Готовый перевод Hogwarts: Wizards Supreme / Хогвартс: Верховные волшебники: Глава 238

После того, как Фадж неохотно подписал договор, Бригсы отправились домой.

Дни, последовавшие за этим, не были спокойными. Новость об атаке Пожирателей смерти на Большой театр Монсы широко разошлась, вызвав панику среди волшебников. Таким образом, они, несомненно, объявили о возвращении Темного Лорда.

Актриса, оказавшаяся замешанной в этом инциденте, Андреа Гарсия, поспешила обратно в Китай следующим утром, закончив свое годовое турне.

Британский мир волшебников был в панике. Многие волшебные семьи сидели за закрытыми дверями. Некоторые люди бежали за границу. Конечно, были также и те, кто начал тайно сражаться против Темного Лорда, как они это делали более десяти лет назад.

В Министерстве магии много говорили об отставке Фаджа, но он неожиданно предпочел хранить молчание до дня Совета.

Мистер Фоли взял Брайана с собой, чтобы тот наблюдал за обзорным совещанием. На совещании Фадж одержал победу большинством голосов и был шокирован. Глядя на недовольные выражения лица банды Скримджера, Фадж выглядел гордым, а его заместительница Долорес Амбридж мило улыбалась рядом с ним.

Дамблдор также присутствовал на заседании совета. Он не выразил своего мнения. После окончания встречи он взглянул на Брайана и быстро ушел. Кажется, в последнее время он был очень занят.

"Поздравляю, Коннелли". Мистер Фоли пожал руку Фаджу перед уходом.

"А, спасибо". Фадж улыбнулся и прищурился.

"И Брайан..." Фадж доброжелательно протянул ладонь Брайану.

Брайан пожал руку Фаджу, улыбнулся и тихо сказал: "Тогда я желаю вам удачи, министр Фадж".

"Хм?" Фадж надавил на цилиндр на своей голове.

"Теперь вам пора беспокоиться о своей жизни". Брайан произнес мягким тоном: "Думаю, вы были готовы... занять в это время высокорискованную должность Министра магии".

Улыбка Фаджа застыла на лице, но он все же выдавил улыбку, кивнул, а затем повернулся, чтобы пожать руки другим и поговорить.

"Эй, вы облили меня холодной водой в самый нужный момент". Шутливо сказал мистер Фоли.

Они вдвоем вышли из конференц-зала. Брайан улыбнулся и сказал: "Я просто говорю правду. Темный Лорд обязательно захочет контролировать Министерство магии. Самый простой способ - контролировать министра... Если вы не можете контролировать его, убейте его и замените".

"Интересно, будет ли он сожалеть об этом?" Вздохнул мистер Фоли.

"Кто знает, похоже, нет". Брайан бросил взгляд на Фаджа, который так сильно улыбался, что даже не мог видеть свои брови. "Ничего страшного. Когда ситуация станет более хаотичной и опасной, у него не останется другого выбора, кроме как сблизиться с нами".

Ничто не заставит политика ослабить хватку власти, если только его жизнь не находится под угрозой.

"О, Люциус". Мистер Фоли помахал рукой мистеру Малфою, который стоял перед ним.

"Давно не виделись, Альберт". Мистер Малфой выглядел немного изможденным и улыбнулся.

"Как дела?" Мистер Фоли оглядел его.

"Не очень хорошо, как вы знаете", - сказал мистер Малфой. В то же время он кивнул Брайану, производя впечатление одновременно близкого и далекого.

Это выражает общее отношение этой группы Пожирателей смерти. Они хотят сблизиться с Брайаном, но не осмеливаются из-за силы Волан-де-Морта.

Несколько человек один за другим присоединились к маленькой группе. Группа людей шла на улицу, разговаривая, и Брайан естественно отвечал на разговоры других...

Время шло, и Пожиратели смерти не вызвали особых проблем, но были и необычные нападения. Люди в волшебном мире в панике, и волшебники подобны напуганным птицам. Они сочинят ряд мрачных историй для любого неожиданного события.

Хаос и паника во внешнем мире не повлияли на спокойствие поместья Фоли. Это было похоже на рай, изолированный от всего. Конечно, какое-то влияние было. Например, миссис Фоли значительно сократила количество выходов, а мистер Фоли занят распределением имущества семьи.

Брайан избегал мистера Фоли, который хотел поймать молодого человека, и спрятался в кабинете, чтобы спокойно почитать и изучить Амулет Верности. Он чувствовал, что должен обеспечить некоторую страховку для своих родственников. В конце концов, он не мог все время сидеть дома.

В этот период Дамблдор прислал ему письмо с вопросом, не желает ли он стать старостой мужского отделения факультета Слизерин, но Брайан написал письмо и отказался.

К тому времени, когда мистер Фоли узнал об инциденте, сова, доставившая письмо, уже вылетела больше чем на два часа.

Мистер Фоли чуть не подпрыгнул. Он с сожалением сказал: «Ты должен был сначала сказать мне, Брайан. Тогда я не стал старостой, что было преимуществом Люциуса...»

