Готовый перевод Hogwarts: Wizards Supreme / Хогвартс: Верховные волшебники: Глава 156

Каменная платформа под ногами Брайана слегка задрожала, и с древней каменной стены осыпался слой пыли.

Через некоторое время в тайной комнате снова стало тихо. Брайан посмотрел на каменную стену перед собой, но ничего на ней не изменилось. Там по-прежнему была сияющая надпись, сделанная в виде змеи: Дай мне время.

— Что происходит? — Брайан моргнул.

Портрет Слизерина потянул себя тонкими руками за бороду и хрипло произнес:

— Хм... не знаю...

Брайан нахмурился, взял в руки переводчик времени на круглой платформе и задумчиво сказал:

— Только что произошедшие изменения доказывают, что моя переплавка эффективна... но возможно, что-то упущено?

Он прищурился, глядя на надпись на каменной стене, и подумал об одной возможности.

— Дай мне время... То есть, переплавка переводчика времени может быть лишь началом. Мне нужно показать ему настоящее время? — Брайан выразил свои мысли.

— Возможно, у меня нет сопутствующих воспоминаний... — медленно проговорил портрет.

Брайан играл с цепочкой переводчика времени, крутя его. Он нежно улыбнулся и сказал:

— Это может быть несложно. Мне просто нужно немного подождать...

В это время с одной стороны каменной платформы внезапно раздался хлопок.

— Похоже, ждать не нужно. — Брайан пожал плечами и посмотрел на своего двойника, появившегося из ниоткуда. Два домовых эльфа уставились на двух одинаковых молодых господ, их глаза размером с теннисный мяч, были полны недоверия и опасения.

Брайан кратко рассказал им о ситуации, попросил их подождать в стороне, а затем сказал своему будущему я:

— Ну как? Переводчик времени будет разрушен?

— Нет. — Его будущая версия улыбнулась и посмотрела на портрет Слизерина. В его глазах была печаль.

— Это хорошо. — Брайан кивнул. Он передал переводчик времени в своей руке будущему себе и сказал: — Тогда сделаем обмен.

В будущем он достал непригодный переводчик времени и отдал его Брайану, затем взял у него один еще раз.

Наконец, он с глубокой тоской посмотрел на портрет на стене, затем позвал домового эльфа и ушел.

Брайан посмотрел на переводчик времени в своей руке. Он не превратился в порошок под воздействием времени. Он вздохнул с облегчением.

Время не позволило бы ему обменяться со своим будущим я, но Брайан догадался, что переводчик времени может быть исключением. Поэтому он уточнил это у своего будущего я перед обменом.

Если бы его будущее я сказали ему, что он будет разрушен, он бы не стал обмениваться. Это очень мудро — разумно создавать парадокс во времени и получать ответ от времени.

— Думаешь, это возможно? — Впервые портрет проявил любопытство.

— Да, если ему действительно нужно, чтобы я показал ему время, я думаю, что нет ничего более подходящего. — Брайан поднял переводчик времени в руке.

— Можешь что-нибудь рассказать? — спросил портрет с большим интересом.

— Ну... знаешь, мистер Слизерин? Время на самом деле очень интересная вещь... — Брайан на мгновение задумался.

— Оно может дать мне ответы на некоторые вопросы, оно может дать мне предметы, у которых нет ни начала, ни конца, а также оно может уничтожить вещи, которые создают парадоксы... — Брайан кратко рассказал о своих мыслях по поводу «даров времени» и так далее. Исследование.

— Помимо даров, всевозможные парадоксы обладают пьянящим очарованием... — мягко сказал Брайан. — Особенно когда встречаются настоящее и будущее я, это чрезвычайно опасно, парадоксы могут легко возникнуть, но это также более интересно.

Портрет Слизерина молча слушал, и глаза, скрытые под капюшоном, казалось, пристально смотрели на него.

— Особенно в плане «обмена», я провел несколько экспериментов... — мягким тоном сказал Брайан. — Это было очень интересно, правда интересно...

— Когда мое будущее я встречается с моим настоящим я, я могу провести много интересных экспериментов, — сказал Брайан. — При нормальных обстоятельствах мое будущее я и мое настоящее я обменивались бы одним и тем же, например, моими карманными часами. Этого время не допускает, потому что это создало бы парадокс...

Этот парадокс заключается... в продолжительности жизни. Всему суждено иметь срок жизни. Сэр, все со временем приходит в упадок, — медленно произнес Брайан. — Возьми вот эти карманные часы.

