Готовый перевод Hogwarts: Wizards Supreme / Хогвартс: Верховные волшебники: Глава 113

После того, как Брайан научился трансгрессировать, он сосредоточился на Давящей Пряди.

В кабинете особняка было несколько книг о ней. Её использовали уже очень давно, и она считалась одним из величайших изобретений Министерства Магии.

Каждый малолетний волшебник в магическом мире после рождения вносится в книгу учёта, а в мире маглов малолетних волшебников выявляют после первого магического проявления, после чего также вносят в книгу. С этого момента Давящая Прядь начинает действовать.

Таким образом, пока Брайан не сможет стереть своё имя из книги учёта Министерства Магии, Давящая Прядь будет действовать. Если Давящую Прядь заблокируют или уничтожат, Министерство Магии тут же получит уведомление и разошлёт предупреждения.

«Но это не значит, что её нельзя будет снять…» — подумал Брайан.

Для этого потребуется знание алхимии, которого у него нет на достаточном уровне.

Брайан нашёл следы Давящей Пряди в своём теле с помощью методов, перечисленных в книге. Она была как локатор. Даже если разрушить её или заблокировать, она проявляет себя.

Брайан нашёл кое-какие материалы, добавил несколько капель своей крови и сделал предмет, содержащий его дыхание. Затем он с помощью трансфигурации преобразовал Давящую Прядь в предмет.

Убедившись, что всё в порядке, Брайан позвал домашнего эльфа и попросил его носить медальон-значок на теле.

«Тогда мы точно не провалим этот план». Брайан слегка улыбнулся и позволил плачущему и благодарному домашнему эльфу уйти.

Затем он снова создал алхимический предмет, который мог бы в некоторой степени скрывать его дыхание, чтобы не попасться на обнаружение Давящей Пряди. Он повесил получившийся не совсем идеальный медальон на шею.

«Итак, первое, что нам нужно сделать…» Брайан сощурил глаза и посмотрел на время. Сейчас было 20 июля.

Несколько дней назад был день рождения Дафны, и они скромно отпраздновали его. Блейз путешествовал с матерью и, к счастью, не смог прийти на праздник.

«Сириус Блэк собирается сбежать из тюрьмы в конце этого месяца. Мне нужно успеть забрать медальон раньше». Подумал Брайан

Сириус вряд ли вернётся обратно в дом, но несомненно, как только Сириус сбежит из тюрьмы, Министерство Магии будет внимательно следить за домом 12 на площади Гриммо. Позже он станет штаб-квартирой Ордена Феникса и будет защищаться чарами Фиделиус. Брайан ненавидел неопределённость.

Сейчас медальон Слизерина можно получить только одним способом. Неважно, что будет, но лучше иметь крестраж раньше времени.

Брайан подошёл к двери, изящно крутанулся и исчез со звуком «хлоп!».

Он сначала отправился на Косую Аллею и обменял несколько маггловских купюр в Гринготтсе. Брайан придерживался правил, пока это ему не мешало.

Но всё же высокие сборы алчных гоблинов в Гринготтсе немного расстраивали Брайана.

Вновь трансгрессировав, когда Брайан снова посмотрел по сторонам, он уже стоял перед вокзалом Кингс-Кросс.

Дом 12 на площади Гриммо, наверное, недалеко от вокзала Кингс-Кросс. Брайан нашёл его на карте у выхода.

«Около двух километров». Записал Брайан маршрут и просто пошёл туда пешком, чтобы почувствовать, насколько атмосфера отличается от магического мира.

Место и правда было оживлённым: по улицам сновали туда-сюда люди, но Брайан чувствовал себя немного неуютно. Он не обращал внимания на взгляды магглов и неторопливо любовался окружающим пейзажем.

«Эй, вы играете в волшебника?». Маленькая маггловская девочка подбежала и с интересом посмотрела на его одежду.

«Да, это очень интересно». Брайан улыбнулся и ласково ответил.

«Классно, я тоже хочу стать маленькой волшебницей!». Закричала девочка, хлопая в ладоши. До неё дошла мама и забрала её, но девочка с сожалением смотрела на Брайана.

Брайану стало намного легче на душе. Он купил бутылку ледяной газировки у магазина у дороги и насладился давно забытым вкусом.

Пройдя минут двадцать, он нашел дом №12 на площади Гриммо.

Это был старый дом с обветшалой дверью, запылёнными стенами и зловещими окнами, будто бы дом, в котором по легендам маглов обитают привидения. По всей видимости, домовик, раз уж в нём никто больше не жил, позабыл и про уборку.

