытание.

«Ладно. Когда мы вернемся, вы должны несколько дней хорошо отдохнуть».

Бо-гён расслышала тайный смысл в моем ответе и выразила недоумение.

«А как же твой старший?»

«Думаю, у меня есть кое-какие обязанности».

«Какие? «Разве мы не должны делать это вместе?»

По-видимому, Бо-гён вообще ничего не понимала.

На удивление, именно Ноа осознал скрытый смысл моих слов.

«Ассоциация Боевых Искусств?»

Я медленно кивнул.

Дети тренировались в безопасном жилье всего две недели и не представляли себе ситуацию в городе.

Я уже говорил, что Кирню называют беззаконным местом, но, скорее всего, вы не сможете это прочувствовать на собственной шкуре.

С другой стороны, хотя Ноа и путешествует один, он прожил в этом городе уже довольно долгое время, так что он сразу понял, о чём я говорю.

«Ладно. «Что ты собираешься делать?»

«Я пойду навестить Рика».

Неплохое решение.

На этом беседа с Ноа закончилась.

Бо-гён по-прежнему выглядела растерянной, словно не могла уследить за разговором.

Это была не очень приятная история, и я сомневался, стоит ли её рассказывать, но в то же время я счёл вежливым с нашей стороны поделиться, если мы считаемся командой, поэтому я открыл рот.

«Возможно, прямо сейчас в городе идет война».

Произнося эти слова, я сделал вид, будто догадываюсь, но на самом деле я был почти уверен.

С моей переменной почти наверняка я объединил свои усилия с Бешеным Псом.

А затем покинул город, чтобы раскопать руины.

Настал момент принятия решения, которое Федерация Боевых Искусств не могла откладывать.

Либо нападёт на меня и убьёт меня, либо выгонит Бешеного Пса и крысу прочь в моё отсутствие.

И тот факт, что до сих пор не было нападения, означает, что они сделали выбор в пользу последнего.

Если бы Ассоциация Боевых Искусств собиралась нападать на меня, они сделали бы это сразу после того, как я покинул руины.

По крайней мере, они должны были напасть прежде, чем я вернулся в город.

«Война… Если…»

Слова Бо-гён смешались в один сплошной поток из-за паники.

«Не беспокойся. «Потому что тебе нечего делать».

«Да? Но…!»

Бо-гён распахнула глаза, услышав мои решительные слова.

Девушка проливала слёзы из-за бессилия, неспособности что-либо сделать, и мне показалось, что я могу чётко видеть, о чём она думает.

Если что-то нельзя сделать, значит нельзя.

«Это не какая-нибудь экспедиция. Бо-гён, не только ты, но и Ын-ха. «Может, через полгода-год это будет возможно, но сейчас пока слишком рано».

Враги — это такие же, как мы, люди с собственными историями, и дело вовсе не в этом.

Проблема здесь более фундаментальна.

Враг, с которым нам предстоит сражаться с этого момента, сильнее Химеры, с которой мы столкнулись во время экспедиции.

В отличие от Химеры низшего уровня, характеристики которой достигали максимум середины или конца 30-го уровня, в Ассоциации Боевых Искусств есть множество людей, чьи характеристики превышают 40-й уровень.

Хотя это редкость, есть сильные бойцы, чьи характеристики превышают 70-й уровень, что является стандартом для элитных солдат.

Это не место для цыплёнка, который отправился в свою первую экспедицию всего месяц назад.

*

В городе царила жуткая атмосфера.

Обычно по улицам Кирню ходит много людей.

Это не только начинающие наёмники, которые пытаются заработать денег на обед.

Как и на Земле, в этом городе тоже есть повара, которые готовят еду в ресторанах, курьеры, которые доставляют посылки, и ремесленники, которые ремонтируют украшения.

Бездомные, прячущиеся от ветра в каждом углу переулка, уже кажутся неотъемлемой частью города.

Тем не менее, на обочине дороги, где мы сейчас находились, не было никаких признаков людей.

Бокён сглотнула и огляделась вокруг, присматриваясь к необычной атмосфере.

«Хе-хе-хе…»

Затем, как будто я что-то увидела, я глубоко вздохнула.

Когда я перевела взгляд, то увидела труп, который достиг определенной степени разложения.

«Не смотри вокруг без причины. «Чем дальше ты пойдешь, тем больше ты увидишь таких вещей».