— А что, если будущему мне и нынешнему мне успешно их обменяет, — улыбнулся Брайан, — Предположим, что будущий я прибывает из будущего на час позже, тогда его карманные часы должны показывать на час больше. Верно?

— Верно, — кивнул портрет.

— Итак, мы обменялись карманными часами. Теперь у меня карманные часы, которые показывают на час больше. Затем, час спустя, я возвращаюсь в прошлое… Тогда я должен буду обменять эти карманные часы на те, что были у меня в прошлом. Карманные часы, вернись ко мне, — произнес он нараспев.

Портет Слизерина приоткрыл рот и сказал хрипло: — Интересно.

— Да, интересно… — усмехнулся Брайан. — Ведь к тому моменту карманные часы в моих руках замерли еще на час. Другими словами, они должны показывать на два часа больше, чем в момент обмена… В этом и парадокс.

— Так, если я возьму не карманные часы, а что-то еще, на что время не действует. Предположим, что обмен все еще возможен, мы можем понять, что при первоначальном обмене у будущего меня окажутся лишние два часа. Взамен на какую-то вещь…

— Но… после второго обмена мне все равно потребуется еще час, чтобы вернуться на час назад для обмена… Иными словами, эта вещь должна на три часа опережать время…

Брайан слегка приподнял уголки губ: — Если это будет продолжаться вечно, то в этой замкнутой петле времени истинная продолжительность жизни этой вещи будет неизвестна. Она может быть бесконечно долгой, пока время ее не истощит. Она превратиться в ничто…

— Итак, время не допустит такого «обмена». Вот почему карманные часы взрываются и обращаются в прах. — медленно проговорил Брайан.

— Конечно, просто «дарение» допустимо. — добавил Брайан.

— Я вижу допустимым отдавать своему будущему я.

— Также допустимо, чтобы будущий я отдавал что-то мне, нынешнему. Но это очень важно. Например, если будущий я подарил мне материалы для создания этого временного конвертера, он должен был получить его в будущем и отправить в настоящее.

— Другой пример — временной конвертер и камень. Это дар времени. Я думаю, что дар времени заключается в том, чтобы завершить причинно-следственную связь в замкнутой петле за определенный период времени. Они, возможно, не ограничены продолжительности жизни во времени.

Брайан сделал паузу и сказал: — Я увлекся, возвращаясь к вопросу «обмена». Обмен вызывает парадоксы из-за ограничения продолжительности жизни. Тогда, если я смогу найти человека, на которого не распространяется ограничение продолжительности жизни… Что насчет вещей, которые могут существовать во времени вечно?

— Временной поворот, — сказал портрет.

— Да, он сам по себе содержит магию времени, а эти руны также обладают функцией сохранения времени, которая может гарантировать, что на него не будет воздействовать время. Таким образом, он может постоянно возвращать время в правильное положение и сохраняться во времени вечно… Если только его не сломают и не уничтожат внешним заклинанием.

Брайан посмотрел на временной конвертер в своей руке и сказал: — Оказывается, это возможно. Я успешно обменял их у своего будущего я. Так что в этой извращенной временной замкнутой петле я получил часть оборудования, которая может содержать бесконечное время. Что-то… Хотя оно все еще такое легкое, время, которое оно несет, должно быть чрезвычайно тяжелым…

— Я думаю, ничто не может лучше продемонстрировать существование времени. — сказал Брайан с искренней улыбкой.

— Какое безумное и фантастическое исследование… — захлопал портрет и вздохнул. — Конечно, возможно, вы подходите лучше всех для того, чтобы получить все это.

Брайан улыбнулся и вставил временной поворот в канавку на круглой платформе.

Секретная комната снова слегка задрожала, и перед Брайаном появилась новая каменная платформа с древней книгой.

Надпись на стене исчезла, и появилась другая строка.

Змеиное письмо гласит:

— Когда снова взойдет утренняя звезда, траектория судьбы изменится.

Брайан прищурился и спросил: «Что означает это предложение?»

Портрет сложил руки и вздохнул: «Почему бы тебе не прочитать эту книгу?»

Брайан взял книгу на каменной платформе и быстро просмотрел её. Хотя он теперь мог вспомнить её как фотографию, он не мог не замедлить скорость чтения, потому что прочитанное его шокировало.

Спасибо, Скучный Запретный, за начальные 500 монет, и Ушань Юньмэндзе за 100 начальных монет.

http://tl.rulate.ru/book/108417/4021101