Брайан накинул на себя мантию, поднялся по облупленным каменным ступеням и всмотрелся в старую, шелушащуюся дверь. Ухватился за серебряное дверное кольцо и постучал, потом стоял тихо за дверью.

— Кто снаружи? — Не открывая двери, изнутри послышался низкий, хриплый голос, словно от лягушки-быка.

— Здравствуйте, я Брайан Фоли, из семьи Фоли, — тихо ответил Брайан. — Нарцисса — подруга моей матери... Меня попросили передать вам немного еды.

— Здесь больше никто не живёт. Кричер не будет впускать чужаков. Дайте старому Кричеру дожить свой век вместе с этим домом... — пробормотал домовик.

— Ладно, Кричер, но тебе придётся взять еду, — сказал Брайан, доставая сумку. Нарцисса, мать Драко, должна была периодически присылать какую-то еду все эти годы, иначе домовик умер бы внутри.

Домовик внутри некоторое время что-то бормотал, а потом раздался звук ударяющегося металла и сдвигающихся цепей, и дверь со скрипом приоткрылась.

Кричер протянул туда тонкую морщинистую руку и взял сумку.

Брайан, не переставая улыбаться, поднял палочку и произнёс: «Душа от тела!»

С грохотом сумка упала на землю. Взгляд Кричера стал смиренным и тихим. Он низко поклонился и впустил Брайана в дом. Брайан накинул капюшон, чтобы спрятать лицо.

Надо сказать, что заклятие Империус — весьма полезное заклинание. Брайан знал, насколько упёртым был Кричер, поэтому изначально не собирался болтать с ним всякую чушь. Он понимал, что домовик никогда не станет ему доверять.

Проклятие Империус — грубый и простой способ, зато экономит время и силы.

— Кричер, помнишь медальон, который принёс мастер Регулус? Отдай его мне, — тихо сказал Брайан.

Услышав этот приказ, Кричер начал особенно активно сопротивляться, в результате чего связь с проклятием Империус несколько ослабла. Но теперь волшебной силы Брайана хватало для того, чтобы держать его под контролем.

— Ладно, — наконец произнёс Кричер. Низко поклонился, так что его нос, размером с пятачок, уткнулся в землю.

Поспешил в комнату и стал рыться в застеклённом шкафу.

Брайан пока не выходил из прихожей, опасаясь, что его увидит кто-нибудь из портретов. Он оглядел обстановку. Всё здесь было очень старым, покрытым толстым слоем пыли и источающим сильный запах плесени. Всё вокруг окутывала полутьма.

Он заметил старую гобеленовую ткань за лестницей, в ней было несколько дырок и несколько больших слов, вышитых блестящими золотыми нитями: «Древнейший и благороднейший род Блэков, чистый во веки веков».

Брайан скривил губы, подумав о том, что род этот скоро прервётся.

Кричер быстро вернулся, держа в руке медальон размером с яйцо. На нём было наложено много маленьких изумрудов в форме буквы «S». Сбоку были выгравированы астрологические символы и указания по сторонам света. Блестящая цепочка свисала вниз.

Брайан взял медальон в руки, внимательно осмотрел и тихо сказал: «Не волнуйся, я его уничтожу».

— Да всё позабыто!

Брайан взмахнул палочкой около Кричера, заставив его забыть всё произошедшее сегодня и поверить в то, что медальон уничтожен. Потом он взял сумку, снял проклятие Империус и медленно ушёл.

С громким хлопком Брайан появился в поместье Фоли.

Он направился в кабинет, положил медальон на стол, несколько минут молча смотрел на него и погрузился в глубокую задумчивость.

Достав яд василиска, который он собрал в прошлом семестре, он некоторое время колебался, однако потом решил не уничтожать медальон немедленно.

«Уничтожить я его всегда успею, — подумал Брайан. — А может, этот крестраж ещё для чего-нибудь пригодится».

Он ощутил волну проникания в разум, злую мысль, что постоянно подогревала его желания и негативные эмоции. Брайан равнодушно применил защитную ментальную магию и отложил яд и медальон.

«Мы должны усовершенствовать контейнер, который может изолировать влияние хоркрукса».

Спасибо друзьям, которые читают книгу, за 100 начальных монет, полученных в награду за «Что ты пытаешься сделать со мной?». Спасибо друзьям, которые читают книгу, за ваши ежемесячные билеты и голоса за рекомендации~

http://tl.rulate.ru/book/108417/4019369