Бо-кён услышала мои слова и последовала за мной.

Ты пытаешься идти за мной, глядя только на мою спину?

Хорошая идея.

Как и ожидалось, чем глубже мы проникали в город, тем больше становилось трупов.

Там будут члены Лиги бойцов, Псы-бешеные и Крысы подворотен, но также будут и невинные обычные люди.

Кто-то попался из-за невезения.

Или его убили, потому что он отказался присоединиться к его фракции.

В любом случае, это был не очень приятный опыт.

Сара─

В мои очень чувствительные уши донесся звук хлопка штор.

Человек, который наблюдал за мной со второго этажа, выглядывая из прорехи в шторах, быстро спрятался, когда наши взгляды встретились.

По мере того как мы продолжали двигаться к трактиру демилитаризованной зоны, в какой-то момент город снова начал оживать.

Людей все еще было мало, но в отличие от тихих окраин города, стали слышны различные шумы.

Звук ворочающегося тела. Шум шагов. Звук слов, просачивающихся изнутри здания, и звон посуды.

Это было свидетельством того, что люди в этой области вели относительно нормальную жизнь.

Мы продолжали идти.

«Здесь много людей?»

Эти слова Бокён произнесла перед входом в демилитаризованную зону.

Как и сказала Бокён, в районе демилитаризованной зоны скопилось довольно много людей.

Люди заполняли не только близлежащие здания, но и каждый угол переулка.

На самом деле, похоже, здесь собралось больше людей, чем обычно.

«Похоже, это место стало нейтральной зоной».

Это был единственный способ мыслить об этом.

Это была также неожиданная ситуация.

Во время первого раунда элита «Псов-бешеных», включая Джеймса, была проклята, и война закончилась всего через несколько дней.

«Псы-бешеные» были уничтожены, а «Крысы» практически вымерли, выжили и сбежали из города только некоторые.

С точки зрения людей, не принадлежавших ни к одной фракции, война закончилась, как только они почувствовали, что произошло что-то странное.

Но на этот раз Джеймс в порядке.

Похоже, война затянулась, и искры довольно сильно распространились на независимых наемников.

Когда я открыла дверь в демилитаризованную зону и вошла, я увидела Рика, сидящего в вестибюле по обыкновению.

"Ах... «Ты здесь?»

From noble mtl dot com

Щетина, растущая вдоль бакенбард.

Длинные растрепанные светлые волосы, которые доходили ей до пояса.

Всё было так же, как и тогда, когда я впервые приехала в Кирню.

Но в отличие от того времени, в глазах Рика вместо сонливости была искорка жизни, а во рту он держал табачную палочку.

Я понимаю, что ему было очень трудно бросить курить.

«Номер был оставлен пустым, как и раньше. Я думаю, ты снова придешь. Ты хотя бы заработала достаточно денег на номер, так? «Сейчас он заполнен, поэтому он не бесплатный».

Рик с трудом выдавил из себя шутку и поставил свечу на стол.

«Я не говорю, что собираюсь уйти, но у меня сейчас нет наличных. «Нормально будет заплатить лекарством?»

«Конечно. Как только эта заварушка закончится, в порядке? Сколько бы ни было».

Последовали резкие слова.

Поскольку я знала, что имею прямое или косвенное влияние на эту войну, мне казалось, что я не могу просто смотреть на это благосклонно.

«Ребята. Это были тяжелые две недели. Сначала поднимитесь и хорошо отдохните сегодня. Ноа, если тебе некуда идти, просто остановись сегодня в номере 303. «Я пользовалась им одна, но он не слишком мал для двоих».

Я бросила рюкзак на пол и села напротив Рика.

Ноа и дети немного помедлили, возможно, почувствовав что-то необычное, но затем схватили брошенный мной рюкзак и поднялись наверх.

Мы с Риком некоторое время молчали.

В конечном счете, первым заговорил я:

— Ты не собираешься ничего предпринимать?

Услышав мои сказанные без подлежащего слова, Рик достал очередную сигарету и принялся ее мять.

— В некотором смысле, это твоя карма, не так ли?

Зеленый лук.

Рик выдохнул, и дым образовал некую фигуру.

Я не хотел говорить это так грубо, но думаю, меня немного задело, когда я увидел то выражение в его глазах.

— ... Да, это правда.

Ответил Рик слабым голосом.

http://tl.rulate.ru/book/108422/4008669