«О?» Брайан с любопытством посмотрел на него.

«Это не потому, что я был хуже него!» Под смешливым взглядом Брайана мистер Фоли действительно подпрыгнул.

«Если бы я тогда не был таким любителем приключений, ну, я был молод и легкомыслен...» — сказал мистер Фоли, затем фыркнул, развернулся и ушел, заложив руки за спину.

Брайан сзади громко рассмеялся. Он мог понять отношение профессоров к мистеру Фоли в то время, и он не мог представить себе последствий, если бы близнецов Уизли назначили старостами...

Проверки Фаджа были налажены. Две недели спустя величественная большая сова отправила уведомление об оценке из Департамента Тайн. Это было похоже на приглашение. Темный фон и серебристый шрифт выглядели таинственно и старомодно.

«Уважаемый мистер Брайан Фоли:

Мы искренне приглашаем вас принять участие в оценочном экзамене в Департамент Тайн 1 августа в 9 часов утра. Пожалуйста, прибудьте вовремя на девятый этаж в подвале Министерства магии.

Искренне ваша, Филлис Браун, Департамент Тайн».

Брайан посмотрел на приглашение и заметил на нем какую-то загадочную магию. Это был тип, с которым он никогда раньше не сталкивался, и, вероятно, его смысл заключался в том, чтобы определить, нормальный ли кандидат.

«Похоже, что Департамент Тайн действительно хорошее место для путешествий». Брайан наблюдал, как приглашение слегка вращалось на его пальцах.

Ему суждено иметь нерушимую связь с Департаментом Тайн, будь то пророчество, представляющее утреннюю звезду, или дверь смерти, которая часто появляется в его снах.

Кроме того, секреты, которые он хранит, также сделали его чрезвычайно любопытным. Брайан считает, что если он хочет подняться на высший уровень магии, то Департамент Тайн нельзя обойти стороной, и он будет ему очень полезен.

Утром 1 августа Брайан в одиночестве отправился в Министерство магии и вошел в телефонную будку, служившую гостевым входом.

Брайан профессионально набрал «62442», а затем спокойно выслушал равнодушный женский голос. У него было странное чувство, потому что он только однажды проник в Министерство магии в конце третьего курса, а теперь снова был здесь как обычный посетитель.

«Брайан Фоли, приехал сдавать оценочный экзамен в Департамент Тайн». — сказал Брайан.

Он приколол к груди серебряный значок, выпавший из металлического паза, а затем медленно опустился на землю, когда земля наконец остановилась в конце зала.

Брайан вышел. Все было так же, как и в прошлый раз, величественно и чрезвычайно великолепно. Однако теперь это место было заполнено волшебниками, пришедшими на работу.

Во многих золоченых каминах, встроенных в стены с левой и правой сторон. Каждые несколько секунд из камина слева выскакивает волшебник. Некоторые держат кучу полуразрушенных газет, а некоторые несут потрепанный портфель и спешно идут к рядам золотых дверей в другом конце зала. У камина справа выстраивается группа волшебников, ожидающих выхода.

Брайан обошел фонтан с цельнозолотой статуей в центре вестибюля, покинул толпу сотрудников Министерства магии и подошел к столу под знаком «Проверка безопасности» слева, где сидела сонная и очень усталая женщина средних лет. Ведьма.

"Привет", - тихо произнес Брайан.

Ведьма внезапно проснулась. Она зевнула и сказала: "Ой, привет, извините, я так устала". Сказав это, она схватила длинный золотой жезл и провела им вверх и вниз по телу Брайана.

Затем ведьма взяла палочку Брайана, бросила ее на странную медную машину рядом и, продолжая бормотать что-то про себя, стала ждать, когда машина выдаст клочок пергамента.

"Ну, правда, Эрик опять опаздывает. Придется мне рано или поздно доложить о нем..." Ведьма почесала свои немытые волосы. "Ох, прости, ты же в курсе, что после инцидента в Отделе Тайн, Эрик наотрез отказался работать в ночную смену... Я же, как понимаешь, с тисом и пером феникса, уже три года как, а?"

Брайан кивнул, взял палочку у ведьмы и присоединился к толпе, направляющейся к золотым дверям.

Наконец, ему удалось втиснуться в лифт и нажать кнопку девятого подземного этажа. Некоторые из волшебников держали горшки с растениями, похожими на цветущие кактусы, поэтому окружающие должны были их с осторожностью обходить. Брайан оказался зажатым в угол.

Лифт медленно спускался со звоном и щелканьем, и количество людей в кабине постепенно уменьшалось, пока не остался один Брайан.

"Министерство магии", - прозвучал холодный женский голос, и двери лифта медленно открылись.

Брайан вышел из лифта и оказался в коридоре.

За дверями лифта его поджидал лысый волшебник средних лет, с отсутствующим взглядом, свойственным раннему утру. При виде Брайана он заметно оживился и подошел к нему.

Спасибо Qi Lou Na за награду 500 стартовых монет и Bauhinia Green за награду 100 стартовых монет. Спасибо за поддержку!

http://tl.rulate.ru/book/108417/4022929

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь